Instructions / Assembly

4 5
6
Multiple Kit Stating Point • Punto de partida para
la instalación de varios kits • Point de départ pour
plusieurs trousses
Begin kit installation in a corner when possible. Install the closet kit
that extends all the way to the adjacent wall rst.
De ser posible, comience con la instalación en una esquina. En primer
lugar, instale el kit del armario que llega hasta la pared adyacente.
Commencez l’installation de la trousse dans un coin lorsque cela est
possible. Installez la trousse de penderie qui se prolonge jusqu’au
mur adjacent en premier.
When installing the adjacent wall kit, start the track 24” from the
wall. Verticals should be installed at 26” in order to provide 2” of
track overhang.
Al instalar el kit que va sobre la pared adyacente, coloque la guía a una
distancia de 24” de la pared. Los soportes verticales deben instalarse a
26” para brindar 2” de espacio de proyección para la guía.
Lorsque vous installez la trousse sur le mur adjacent, placez le début
de la piste à une distance de 61 cm (24 po) du mur. Les panneaux
verticaux doivent être installés à une distance de 66 cm (26 po) pour
obtenir un dépassement de 5 cm (2 po) de piste.
Install closet kits according to individual kit
installation instructions.
Instale los kits de armario conforme a las
instrucciones de instalación de cada kit.
Installez les trousses de penderie conformément aux
directives d’installation de la trousse individuelle.
2”
Top View • Vista Superior • Vue de dessus
If installing multiple closet kits, please reference this page. If not, skip to page 5. (Continued)
Si planea instalar varios kits de armario, consulte esta página. De lo contrario, vaya a la página 5. (Continuación)
Si vous devez installer plusieurs trousses de penderie, veuillez vous reporter à cette page. Sinon, passez à la page 5. (suite)
4
Rail
Rie
Traverse
Vertical
Soporte Vertical
Panneau Vertical
24” wall to track
Distancia de 24” de la
pared a la guía
61 cm entre le mur et
la piste