Operation Manual

4
¿Cuándo efectuar este tipo de restablecimiento?
• Cuando el dispositivo Clempad se bloquea frecuentemente y/o no consigue acceder al Sistema Clempad.
• Cuando el dispositivo Clempad se enciende pero la pantalla está completamente negra.
• Cuando el dispositivo Clempad se enciende pero se queda bloqueado en la pantalla de inicio.
• Cuando resetea el Sistema Clempad pero se mantienen los problemas observados durante el uso del dispositivo.
¿Cómo efectuar el restablecimiento?
1. Asegúrese de que el tablet esté apagado.
2. Pulse y mantenga pulsado el botón para aumentar el VOLUMEN +y, a continuación,
conecte el cable de alimentación que ya está conectado a la electricidad.
RESTABLECIMIENTO DEL SISTEMA A LA CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA
RESTABLECIMIENTO CON COMBINACIÓN DE BOTONES
Puede restablecer el sistema Clempad a la conguración de fábrica, es decir, establecer el dispositivo con las condiciones
que el software tenía antes del encendido y conguración de dos formas diferentes: restablecimiento con combinación
de botones (hardware) o reset desde Conguraciones Clempad (software).
ATENCIÓN: ¡Estas operaciones borrarán completamente todos sus datos! ¡Antes de efectuar el
restablecimiento, haga una copia de backup de sus datos (imágenes, música, aplicaciones, etc.) ya que se
eliminarán denitivamente!
3. Espere aproximadamente 10 segundos hasta que
aparezca el robot Android con un triángulo rojo
4. Suelte el botón VOLUMEN +.
5. Pulse el botón Atrás.
6. Tendrá a su disposición 7 opciones. Para desplazarse por las opciones desde
arriba hacia abajo, utilice los botones VOLUMEN + y VOLUMEN –. Per Para
conrmar la opción seleccionada, pulse el botón de encendido.
1. Reboot system now: selecciónelo para reiniciar el sistema sin cambios o para
salir de esta pantalla sin efectuar ningún restablecimiento.
2. Apply update from external storage: actualiza el sistema operativo desde
una tarjeta micro SD.
3. Update rkimage from external storage: instala un sistema operativo desde
una tarjeta micro SD.
4. Apply update from cache: aplica una actualización directamente desde el caché (NO RECOMENDADO).
5. Wipe data/factory reset: restablecimiento completo del sistema a la conguración de fábrica: elimina todos sus datos,
conguraciones, perles, imágenes y aplicaciones. (RECOMENDADO)
6. Wipe cache partition: restablecimiento parcial del sistema a la conguración de fábrica: elimina las conguraciones,
imágenes y perles registrados (etc.) pero conserva las aplicaciones instaladas (RECOMENDADO).
7. Recovery system from backup: restablece el sistema desde un backup creado anteriormente – no se garantiza la
ejecución correcta de esta operación (NO RECOMENDADO).
¡ATENCIÓN! Excepto la opción Reboot system now, todas las otras opciones comportan la pérdida total o parcial
de todos sus datos. Efectúe una copia de backup antes de restablecer el sistema.
ATENCIÓN: ¡durante la operación le recomendamos que mantenga el dispositivo Clempad conectado al cable de
alimentación! ¡Si durante un restablecimiento la batería se descargase, será imposible restablecer después el dispositivo
Clempad y permitir de esta forma su inicio!
clempad2014-ES NL UK GR.indd 4 06/08/2014 14:01:50