Operating Instructions and Installation Instructions
.%44/9!'%
ȩȩ,AȩFONCTIONȩRUBIT
Lj
ȩLAȩFONCTIONȩDEȩ
NETTOYAGEȩMANUELLEȩ PERMETȩDEȩ
DdzTARTRERȩLESȩPOMMEAUXȩŴȩLgAIDEȩ
DgUNȩSIMPLEȩFROTTEMENT
ȩȩ.ETTOYERȩLAȩDOUCHETTEȩMANUELLEȩŴȩ
LgAIDEȩDEȩ1UICLEANȩLAȩFONCTIONȩDEȩ
DdzTARTRAGEȩ,ORSȩDUȩCHANGEMENTȩDUȩ
TYPEȩDEȩJETȩLESȩPETITESȩBROCHESȩDEȩ
NETTOYAGEȩENLȏVENTȩLESȩDdzP®TSȩCAL
CAIRES
ȩȩ.ETTOYAGEȩDUȩlLTREȩDEȩLAȩDOUCHETTEȩ
MANUELLE
ȩȩȩȩȩȩAȩȩ /UVRIRȩLAȩFERMETURE
ȩȩȩȩȩȩBȩȩ 2ETIRERȩLAȩTǾTEȩDEȩLAȩDOUCHETTE
ȩȩȩȩȩȩC ȩȩ 2INCERȩLEȩlLTRE
ȩȩȩȩȩȩDȩȩ %MBROCHERȩLAȩTǾTEȩDEȩDOUCHETTE
ȩȩȩȩȩȩEȩȩ &ERMERȩLAȩFERMETURE
ȩȩ$dzTARTRAGEȩDESȩDOUCHETTES
ȩȩȩȩȩȩAȩȩ 0LONGERȩLAȩ TǾTEȩDEȩDOUCHETTEȩ
DANSȩUNȩRdzCIPIENTȩREMPLIȩDUȩPRODUITȩ
DEȩDdzTARTRAGEȩRAPIDEȩ(ANSGROHEȩ
NUMdzROȩDEȩCOMMANDEȩȩ
PENDANTȩ ȩ MINUTESȩ MAXIMUMȩ
HAUTEURȩDEȩREMPLISSAGEȩ!ȩȩENVIRONȩ
ȩMM
ȩȩȩȩȩȩBȩȩ 2INCERȩSOIGNEUSEMENTȩLAȩTǾTEȩDEȩ
DOUCHE
,)-0)%:!
ȩȩ#ONȩRUBIT
Lj
hȩELȩSISTEMAȩDEȩLIMPIEZAȩ
MANUALȩSEȩPUEDENȩELIMINARȩRESTOSȩ
DEȩCALȩENȩLOSȩFORMADORESȩDEȩCHORROȩ
FREGĈNDOLOSȩSIMPLEMENTE
ȩȩ4ELEDUCHAȩCONȩ1UICLEANhȩELȩSISTEMAȩ
DEȩLIMPIEZAȩCONTRAȩCALȩ!LȩCAMBIARȩLOSȩ
TIPOSȩDEȩCHORROȩPEQUE§ASȩESPIGASȩ
ELIMINANȩLOSȩDEPÌSITOSȩDEȩCAL
ȩȩ,IMPIEZAȩDELȩlLTROȩDEȩLAȩTELEDUCHA
ȩȩȩȩȩȩAȩȩ !BRIRȩELȩCIERRE
ȩȩȩȩȩȩBȩȩ 3ACARȩLAȩROSETAȩDEȩLAȩDUCHA
ȩȩȩȩȩȩC ȩȩ ,AVARȩELȩlLTRO
ȩȩȩȩȩȩDȩȩ -ETERȩLAȩROSETAȩDEȩLAȩDUCHA
ȩȩȩȩȩȩEȩȩ #ERRARȩELȩCIERRE
ȩȩ$ESCALCIlCARȩLASȩDUCHAS
ȩȩȩȩȩȩAȩȩ #OLOCARȩLAȩROSETAȩDEȩLAȩDUCHAȩDU
RANTEȩȩMINȩCOMOȩMĈXIMOȩENȩUNȩ
RECIPIENTEȩQUEȩCONTIENEȩELȩPRODUCTOȩ
ANTICALȩRĈPIDOȩ(ANSGROHEȩNďMEROȩ
DEȩREFERENCIAȩȩ NIVELȩDEȩ
LLENADOȩ!ȩAPROXȩȩMM
ȩȩȩȩȩȩBȩȩ ,AVARȩBIENȩCONȩAGUAȩLAȩROSETAȩDEȩ
LAȩDUCHA
2%).)').'
ȩȩ-ETȩ vRUBITvȩ DEȩ HANDMATIGEȩ
REINIGINGSFUNCTIEȩ KUNNENȩ DEȩ
STRAALVORMERSȩ EENVOUDIGȩ DOORȩ
EROVERȩ TEȩ WRIJVENȩ VERWIJDERDȩ
WORDENȩVANȩKALK
ȩȩ$Eȩ HANDDOUCHEȩ ISȩ UITGEVOERDȩ METȩ
v1UICLEANvȩ DEȩ REINIGINGSFUNCTIEȩ
TEGENȩ KALKȩ "IJȩ HETȩ OMSTELLENȩ NAARȩ
EENȩANDEREȩSTRAALSOORTȩVERWIJDERENȩ
DEȩ KLEINEȩ REINIGINGSSTIFTJESȩ DEȩ
KALKDEELTJES
ȩȩ(ETȩ REINIGENȩ VANȩ HETȩ lLTERȩ VANȩ DEȩ
HANDDOUCHE
ȩȩȩȩȩȩAȩȩ SLUITINGȩOPENEN
ȩȩȩȩȩȩBȩȩ DOUCHEKOPȩERAFȩNEMEN
ȩȩȩȩȩȩC ȩȩ lLTERȩDOORSPOELEN
ȩȩȩȩȩȩDȩȩ DOUCHEKOPȩEROPȩZETTEN
ȩȩȩȩȩȩEȩȩ SLUITINGȩSLUITEN
ȩȩ(ETȩONTKALKENȩVANȩDEȩDOUCHEKOP
Aȩȩ DOUCHEKOPȩ MAXIMAALȩ ȩ
MINUTENȩINȩEENȩMETȩ(ANSGROHEȩ
SNELONTKALKERȩ GEVULDȩ BADJEȩ
LEGGENȩVULSTAND
ȩ!ȩCAȩMM
ȩȩȩȩȩȩBȩȩ
DOUCHEKOPȩZORGVULDIGȩAFSPOELEN