Instructions / Assembly

ManualsBrandsCloset Evolution ManualsCloset Drawers4 in. H x 24 in. W Classic White Wood Deluxe Drawer Kit

1-800-218-2494

If you have any questions, or you’re

missing parts, call our customer care

department.

MONDAY  FRIDAY

8AM TO 5PM EST

Si tienes alguna pregunta o te falta

alguna pieza, comunícate con

nuestro departamento de servicio

al cliente.

LUNES A VIERNES

8AM A 5PM HORA

DEL ESTE

Si vous avez des questions ou s’il

manque des pièces, communiquez

avec notre service à la clientèle.

DU LUNDI AU VENDREDI

DE 8 H À 17 H, HNE

240032

Deluxe Drawer

Gaveta de Lujo

Tiroir de Luxe

LOOK INSIDE • MIRA EL INTERIOR • CONTENU DE LA BOÎTE

drawer front (1)

frente de la gaveta (1)

avant du tiroir (1)

drawer wrap (1)

envoltura de las gavetas (1)

enveloppe du tiroir(1)

drawer bottom (1)

parte inferior de la gaveta (1)

fond du tiroir (1)

ball-bearing slides (2)

guía de desplazamiento con

cojinete de bolas (2)

glissière à roulement à billes (2)

knob (1)

perilla (1)

poignée (1)

Hardware included

Incluye herrajes

Pièces de ﬁxation comprises

#8 x 1" drawer adjusting screws (2)

#8 x 1" gaveta tornillo de ajuste (2)

#8 x 1" vis de réglage tiroir (2)

#6 x 1/2" at head screws (6)

#6 x 1/2" tornillos de cabeza plana (6)

#6 x 1/2" vis à tête plate (6)

euro screws (4)

tornillos euro (4)

vis euros (4)

white glue pouch (1)

bolsa de pegamento blanco (1)

sachet de colle blanche (1)

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
Deluxe Drawer Gaveta de Lujo Tiroir de Luxe 240032 1-800-218-2494 If you have any questions, or you’re missing parts, call our customer care department. MONDAY – FRIDAY 8AM TO 5PM EST Si tienes alguna pregunta o te falta alguna pieza, comunícate con nuestro departamento de servicio al cliente. LUNES A VIERNES 8AM A 5PM HORA DEL ESTE Si vous avez des questions ou s’il manque des pièces, communiquez avec notre service à la clientèle.
PAGE 2
Get the big picture. Analiza el proyecto a grandes rasgos. Ayez une vue d’ensemble. Read these installation instructions. Check to see you have all the parts on the hardware list. If you’re adding optional components, such as drawers, you’ll find instructions for installing them in their cartons. Lee estas instrucciones para la instalación. Verifica que tienes todas las piezas que figuran en la lista de herrajes.
PAGE 3
1 Lay the drawer wrap flat on the floor. Apply a small amount of glue (provided) into the dowel holes, and then apply glue into the three (3) v-grooves. Position the drawer bottom into the slot on the drawer wrap. Extiende la envoltura de la gaveta sobre el piso. Aplica una pequeña cantidad de pegamento (incluido) en los orificios para clavijas y luego aplica pegamento en las tres (3) ranuras en V. Coloca la gaveta en la ranura de la envoltura de la gaveta.
PAGE 4
3 4 Attach the knob to drawer front with supplied screw. Attach drawer front to the drawer box using (2) #8 x 1" drawer adjusting screws. Hand tighten the screws with a screwdriver to bring the drawer front to drawer wrap. Coloca la perilla en el frente de la gaveta con el tornillo suministrado. Coloca el frente de la gaveta en el armazón de la gaveta con (2) gaveta tornillo de adjuste #8 x 1".
PAGE 5
6 Press the closed side of the slide against the back of the drawer front. Attach the smaller half of the drawer slide to the drawer box using #6 x 1/2" screws at the marked locations. Presiona el lateral cerrado de la guía de deslizamiento contra la parte posterior del frente de la gaveta. Acopla la mitad más pequeña de la guía de deslizamiento a la gaveta con tornillos #6 x ½" en las ubicaciones marcadas. 1 21/32" or 42mm Appuyez le côté fermé de la coulisse contre le dos de l’avant du tiroir.
PAGE 6
8 Line up the two drawer box slides with the slides on the two verticals, and push into tower. Slides should lock. Alinea las dos guías de deslizamiento del armazón de la gaveta con las guías de deslizamiento de los dos verticales y empuja hasta insertarlas en la torre. Las guías de deslizamiento deben quedar trabadas. Alignez les deux coulisses du tiroir avec les coulisses des deux panneaux verticaux et poussez-les dans l’étagère. Les coulisses doivent se verrouiller.