Instructions / Assembly

To create the tower unit on the oor, attach two shelves to longer
vertical panels using #8 x 50mm screws. If desired, attach screw
covers onto screw heads.
Para crear la torre sobre el piso, acopla dos estantes a los paneles
verticales más largos con tornillos n.°8 x 50mm. Si deseas, acopla
cubiertas para tornillos sobre las cabezas de los tornillos.
Pour monter l’unité sur le plancher, xez deux tablettes aux
panneaux verticaux les plus longs à l’aide de vis nº 8 x 50mm.
Vous pouvez également poser des cache-vis sur les têtes de vis.
11
#8 x 2" screw tornillo n.° 8 x 2" vis n° 8 x 50 mm (2 po)
DRAWERS ONLY
SOLO PARA CAJONES
TIROIRS UNIQUEMENT
3 DRAWER INSTALLATION
INSTALACIÓN DE 3 CAJONES
INSTALLATION À 3 TIROIRS
4 DRAWER INSTALLATION
INSTALACIÓN DE 4 CAJONES
INSTALLATION À 4 TIROIRS
Hole 23
(New Shelf)
Oricio 23
(estante nuevo)
Trou 23
(nouvelle tablette)
Hole 19
(New Shelf)
Oricio 19
(estante nuevo)
Trou 19
(nouvelle tablette)
Hole 1
(Bottom Shelf)
Oricio 1
(estante inferior)
Trou 1
(tablette inférieure)
Hole 1
(Bottom Shelf)
Oricio 1
(estante inferior)
Trou 1
(tablette inférieure)
Measure remaining rail and cut if necessary.
Repeat steps 4–9. Cut rail to correct length with a
hacksaw, if necessary.
Mide el riel restante y córtalo si es necesario. Repite
los pasos del 4 a 9. Corta el riel al largo correcto
con una sierra para metales, si es necesario.
Mesurez la traverse restante et coupez si
nécessaire. Répétez les étapes 4 à 9. Coupez la
traverse avec une scie à métaux pour ajuster la
longueur, au besoin.
Note: Both rail ends should be shown 2" outside
of the closet ends, if the exterior panel is not
against the wall. The gap between the rails
should not exceed 12".
Nota: ambos extremos de los rieles deben
mostrarse 2" por fuera de los extremos del clóset, si
el panel exterior no está contra la pared. El espacio
entre los rieles no debe exceder de 12".
Remarque: les deux extrémités de traverse
doivent se prolonger de 5cm (2po) hors des
extrémités de la penderie si le panneau extérieur
ne se trouve pas contre le mur. L’ écart entre les
traverses ne doit pas excéder 30,5cm (12po).
10
Use hacksaw to cut rail.
Utiliza una sierra para metales
a la hora de cortar.
Utilisez une scie à métaux
pour couper.
4 Drawer Installation Shelf installed into Hole 23
Instalación de 4 cajones - Estante instalado en el
oricio 23
Installation à 4 tiroirs, tablette installée dans le
trou 23
3 Drawer Installation Shelf installed into Hole 19
Instalación de 3 cajones - Estante instalado en el
oricio 19
Installation à 3 tiroirs, tablette installée dans le
trou 19
8