Installation Guide

INSTALLATION INSTRUCTIONS
#1 Snap Latch Assembly
Hardware Components
Piècesdequincaillerie, Componentesaccesorios
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN
QTY.
QUANTITÉ
CANT.
INSIDE HANDLE
POIGNÉEINTÉRIEURE
MANIJAINTERIOR
1
OUTSIDE HANDLE
POIGNÉEEXTÉRIEURE
MANIJAEXTERIOR
1
TINNERMAN NUT
ÉCROUTINNERMAN
TUERCATINNERMAN
1
1-3/8” PLASTIC
SPACER TUBE
TUBEESPACEURENENPLASTIQUE
13/8po
TUBOESPACIADORDEPLÁSTICO
DE13/8”
2
2” PLASTIC
SPACER TUBE
TUBEESPACEURENPLASTIQUE2po
TUBOESPACIADORDEPLÁSTICODE2"
2
¾” PHILLIPS
SCREW
VISPHILLIPS¾po
TORNILLODEESTRELLADE¾”
2
1¼”PHILLIPS
SCREW
VISPHILLIPS1¼po
TORNILLODEESTRELLADE1¼”
2
BACKING PLATE
PLAQUED’APPUI
PLACADESUJECIÓN
1
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN
QTY.
QUANTITÉ
CANT.
#14x 5/8” SHEET
METAL SCREW
VISAUTOTARAUDEUSEN°14x5/8po
TORNILLOPARALÁMINADEMETALNº14x5/8
4
SPRING LATCH
LOQUETÀRESSORT
CERRADURADERESORTE
2
STRICKER PLATE
GÂCHE
PLACADECERROJO
2
LOCK CABLE
(WITH 2 STOPS)
CÂBLEDEVERROUILLAGE
(AVEC2BUTÉES)
CABLEDEBLOQUEO(CON2DOSTOPESDE
PARADA)
1
¼” FLANGE NUT
ÉCROUÀBRIDE¼po
TUERCACONBRIDADE¼”
6
¼” TRACK BOLT
BOULON¼poDERAILDEGUIDAGE
PERNODERIELDE¼”
6
RUBBER GASKET
TAMPONENCAOUTCHOUC
EMPAQUETADURADEGOMA
1
1-7/8” PLASTIC
SPACER TUBE
TUBEESPACEURENPLASTIQUE17/8po
TUBOESPACIADORDEPLÁSTICODE17/8"
2
TOOLS NEEDED:
• Variable Speed Drill
• ½” Diameter Drill Bit
• Phillips Head Screw Driver
• 7/16” Open-ended Wrench
or Socket and Driver
• Utility Knife & Snips
Outilsnécessaires:
• Perceuseàvitessevariable
• Mèchedeperceuse½po
• Tournevisàpointecruciforme
• Cléàfourche7/16pooudouille
etentraîneur
• Couteauuniversel
• Profiléstoususages
Herramientasnecesarias:
• Taladrodevelocidadvariable
• Brocade½”dediá metro
• Destornilladordeestrella
• Llavedeextremoabiertode
7/16”ollavedetuboy
atornillador
• Navaja
• Bandasmultiuso
Consumer Hotline
1-800-225-6729