Instructions / Assembly
HORIZONTAL DIVIDER
SÉPARATION HORIZONTALE
SEPARADOR HORIZONTAL
FINISHED EDGE
BORDURE OUVRÉE
BORDES ACABADOS
AA
ADJUSTABLE SHELF
BACK PANEL
LEFT AND RIGHT PANELS
STEP 4
ÉTAPE 4
PASO 4
Insert long dowels. Attach horizontal dividers.
Insérer de longues chevilles. Fixer le séparateurs horizontal.
Inserte las espigas grandes. Fije los separadores horizontal.
x4
DD
NOTE:
• Push horizontal divider down over dowels. Secure
horizontal divider with two assembly screws
through side panel.
• Install second set of vertical dividers and push two
long dowels into each vertical divider.
• Push second horizontal divider down over dowels
and secure to side panel with two assembly
screws
• Install last set of vertical dividers onto
exposed long dowels.
REMARQUE :
• Pousser la séparation horizontale sur les
goupilles. Fixer la séparation horizontale au
panneau latéral à l’aide de deux vis de montage.
• Installer le deuxième ensemble de séparations
verticales et pousser deux goupilles longues sur
chaque séparation verticale.
• Pousser la deuxième séparation horizontale sur
les goupilles et la fixer au panneau latéral à l’aide
de deux vis de montage.
• Installer le dernier ensemble de séparations
verticales sur les goupilles longues exposées.
NOTA:
• Installer le deuxième ensemble de séparations
verticales et pousser deux goupilles longues sur
chaque séparation verticale.
• Instale el segundo set de divisores verticales e
inserte dos tacos largos en cada uno de ellos.
• Empuje el segundo divisor horizontal hacia abajo
de forma que se inserte en los tacos y fíjelo con
dos tornillos de ensamblaje al panel lateral.
• Instale el último set de divisores verticales en los
tacos largos que quedan libres.
x4
AA
AA
8
C
D
C
A
D
D
D
DD
D
D
D
C
A
A
VERTICAL DIVIDER
SÉPARATION VERTICALE
SEPARADOR VERTICAL