Instructions / Assembly

5
REAR
FRONT
BOTTOM
2
5
12
19
REAR
FRONT
BOTTOM
2
9
16
18a
Install three (3) shoe shelves. Carefully insert shoe fences
into holes. If needed, use a rubber mallet or hammer.
Instale tres (3) estantes para zapatos. Inserte con cuidado
las barras para sujetar zapatos dentro de los oricios. Si es
necesario, use un mazo de caucho o un martillo.
Installez trois (3) tablettes pour chaussures. Insérez
soigneusement les barres de retenue dans les trous. Au
besoin, utilisez un maillet en caoutchouc ou un marteau.
TIP • CONSEJO • CONSEIL
To protect chrome, use a rubber mallet or place a towel
over chrome fence before using hammer.
Para proteger el cromo, use un mazo de caucho o coloque
una toalla sobre el borde cromado antes de usar un martillo.
An de protéger le chrome, utilisez un maillet en caoutchouc
ou placez une serviette sur la barre de retenue avant d’utiliser
un marteau.
Starting with the bottom shoe shelf, install the screws in the back holes rst, then put the shelf pins in the front. Place shelf onto
shelf pins and while holding shelf in place, secure shelf to side of each vertical by installing two (2) #8 x 50mm screws per shelf.
Comenzando por el estante para zapatos inferior, instale los tornillos primero en los oricios de atrás, luego coloque las clavijas
de los estantes en la parte de enfrente. Coloque el estante en las clavijas de los estantes, y, mientras sostiene el estante en su
lugar, asegure cada uno de los estantes al lado de cada vertical con dos (2) tornillos Nº 8 x 50 mm.
En commençant par la tablette pour chaussures inférieure, installez d’abord les vis dans les trous arrière, puis posez les supports
à tablette à l’avant. Placez la tablette sur les supports de tablette et en tenant la tablette en place, sécurisez la tablette sur le
côté de chaque panneau vertical en installant deux (2) vis n° 8 x 50 mm par tablette.
NOTE • NOTA • REMARQUE
Fixed shelves removed from illustration for clarity.
Se quitaron los estantes jos de la ilustración para mayor claridad.
Les tablettes xes ont été retirées pour rendre l’illustration plus claire.
18b
#8 x 50mm screw
Nº 8x 50mm tornillo
Nº 8x 50 mm vis
screw cover
cubierta para tornillo
cache-vis
shelf pin
clavijas para estantes
supports à tablette
shelf pins clavijas para estantes supports à tablette
#8 x 50mm screws Nº 8x 50mm tornillos Nº 8x 50 mm vis screw covers cubiertas para tornillos cache-vis
28
Classic Shared Kit • Kit compartido clásico • Trousse classique partagée