Operation Manual

ON/OFF
ÁÈ· ¿Ó·ÌÌ· Î·È Û‚‹ÛÈÌÔ Ù˘ TV
¶Ï‹ÎÙÚ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂÙ¤ÍÙ
∞ÚÈıÌËÙÈÎfi ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ
°È· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘
ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ +/ -
°È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ P+ ‹ ÙÔ˘
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ P-
MUTE
‰È·ÎfiÙÂÈ ÎÈ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ ‹¯Ô
°È· ÂȂ‚·›ˆÛË Ì›·˜ ÂÈÏÔÁ‹˜
°È· Ó· ÎÈÓËı›Ù ̤۷ ÛÙÔ
ª∂¡√À ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô
ºøΔ∂π¡√Δ∏Δ∞™/Ãøª∞Δ√™
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ fastext ‹ ÁÈ·
ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘ÔÌÂÓÔ‡
‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ
°È· ›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ª∂¡√À Ù˘
Û˘Û΢‹˜ Û·˜
¶Ï‹ÎÙÚÔ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ TV
°È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡
ÙÂÚÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÈÛfi‰Ô˘
ºˆÙÂÈÓfi˜ ‰Â›ÎÙ˘
Ã∏™∏ ¶§∏∫Δƒø¡ ∫∞π §∂πΔ√Àƒ°π∂™
√È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ Ï‹ÎÙÚˆÓ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó
Î·È ÛÙË Û˘Û΢‹ Û·˜.
¶ƒ√¢π∞£∂™∏ °π∞ Δ∏ Ã∏™∏
¶ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÙ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ ‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛ¯ÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜!
ΔÔ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ CONTROL TV 100 ÌÂÏÂÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ì›·˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ÿÚË ÛÙË
ÌÂÁ¿ÏË ÙÚ¿Â˙· ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙȘ ÔÏÏ·Ϥ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË
ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ¯·Ì¤ÓÔ˘, ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ˘ ‹ Û·Ṳ̂ÓÔ˘ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ TV.
ΔÔ ÂÚÁÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘ Û¯‹Ì· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ È¿ÛÈÌÔ. Δ· ÌÂÁ¿Ï· Î·È Î·Ï¿ ÔÚ·Ù¿ Ï‹ÎÙÚ· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙË ¯Ú‹ÛË.
™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠Ô˘ ÂÈϤͷÙ ¤Ó· ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ CME.
CONTROL TV 100
¢È·ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÙÔ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›ÙÂ
ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. °È· fiÔÈÔÓ ¤¯ÂÈ internet, ÌÂÙ·‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ site www.cme.it Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ
Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÙÔ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ, ¯¿ÚË ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi
on-line, fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ CONTROL TV 100.
1. μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Ì̤ÓË Ë TV.
2. æ¿ÍÙ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ ÙË Ì¿Úη Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÛÙ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Îˆ‰ÈÎfi Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙÔ
Ï¿È (.¯. Philips 0025).
3. ∫ڷٿ٠·ÙË̤ӷ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÁÈ· 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ô ÊˆÙÂÈÓfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ
˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ Â›Ó·È ÛÙË Ê¿ÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡.
4. ∞ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ù ÂÓÙfi˜ 12 ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙˆÓ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÂÓÙÔÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi Έ‰ÈÎÔ‡ Ù˘
Ì¿Úη˜ (.¯. 0025). √ ʈÙÂÈÓfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ
ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË.
5. ∫·Ù¢ı‡ÓÂÙ ÙÔ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ ÚÔ˜ ÙËÓ TV. ¶·Ù‹ÛÙ ÎÈ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ·ÚÁ¿ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÛÙ·Ì·ÙÒÓÙ·˜
fiÙ·Ó Ë Û˘Û΢‹ Û‚‹ÛÂÈ.
6. ŸÙ·Ó Û‚‹ÛÂÈ Ë TV ·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹. ΔÚÂȘ ·Ó·Ï·Ì¤˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜
ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÌÂ ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ.
™˘Ì‚Ô˘Ï¢fiÌÂÓÔÈ ÙÔ site www.cme.it Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ÙÔ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ Ì ÙÔÓ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÙÚfiÔ.
¶ø™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δπ∑∂Δ∞π Δ√ Δ∏§∂∫√¡Δƒ√§
°È· Ó· Ì¿ıÂÙÂ Î·È ÛËÌÂÈÒÛÂÙ ÙÔÓ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Έ‰ÈÎfi, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ fiÛ·
ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ¶ƒ√μ√§∏ Δ√À Ã∏™πª√¶√π√Àª∂¡√À ∫ø¢π∫√À.
™∏ª∂πø™∏: √ ºøΔ∂π¡√™ ¢∂π∫Δ∏™ ¶∞À∂π ¡∞ ∞¡∞μ√™μ∏¡∂π.
ΔÔ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ ÂͤگÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÎÈ Ô ÊˆÙÂÈÓfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ·‡ÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ:
• Â¿Ó ÁÈ· 14 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ‰ÂÓ ·ÙËı› ηӤӷ Ï‹ÎÙÚÔ
• Â¿Ó ÂÈÛ·¯ı› ¤Ó·˜ ÌË ¤Á΢ÚÔ˜ Έ‰ÈÎfi˜ Ì¿Úη˜
• Â¿Ó Ë Ï›ÛÙ· ÙˆÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ ÚÔ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ™' ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ site www.cme.it
∂¶∞§∏£∂À™∏: ÂϤÁÍÙÂ Â¿Ó Î·È Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ Ï‹ÎÙÚÔ, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÁÓ‹ÛÈÔ˘ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ Û·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
ÛˆÛÙ¿. ∂¿Ó ÔÈ ÂÓÙÔϤ˜ ‰ÚÔ˘Ó ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ‹ Ì ·ÓÒÌ·ÏÔ ÙÚfiÔ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ô Îˆ‰ÈÎfi˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠӷ ÌËÓ Â›Ó·È Ô
ÛˆÛÙfi˜ ·ÏÏ¿ ÂÓfi˜ ·ÚfiÌÔÈÔ˘ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ.™' ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·˙‹ÙËÛ˘
ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô 3, ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ÓÔ Îˆ‰ÈÎfi (.¯. 0025).
GR
11
ΔÚfiÔ˜ ¯Ú‹Û˘
∂π™∞°ø°∏ Δø¡ ª¶∞Δ∞ƒπø¡
¶ÚÈÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ, ‚¿˙ÂÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Î·È ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙÂ.
ΔÔ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 2 ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ AAA/LR03. ΔȘ ÂÈÛ¿ÁÂÙÂ
fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È:
• ∞ÏÏ¿ÍÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Â¿Ó Î·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ Ô ÊˆÙÂÈÓfi˜ ‰Â›ÎÙ˘
·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ. √È Ì·Ù·Ú›Â˜ ÎÔÓÙÂ‡Ô˘Ó Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó.
• °È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙÔÓ Â·Ó·ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ Û·˜ fiÙ·Ó
‚Á¿ÏÂÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÌËÓ ÙÔ ·Ê‹ÛÂÙ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ
·fi ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ¯ˆÚ›˜ Ì·Ù·Ú›Â˜.
• ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ͷӿ ÙÔ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ Â›Ó·È
¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó· ¤¯ÂÙ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi Έ‰ÈÎfi Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ Â¿Óˆ
ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙË ÂÙÈΤٷ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ η·ÎÈÔ‡ Ì·Ù·ÚÈÒÓ.