Operating Instructions and Installation Instructions

46
Deutsch
Menü ‚Wasser 1‘ (B)
Mit Taste 3/4 das Menü ‚Wasser 1‘
auswählen.
- Wasser ein/aus
Durch Betätigen der Taste 1 kann
Wasser ein bzw. ausgeschaltet wer-
den.
- Wasser Intensität einstellen
Mit Taste 2 ‚Einst.‘ (B) auswählen.
Durch Betätigen der Taste 1/2 kann
die Intensität geändert werden (C).
Mit Taste 4 in das Menü ‚Wasser 1‘
zurückkehren (B).
- Wasser Intervall einstellen
Mit Taste 2 ‚Einst.‘ (B) auswählen und
mit Taste 3/4 zu ‚Intervall‘ (D) wech
-
seln. Durch Betätigen der Taste 1/2
kann die Intervallzeit verändert bzw.
ausgeschaltet werden (D).
Mit Taste 4 in das Menü ‚Wasser 1‘
zurückkehren (B).
- Superwhirl ein/aus
Mit Taste 2 ‚Einst.‘ (B) auswählen
und mit Taste 3/4 zu ‚Superwhirl‘ (E)
wechseln. Durch Betätigen der Taste
1 kann die Superwhirlfunktion ein
bzw. ausgeschaltet werden.
Mit Taste 4 in das Menü ‚Wasser 1‘
zurückkehren (B).
- Zone einstellen
Mit Taste 2 ‚Einst.‘ (B) auswählen und
mit Taste 3/4 zu ‚Zonen‘ (F) wech
-
seln. Durch Betätigen der Taste 1/2
kann zwischen den Zonen Alle, Rü-
cken und Füße ausgewählt werden
(F).
Mit Taste 4 in das Menü ‚Wasser 1‘
zurückkehren (B).
BEDIENUNG POOLMASTER
English
POOLMASTER OPERATION
‚Water 1‘ menu (B)
Press button 3/4 to select the ‚Water 1’
menu.
- Water On/Off
Press button 1 to switch the water on
or off.
- Setting the water intensity
Press button 2 to select ‚Settings’
(B). The intensity can be changed by
pressing button 1/2 (C).
Press button 4 to return to the ‚Water
1’ menu (B).
- Setting the water interval
Press button 2 to select ‚Settings’ (B)
and press button 3/4 to change to
‚Interval’ (D). The interval time can
be changed or switched off by pres-
sing button 1/2.
Press button 4 to return to the ‚Water
1’ menu (B).
- Superwhirl On/Off
Press button 2 to select ‚Settings’
(B) and press button 3/4 to change
to ‚Superwhirl‘ (E). The superwhirl
function can be switched on/off by
pressing button 1.
Press button 4 to return to the ‚Water
1’ menu (B).
- Setting the zones
Press button 2 to select ‚Settings’
(B) and press button 3/4 to change
to ‚Zones‘ (F). The zones can be
changed between all, side, back and
side+back by pressing button 1/2
Press button 4 to return to the ‚Water
1’ menu (B).
Nederlands
POOLMASTER BEDIENING
Menu “Water“ (B)
Met knop 3/4 het menu „Water 1“ kie-
zen.
-Water aan/uit
Door het indrukken van knop 1 kan
het watersysteem in- c.q. uitgescha-
keld worden.
- Waterintensiteit instellen
Met knop 2 “Inst.” (B) kiezen. Door
het indrukken van de knop 1/2 kan
de intensiteit aangepast worden (C).
Met knop 4 in het menu “Water 1”
terugkeren (B).
-Waterpulsatie instellen
Met knop 2 “Inst.” (B) kiezen en met
knop 3/4 naar pulsatie (D) gaan.
Door het indrukken van de knop 1/2
kan de intervaltijd aangepast c.q.
uitgeschakeld worden (D).
-SuperWhirl aan/uit
Met knop 2 “Inst.” (B) kiezen en met
knop 3/4 naar SuperWhirl (E) gaan.
Door het indrukken van de knop 1
kan de SuperWhirlfunctie aan- c.q.
uitgeschakeld worden.
Met knop 4 in het menu “Water 1”
terugkeren (B).
-Zones instellen
Met knop 2 “Inst.” (B) kiezen en met
knop 3/4 naar Zones (F) gaan. Door
het indrukken van de knop 1/2 kan
tussen de zones “Rug + Zij”, “Rug” en
“Zij” kiezen (F).
Met knop 4 in het menu “Water 1”
terugkeren (B).