Installation Guide

ManualsBrandsClosetMaid ManualsShelves & Shelf BracketsImpressions 11 in. x 1 Nickel Metal Support Bracket Kit

Shelf Bracket and Hardware Support Kit

Soporte de estante y kit de soporte de hardware

Support d’étagère et kit de support matériel

BEFORE BEGINNING | AVANT DE COMMENCER | ANTES DE EMPEZAR

INSTALLATION INSTRUCTIONS DIRECTIVES D’INSTALLATION INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

• Please read all instructions carefully.

• Familiarize yourself with all parts (see

“PARTS”) and check quantities.

• Follow all safety precautions (see

“SAFETY PRECAUTIONS”).

• Prière de lire avec soin toutes les directives

fournies.

• Se familiariser avec les pièces nécessaires

à l’installation (voir « PIÈCES ») et vérifier

les quantités présentes.

• Respecter toutes les consignes de sécurité

(voir « CONSIGNES DE SÉCURITÉ »).

• Lea todas las instrucciones cuidadosamente.

• Familiarícese con todas las piezas (vea “PIE-

ZAS”) y verifique las cantidades.

• Siga todas las precauciones de seguridad (vea

“PRECAUCIONES DE SEGURIDAD”).

What you will need:

Vous aurez besoin de :

Va a necesitar:

1/4 in. (6 mm)

10/2020

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Shelf Bracket and Hardware Support Kit Soporte de estante y kit de soporte de hardware Support d’étagère et kit de support matériel INSTALLATION INSTRUCTIONS DIRECTIVES D’INSTALLATION INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN BEFORE BEGINNING | AVANT DE COMMENCER | ANTES DE EMPEZAR • Please read all instructions carefully. • • Familiarize yourself with all parts (see “PARTS”) and check quantities. Prière de lire avec soin toutes les directives fournies.
PAGE 2
SAFETY PRECAUTIONS | CONSIGNES DE SÉCURITÉ | PRECAUCIONES DE SEGURIDAD MISE EN GARDE WARNING • This unit contains small parts which could be a choking hazard for small children. Children should be under adult supervision at all times or serious injury could occur. • Do not overload unit. If the shelf bows or bends, it is overloaded. The shelf could collapse and cause serious bodily injury and/or damage to personal belongings.
PAGE 3
PARTS | PIÈCES | PIEZAS AA 51458 #8 x 5/8 in. flathead screw (10) vis nº 8 x 16 mm à tête plate (10) tornillo de cabeza plana #8 x 16 mm (10) 81720 BB #10 x 1-1/2 in. flathead screw (6) vis nº 10 x 3,81 cm à tête plate (6) tornillo de cabeza plana #8 x 3,81 cm (6) CC 650 1/4 in.
PAGE 4
STEP 1 ÉTAPE 1 PASO 1 Attach back support bracket. Fixer deux supports arrière. Fije el soporte trasero. DD AA x2 x1 CENTER BRACKET ALONG BACK EDGE CENTRER LE SUPPORT AVEC LA BORDURE ARRIÈRE CENTRE EL SOPORTE A LO LARGO DEL BORDE TRASERO A AA ALIGN BRACKET WITH BACK EDGE OF SHELF ALIGNER LE SUPPORT AVEC LA BORDURE ARRIÈRE DE L’ÉTAGÈRE ALINEE EL SOPORTE CON EL BORDE TRASERO DE LA REPISA NOTE: REMARQUE : • Center bracket along back edge. • Centrer le support avec la bordure arrière.
PAGE 5
STEP 2a ÉTAPE 2a PASO 2a Attach brackets to base/tower units (sold separately). Fixer les supports aux modules de base/ tour (vendus séparément). Fije los soportes a las unidades base/torre (vendidas por separado). AA DD x1-2 x2-4 IMPORTANT: This step is for installing a shelf to one or two base/tower units. For installing one shelf end to a side wall, see step 2b. IMPORTANT : Cette étape porte sur l’installation de l’étagère à un ou deux modules de base/ tour.
PAGE 6
STEP 2b ÉTAPE 2b PASO 2b Attach bracket to side wall (option only). Installer le support aux murs latéraux (uniquement en option). Fije el soporte a la pared lateral (opcional). BB DD CC x2 x2 SIDE WALL MUR LATÉRAL PARED LATERAL x1 78 in. 1,98 m 1/4 in. 6 mm 6 mm BB CC DD NOTE: REMARQUE : NOTA: • Position shelf against sidewall. Place a level on shelf to assure shelf is straight. • • • Bring bracket up (along wall) under shelf. Disposer l’étagère contre le mur latéral.
PAGE 7
STEP 3 ÉTAPE 3 PASO 3 Secure bracket to back wall. Fixer solidement le support au mur arrière. Fije el soporte a la pared trasera. BB CC x2 x2 BACK WALL MUR ARRIÈRE PARED TRASERA SIDE VIEW OF BACK BRACKET/WALL VUE LATÉRALE DU SUPPORT/MUR ARRIÈRE VISTA LATERAL DE LA PARED/SOPORTE TRASERO 1/4 in. 6 mm 6 mm CC BB NOTE: REMARQUE : NOTA: • Once shelf is resting in position, mark each bracket hole location on back wall. • • • Remove shelf. Drill 1/4 in. holes and insert anchors.
PAGE 8
STEP 4 ÉTAPE 4 PASO 4 Secure shelf to side brackets. Fixer l’étagère aux supports latéraux. Fije la repisa a los soportes laterales. AA x4 AA AA NOTE: REMARQUE : NOTA: • • • From underneath shelf, secure top of each side bracket to underside of shelf with two screws “AA”. Par en dessous de l’étagère, fixer la partie supérieure de chaque support d’étagère latéral sous l’étagère à l’aide de deux vis « AA ».