Instructions / Assembly
8
Line up the two drawer box slides with the slides on the two
verticals, and push into tower. Slides should lock.
Alinea las dos guías de deslizamiento del armazón de la
gaveta con las guías de deslizamiento de los dos verticales
y empuja hasta insertarlas en la torre. Las guías de
deslizamiento deben quedar trabadas.
Alignez les deux coulisses du tiroir avec les coulisses des
deux panneaux verticaux et poussez-les dans l’étagère. Les
coulisses doivent se verrouiller.
TIP • CONSEJO • CONSEIL
When installing drawers, use the screws provided to x a
shelf directly above and below one drawer, or above and
below a bank of drawers for stability.
When installing drawers side by side, use two vertical panels.
When using more than one drawer, leave 3 holes between
slides for 4" drawers, 5 holes between slides for 8" drawers,
and 8 holes between slides for 12" drawers.
Cuando instales gavetas, usa los tornillos proporcionados
para colocar un estante directamente arriba y debajo de
una gaveta – o arriba y debajo de una hilera de gavetas para
mayor estabilidad.
Cuando instales una gaveta al lado de otra, usa dos
paneles verticales.
Cuando uses más de una gaveta, deja 3 oricios entre las
guías de deslizamiento para gavetas de 4", 5 oricios entre
las guías de deslizamiento para gavetas de 8" y 8 oricios
entre las guías de deslizamiento para gavetas de 12".
Lors de l’installation des tiroirs, utilisez les vis fournies pour
poser une tablette directement au-dessus et en dessous
d’un tiroir; ou encore au-dessus et en dessous d’une série de
tiroirs, pour plus de stabilité.
Lors de l’installation de tiroirs côte à cote, utilisez deux
panneaux verticaux.
Si vous utilisez plus d’un tiroir, laissez 3 trous entre les
coulisses pour des tiroirs de 10 cm (4 po), 5 trous pour des
tiroirs de 20 cm (8 po) et 8 trous pour des tiroirs de 30 cm
(12 po).
The Stow Company 130 Central Ave. Holland, MI 49423 © The Stow Company Printed in U.S.A.
p: 800.218.2494 f: 616.399.8784 www.TheStowCompany.com Item #240032-INS 04/19
6