Operating instructions
pag. 17 COEF srl. Via Albinatico 80-82 - 51019 Ponte Buggianese ( Pistoia ) ITALY
7 - MANUTENZIONE MAINTENANCE
7.1 - Manutenzione ordinaria - Ordinary maintenance
La manutenzione ordinaria sui proiettori PER
-
FORMANCE 200 SHOW è indispensabile per
mantenere in perfetta efficenza l’apparecchiatura ed evitare l’insorgere di di
-
fetti come ad esempi la scarsa resa luminosa del fascio oppure il movimento
irregolare dello specchio o di altre parti rotanti.
Nella due figure vengono evidenziate le parti più sottoposte ad accumula
-
re polveri e grassi. Procedere alla loro pulizia con un panno morbido e normali
prodotti per la pulizia dei vetri. Per quanto riguarda la Fig. 13 va precisato che
l’intervento dovrà essere effettuato da un addetto alla manutenzione mecca
-
nica che provvederà a ripulire il filtro anticalore accessibile solo all’interno del
proiettore.
Ordinary maintenance on the projectors PERFORMANCE 200 SHOW is
necessary to maintain the perfect efficiency of the unit and to avoid defects like
the low luminosity of the light beam, irregular motion of the mirror or other rota-
ting components. In the figures you can see those components that can easily
accumulate dust and grease. Clean them using a soft cloth and common glass-
cleaners. As regard fig. 13, the intervention must be effected by a mechanical
maintenance operator, who will clean the anti-heat filter, reachable only from
the inside of the projector.
7.2 - Manutenzione straordinaria - Extraordinary maintenance
Per eseguire una manutenzione straordinaria è richiesto l’intervento di un manutentore meccanico semplice o di uno qua
-
lificato, a seconda del tipo di intervento da eseguire. Per semplicità consigliamo di estrarre completamente la meccanica del
PERFORMANCE 200 SHOW dal suo contenitore, seguendo queste indicazioni. Fare riferimento alla figura 14 dove vengono
indicate le 4 viti a testa esagonale (A)da rimuovere affinchè si possa estrarre tutta la parte meccanica che supporta i motori
con le varie ruote colore, gobos. In questo modo risulterà molto più semplice osservare le varie parti da manutenere e/o sosti
-
tuire. Nelle figure a seguire è possibile osservare i vari punti indicati come punti di pulizia e nello stesso tempo potremo avere
una vista d’insieme della meccanica montata con tutte le sue parti.
Figure 11
Figure 12
Figure 13 Figure 14