DVX 3420K Bedienungsanleitung DVD-Player mit HDMI und Karaoke Bitten lesen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes diese Anleitung durch. Für spätere Fragen bewahren Sie die Anleitung sorgfältig auf.
Allgemeine Informationen Impressum Alle Rechte vorbehalten. Reproduktion aller Art ohne Zustimmung der Firma cmx®, dürfen nicht in Verkehr gebracht werden. cmx® behält sich Erweiterungen und Änderungen des Gerätes vor. Das neueste Handbuch können Sie sich auf www.cmx-electronics.com unter der jeweiligen Rubrik, beim Produkt unter dem Punkt „Support“ downloaden.
Allgemeine Informationen INHALTSVERZEICHNIS 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN 5 1.1 GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE 5 1.2 STROMSCHLAGGEFAHR 5 1.3 BRAND- UND VERLETZUNGSGEFAHR 6 1.4 SICHERHEIT FÜR KINDER 6 1.5 ENTSORGUNG DES ALTGERÄTES 7 1.6 ENTSORGUNG VON BATTERIEN 7 1.7 HINWEIS ZUM URHEBERRECHT 7 1.8 GEHÖRSCHUTZ 7 1.9 WARTUNG UND PFLEGE 7 1.10 MACROVISION 8 2. LEISTUNGSBESCHREIBUNG 9 3. BEDIENFELD UND ANSCHLÜSSE 10 3.1 BEDIENFELD AM GERÄT 10 3.2 ANSCHLÜSSE 10 4.
Allgemeine Informationen VIDEO 15 7.2.1 AUDIO 16 7.2.2 KINDERSPERRE / PASSWORT 16 7.2.3 WERKSEINSTELLUNG / BILDSCHONER 17 7.2 8. USB 2.0 18 8.1 ANFORDERUNGEN USB-GERÄT 18 8.2 ABSPIELEN VON FOTOS 18 8.3 ABSPIELEN VON MUSIK 18 8.4 ABSPIELEN VON VIDEOS 19 9. WEITERE FUNKTIONEN 20 9.1 KARAOKE 20 9.2 PROGRAMMIEREN 20 10. WEITERE INFORMATIONEN 21 10.1 FEHLERBEHEBUNG 21 10.2 TECHNISCHE DATEN 22 10.3 LIEFERUMFANG 23 10.4 BEGRIFFE / INFORMATIONEN 24 10.4.1 HDMI 24 10.
Allgemeine Informationen 1. Allgemeine Informationen 1.1 Grundlegende Sicherheitshinweise Als Spannungsquelle darf nur eine Netzsteckdose (230 Volt/50 Hz) des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Trennen Sie das Gerät bei Gewitter vom Netz. Lassen Sie das Gerät nach dem Kauf für eine Stunde stehen, damit das Gerät sich an die Temperatur anpassen kann. Im Standby-Betrieb verbraucht das Gerät etwas Strom. Um es vollständig vom Netz zu trennen, muss das Gerät vom Strom genommen werden. 1.
Allgemeine Informationen 1.3 Brand- und Verletzungsgefahr Vor jeder Inbetriebnahme überprüfen Sie das Gerät. Es darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn das Gerät sichtbare Schäden aufweist GEFAHR das Gerät einmal heruntergefallen ist das Kabel beschädigt ist Gerät kann einen Kurzschluss verursachen. Gerät kann einen Brand auslösen. Sie können einen elektrischen Schlag bekommen. • Setzen Sie das Gerät nicht direkten Sonnenstrahlen oder hohen Temperaturen aus, da dies zu einem Brand führen kann.
Allgemeine Informationen 1.5 Entsorgung des Altgerätes Ihr Produkt wurde aus hochqualitativen Materialien und Bestandteilen hergestellt, die dem Recycling zugeführt und wiederverwertet werden können. Informieren Sie sich über die örtlichen Sammelstellen für elektronische Geräte. Bitte entsorgen Sie das Altgerät nicht mit dem normalen Haushaltsmüll. Das Symbol auf dem Produkt, der Anleitung oder der Verpackung weist daraufhin. 1.
Allgemeine Informationen 1.10 Macrovision Dieses Produkt enthält urheberrechtlich geschützte Technologien, die durch US- und andere Patente das geschützte Eigentum von Macrovision Corporation und anderer Rechtsinhaber sind. Die Nutzung dieser Technologien muss durch Macrovision Corporation gestattet sein und gilt nur für den Heimgebrauch sowie andere beschränkte Nutzungen, es sei denn, anderweitig von Macrovision Corporation ausdrücklich genehmigt. Reverse Engineering und Demontage verboten.
