Installation Manual

STEP 8
ÉTAPE 8
PASO 8
Secure standards to wall.
Fixer solidement les rails verticaux au mur.
Fije los rieles verticales a la pared.
13
BB
CC
BB
CC
SHELVES REMOVED FROM DIAGRAM FOR CLARITY
ÉTAGÈRES RETIRÉES DU SCHÉMA PLUS DE CLARTÉ
SE HAN ELIMINADO LAS REPISAS DEL DIAGRAMA PARA MAYOR CLARIDAD
Secure each standard to wall through one (center) hole. To do
so, drill 1/4" holes at hole locations, insert anchor, and attach
standard to wall with 2" screw.
Fixer solidement tous les rails verticaux au mur. Pour ce faire, percer un
trou de guidage de 6 mm à l’emplacement de chaque trou, insérer une
douille d’ancrage et fixer le rail vertical au mur à l’aide d’une vis de 5 cm.
Fije cada riel vertical a la pared. Para hacerlo, perfore agujeros de 6mm
en las ubicaciones de los agujeros, inserte el tarugo e instale el riel
vertical a la pared con un tornillo de 5 cm.
NOTE: Number of hardware pieces used will be determined by drywall type and stud alignment.
REMARQUE : Le nombre de pièces de quincaillerie sera déterminé par le type de cloison sèche et l’alignement des montants de charpente.
NOTA: La cantidad de piezas de herrajes usadas se determinará según el tipo de muro seco y la alineación de los montantes.