Operating Instructions and Installation Instructions


Deutsch
Abb. A:
Reinigen des Schmutzfangsiebs im
Ansaugstutzen
Abb. B:
Austausch Hydrodüse
Oberflächenschäden vermeiden!
Abb. C:
Wartung Rückflussverhinderer
Rückflussverhinderer müssen gemäß DIN EN
1717 regelmäßig in Übereinstimmung mit
nationalen oder regionalen Bestimmungen
auf ihre Funktion geprüft werden (mindestens
einmal jährlich).
a) Rückflussverhinderer in
Ansaugsicherung
b) Rückflussverhinderer in WR-Thermostat
Abb. D:
Austausch Leuchtmittel
Abb. E:
Austausch Luftdüse
Oberflächenschäden vermeiden!
Abb. F:
Akku an Poolmaster austauschen
Nur Pharo® Ersatzteil (Best.-Nr. 97308000)
verwenden!
SERVICE
English
Fig. A:
Cleaning of filter at the intake socket
Fig. B:
Replacement hydro nozzle
Avoid surface damages!
Fig. C:
Maintenance of non return valve
The non return valves must be checked
regularly according to DIN EN 1717 in
accordance with national or regional
regulations (at least once a year).
a) non return valve (RV DN15) and filter
inside angled hose connecton (with
isolation valve)
b) non return valve for intake protection
Fig. D:
Replacement of lighting
Fig. E:
Replacement of air nozzle
Avoid surface damages!
Fig. F:
Replacement of rechargeable battery in the
Poolmaster
Use only Pharo® spare part (article no.
97308000) !
SERVICE
Nederlands
Afb. A:
Reinigen van de zeef in de toevoeropening
Afb. B:
Vervanging hydrojet
Beschadiging van het oppervlak vermijden!
Afb. C:
Onderhoud terugstroomventiel
Terugstroomventielen moeten volgens DIN
EN 1717 regelmatig in overeenstemming
met nationale of regionale voorschriften op
correct functioneren worden gecontroleerd
(minstens eenmaal per jaar).
a) Terugstroomventielen (RV DN 15) en
zeef in de thermostaat.
b) Terugstroomventiel in
aanzuigbeveiliging van het hydro-
systeem.
Afb. D:
Vervanging lamp
Afb. E:
Vervanging luchtjet-kap
Vermijd beschadiging van het oppervlak!
Afb. F:
Accu van Poolmaster vervangen
Alleen Pharo® reserveonderdeel (bestelnr.
97308000) gebruiken!
SERVICE