Leistungsbeschreibung 2. Leistungsbeschreibung Mit dem DVX 3420K DVD-Abende oder Urlaubsfoto-Präsentationen nichts im Weg! Das Gerät ist mit einem USB 2.0 Anschluss für die Bild-, Musik- und Video-Wiedergabe ausgestattet und zudem mit 2 Mikrofon-Eingängen. Einfach Karaoke-CD einlegen und dem Partyabend steht nichts im Wege. Das Gerät verfügt weiters über einen HDMI 1.3-Anschluss und einen Koaxial Digital Anschluss, wenn Sie einen Verstärker in Verwendung haben.
Bedienfeld und Anschlüsse 3. Bedienfeld und Anschlüsse 3.1 Bedienfeld am Gerät 1 2 3 4 5 6 7 8 Symbolabbildung 1 DVD DVD-Faches 2 POWER Ein- und Ausschalter 3 EJECT Öffnen und Schliessen des DVD-Faches 4 Starten und Anhalten der Wiedergabe 5 IR Infrarot-Sensor 6 LED LED-Display 7 USB Anschluss für Speichermedium 8 MIC1 Mikrofon-Eingang 9 MIC2 Mikrofon-Eingang 3.
Vorbereitung 4. Vorbereitung Vergewissern Sie sich, dass alle Geräte beim Verbinden ausgeschaltet und vom Strom getrennt sind. Erst wenn alle gewünschten Geräte angeschlossen sind, verbinden Sie die Geräte mit dem Strom bzw. schalten Sie die Geräte ein. Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Stromkabel / Netzgerät für den Betrieb des Fernsehgerätes. Nehmen Sie am Stromkabel / Netzgerät keiner Veränderungen vor.
Anschluss von Zusatzgeräten 5. Anschluss von Zusatzgeräten 5.1 HDMI-Anschluss Wenn ein externes Gerät (z.B. DVD-Player oder Blu-Ray Player) mit einer älteren HDMIUnterstützung als 1.3 angeschlossen wird, kann es zu Problemen wie kein Bild, kein Ton oder störendem Flackern kommen. HDMI ist ein digitaler Audio-/Video-Eingang für digitale Geräte. Wenn Sie einen Blu-Ray Player oder eine Spielkonsole mit HDMI-Anschluss haben verwenden Sie diese Anschlussart und HD-TV genießen zu können.
Grundfunktionen 6. Grundfunktionen 6.1 Fernbedienung 6.1.1 Einlegen der Batterien Das Batteriefach befindet sich auf der Unterseite der Fernbedienung. Richten Sie die Fernbedienung auf den IR-Empfänger am Gerät aus (Reichweite 5m mit 30° Winkel in beiden Richtungen). 1) Legen Sie zwei AAA Batterien (1,5 V) unter Beobachtung der Polaritätsmarkierung (+ und -) in das Batteriefach ein. Die Lebensdauer einer Batterie im Normalbetrieb ist ca. 6 Monate.
Grundfunktionen 11 FWD Schneller Vorlauf 12 NEXT Zum nächsten Kapitel 13 DISPLAY Anzeige von Informationen 14 USB Umschalten auf USB 15 MUTE Stummschalten des Tones 16 PREV Zum vorherigen Kapitel 17 REV Schneller Rücklauf 18 STOP Anhalten der Wiedergabe 19 SETUP Aufrufen des Einstellungsmenüs SUBTITLE Untertitelsprache einstellen TITLE Aufrufen DVD-Titelmenüs ZOOM / Größe des Bildes ändern MENU Wiedergabe: Programm-Menü öffnen (Disk 20 21 abhängig) 22 AUDIO / Audiosp
Einstellungsmenü (OSD) 7. Einstellungsmenü (OSD) Rufen Sie das Hauptmenü mit SETUP auf und wählen Sie mit / das Menü gewünschte Menü. Danach drücken Sie OK um in das Untermenü zu gelangen. Mit ⊳ gelangen Sie ins Hauptmenü. Um Ihre Eingabe zu Bestätigen, drücken Sie OK. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie SETUP. 7.1.1 Sprache Wählen Sie das Menü Sprache. Hier können Sie die Sprache des Displaymenüs, des Untertitels sowie die Audio- und DVD-Menü-Sprache ändern. 7.2 Video Wählen Sie das Menü Video.
Einstellungsmenü (OSD) Dies ist abhängig von Ihrem TV! Farbsystem RGB wird bei Scart-Verbindung empfohlen. Dies ist abhängig von Ihrem TV! HD Auflösung Stellen Sie die Auflösung ein, die Ihr TV wiedergeben kann. 7.2.1 Audio Wählen Sie das Menü Audio. Hier können Sie Einstellungen rund um den Audio-Bereich wählen. OFF: Deaktivierung des Dolby Digital Decoder RAW: 2.0, Auswahl, wenn Ihr Player an einem digitalen Digital Ausgabe Stereo-Verstärker angeschlossen ist. PCM: 5.
