Installation & Assembly

Install door stop and door bumpers.
Installer le butoir de porte et les butoirs de caoutchouc à la
porte.
Instale el tope de la puerta y los topes de goma.
STEP 3
ÉTAPE 3
PASO 3
NOTE:
• Open each door. Press a rubber
bumper to the bottom corner of each
door as shown.
• Hold door stop in place behind doors
and close each door to be sure door
stop is centered and located properly to
stop both doors. Hammer door stop
into top of base unit/tower.
REMARQUE :
• Ouvrir chaque porte. Appliquer un
butoir de caoutchouc au coin inférieur
de chaque porte, tel qu’illustré.
• Tenir le butoir de porte en place
derrière la porte et fermer chaque porte
pour s’assurer que le butoir est centré
et bien placé pour arrêter les deux
portes. Clouer le butoir au haut de
base/tour.
NOTA:
• Abra cada puerta. Aplique un tope de
goma a la esquina inferior de cada
puerta como se muestra.
• Aguante el tope de la puerta en su
lugar detrás de las puertas y cierre
cada puerta para asegurarse de que el
tope de la puerta esté centrado y en la
ubicación correcta para parar las dos
puertas. Golpee con un martillo el tope
de la puerta en la parte superior de la
unidad base / torre.
RUBBER BUMPERS
BUTOIRS DE CAOUTCHUOC
TOPES DE GOMA
D
OOR STOP
B
UTOIR DE PORTE
T
OPE DE LA PUERTA
DOORS
PORTES
PUERTAS
Use only one door
stop!
Utiliser un seul butoir
de porte!
¡Use solamente un
tope de puerta!
x1
x2
CC
BB
6