User guide

12 – ESPAÑOL
13 – ESPAÑOL
Tecla Caracteres Tecla Caracteres
1 1 . , ? ! – “ ‘ < 6 M N O m n o 6 ÖØ
2 A B C a b c 2 ÆØ 7 P Q R S p q r s 7
3 D E F d e f 3 8 T U V t u v 8Ü
4 G H I g h I 4 9 W X Y Z w x y z 9
5 J K L j k l 5 0 0 + & @ / $ %
Si el siguiente carácter que desea ingresar está en la misma tecla que el
anterior, deberá oprimir primero el botón DIAL (discado). Oprima el botón
DELETE (borrar) para eliminar el número o carácter anterior si lo ingresó por
error.
Cuando haya ingresado el número y el nombre, mantenga presionado el botón
DIAL (discado) para guardarlos. Luego, comience a configurar el siguiente
número. Después podrá oprimir el botón DELETE (borrar) para regresar al
modo de espera.
Para revisar/borrar/discar en un solo toque/modificar el número del
directorio telefónico
Seleccione el menú REVIEW (revisar) y oprima el botón DIAL (discado) para
confirmar.
Para revisar el número del directorio telefónico:
Revise la llamada con el botón o , oprimiendo, en forma secuencial, el
número +# o el botón CALLER ID (identificador de llamada) con el auricular
colgado.
NOTA: Si desea revisar la séptima entrada, simplemente oprima el número
correspondiente y la pantalla de cristal líquido mostrará el nombre.
Para borrar un solo número del directorio telefónico
Seleccione el número del directorio telefónico que desea borrar con el botón
o , oprima el botón DELETE (eliminar) una vez y la pantalla de cristal
líquido mostrará DEL?. Oprima el botón DELETE una vez más para confirmar.
Para discar en un solo toque un número del directorio telefónico
Seleccione el número del directorio telefónico al que desea llamar con el botón
o . Levante el auricular u oprima el botón SPEAKER (altoparlante) para
discar.
Para modificar el nombre y el número en el directorio telefónico
Seleccione el número que desea modificar con el botón o . Mantenga
presionado el botón DIAL (discado) hasta que el último dígito del número
aparezca en forma intermitente para indicar que se puede ingresar la
modificación/el cambio del número. Oprima el botón DIAL (discado) una
vez más, y luego podrá modificar el nombre. Después de la modificación,
mantenga presionado el botón DIAL (discado) para confirmar e ingresar el
siguiente número que desea agregar. También puede oprimir el botón DELETE
(borrar) para salir.
Copiar los números del identificador de llamadas o los últimos 30 números
discados en el directorio telefónico
Seleccione el número que desea copiar con el botón o . Cuando este
CSC-600-TriLingual.indd 12 6/2/08 1:38:41 PM