Einstellungsmenü (OSD) 1 KID SAF Kindersendungen; für Kinder jeden Alters geeignet. 2G Allgemein; für Kinder jeden Alters geeignet. 3 PG Elterliche Aufsicht wird empfohlen 4 PG13 Nicht für Kinder unter 13 Jahren geeignet. 5 PG Elterliche Aufsicht, Beschränkung; Jugendliche unter 17 Jahren 6R sollten dieses Material nur in elterlicher Begleitung sehen. 7 NC17 Nicht für Jugendliche unter 17 Jahren geeignet; Jugendliche unter 17 Jahren sollten dieses Material nicht sehen.
USB 2.0 8. USB 2.0 Zur Erweiterung Ihres Gerätes können Sie einen USB-Stick anschließen. Wenn Sie die Quelle USB wählen, trennen Sie diese Verbindung nicht. 1. Stecken Sie den USB-Stick an. 2. Drücken Sie USB. 3. Wählen Sie Ihre Bilder und spielen Sie diese ab. Trennen Sie die Verbindung erst, wenn Sie STOP gedrückt haben und einen anderen Modus gewählt haben. Somit vermeiden Sie Schäden am Gerät. Es können JPEG-Bilder abgespielt werden.
USB 2.0 8.
Weitere Funktionen 9. Weitere Funktionen 9.1 Karaoke Sie können mit diesem Gerät inklusive Mikrofone einen Karaoke-Abend genießen. 1. Schließen Sie das Mikrofon/die Mikrofone an. 2. Legen Sie die CD/DVD ein. 3. Drücken Sie KARAOKE auf der Fernbedienung. Achtung Karaoke-DVD/CDs im Format CD-G werden nicht unterstützt! 9.2 Programmieren 1. Drücken Sie im Stopp-Modus Program zur Anzeige des Program-Menüs 2. Geben Sie die Titelnummer ein und drücken Sie OK. 3.
Weitere Informationen 10. Weitere Informationen 10.1 Fehlerbehebung Kein Bild, Kein Video • Prüfen Sie ob das Gerät richtig angesteckt ist und Strom hat. Gerät lässt sich nicht einschalten • Prüfen Sie ob das LED auf der Vorderseite des Gerätes leuchtet. Versuchen Sie das Gerät mittels Fernbedienung oder Bedienfeld einzuschalten. Audio-/ Videofunktion funktioniert nicht / Probleme mit den Anschlüssen • Prüfen Sie ob Sie ein HDMI-Kabel der Version 1.3 haben.
Weitere Informationen 10.2 Technische Daten Formate DVD-Player Video DVD / DVD+R/RW / DVD-R/RW / Audio CD / CD-R/RW, MPEG4 Foto JPEG Audio MP3-CD USB Video MPEG4 (AVI) Foto JPEG Audio MP3 Fernsehnorm / Videosystem System PAL, SECAM Anschlüsse HDMI Digital Audio/Video Ausgang Scart Audio/Video Eingang SPDIF-Ausgang (Koaxial Digital Audio) USB 2.
Weitere Informationen 10.3 Lieferumfang Sollte eines der unten angeführten Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
Weitere Informationen 10.4 Begriffe / Informationen 10.4.1 HDMI Der DVX 3420K verfügt über 1 HDMI-Anschluss der Version 1.3. High Definition Multimedia Interface, kurz HDMI, ist eine entwickelte Schnittstelle für die volldigitale Übertragung von Audio- und Video-Daten in der Unterhaltungselektronik. Sie vereinheitlicht existierende Verfahren, erhöht gegenüber diesen die Qualitätsmerkmale und bietet außerdem auch ein zusammenhängendes Kopierschutz-Konzept (DRM). 10.4.
Weitere Informationen 10.5 Konformitätserklärung Konformitätserklärung ist auch ohne Unterschrift in diesem Handbuch gültig. Hersteller cmx electronics sro Svrcia, Karlova ves., 84104 Bratislava SLOVAKIA Email: sales@cmx-electronics.com Internet: www.cmx-electronics.
Garantie 11. Garantie Die Garantie beträgt 24 Monate ab Kaufdatum. Bitte heben Sie zum Nachweis den Kaufbeleg auf! Die Garantie umfasst die Nachbesserung oder Neulieferung eines Gerätes, wenn ein Fertigungsoder Materialfehler vorliegt. Von der Garantie ausgenommen sind Schäden oder Störungen, die durch unsachgemäßen Gebrauch natürlichen Verschleiß Eingriff von Dritten zurückgeführt werden kann.
Garantie Bitte teilen Sie uns folgendes mit: Gerätetype Kaufdatum Fehler 11.
Garantie Seite 28 von 31
Garantie Seite 29 von 31
Garantie Seite 30 von 31
Garantie Seite 31 von 31
