OPTIMA GAS-DURCHLAUFERHITZER ZUR WARMWASSERERZEUGUNG Installations-, Nutzungs- und Pflegeanleitung Allgemeine Installationsmodelle: COB 5 COB 10 COB 14 ________________________ Modelle ausschließlich zur Außeninstallationen: COB 5x COB 10x
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf unseres Produkts. Der COINTRA Gas-Durchlauferhitzer, für den Sie sich entschieden haben, wurde von unseren Spezialisten sorgfältig entworfen, gefertigt und anschließend überprüft, um alle Ihre Anforderungen zu erfüllen. Um den maximalen Nutzen aus Ihrem neuen COINTRA GasDurchlauferhitzer zu ziehen, empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung aufmerksam zu lesen. Bitte beachten Sie sämtliche Hinweise zur Installation, Nutzung und Pflege des Geräts.
BESCHREIBUNG, AUSSTATTUNG NACH MODELLEN Ihr COINTRA Durchlauferhitzer wurde entworfen und gefertigt, um Ihnen - bei korrekter Nutzung - den Genuss von Warmwasser zu bescheren.
JE NACH AUSGEWÄHLTEM MODELL UMFASST DER ERHITZER FOLGENDE ELEMENTE FUNKTIONSBAUSTEINE Modelle mit 5 l/min Modelle mit 10 l/min Modelle 14l/min 8,9 kW (127,5 kcal/min) 17,8 kW (255 kcal/min) 23,8 kW COB-5 COB5X 1. Anti-terugstroom inbegrepen. Verzekert de juiste ontbranding hoewel de luchtstroom in de uitlaatleiding voor verbrande gassen (schoorsteen) varieert. Dankzij de nieuwe constructie is de behuizing van de geiser vrij van roosters.
ANWEISUNGEN FÜR DEN BENUTZER ELEKTRONISCHE ERHITZER (OHNE AUTOMATISCHE STEUERUNG) - - - Überprüfungen vorab Vergewissern Sie sich, dass die Warmwasserhähne geschlossen sind. Öffnen Sie den Gas-Absperrhahn zum Erhitzer, der sich am Gasanschluss zum Gerät befindet. Prüfen Sie nach, ob die 1,5 V Batterien (oder Akkus) richtig eingelegt sind, d. h. ob die Plus- und Minuspole (+ und -) in die richtige Richtung zeigen, und das Sicherheitsband entfernt ist.
- Die Blockierung des Erhitzers wird deaktiviert, indem der Warmwasserhahn geöffnet und wieder geschlossen wird. - Wenn nach Beseitigung der Ursache mit dem Öffnen und Schließen des Warmwasserhahns immer noch kein heißes Wasser kommt, ist der Schritt zu wiederholen. Bleibt die Anomalie bestehen, benachrichtigen Sie bitte den technischen Kundendienst. - In der kleinen Öffnung in der Abdeckung ist die Flamme im Brenner zu sehen.
MANUELL GESTEUERTE ERHITZER MODELLE mit 5 l/min KOPPELING 0 80 tot 0 100 Uitsluitend installeren in de uitlaten voor ontbrandingsproducten van 0100. 1 = Uitgang warm water: R 1/2". 3 = Ingang koud watera: R 1/2". 2 = Ingang butaan/propaan: 012 mm ext. Ingang aardgas: 015 mm ext. MODELLE mit 10 l/min – 14 l/min 1= Uitgang warm water: R 1/2". 3 = Ingang koud watera: R 1/2". 2 = Ingang butaan/propaan: 012 mm ext. Ingang aardgas: 015 mm ext. * = 0 Intern.
ANWEISUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR Der Durchlauferhitzer muss von einem Fachmann mit einer Zulassung als Gasinstallateur installiert werden. Die einwandfreie Funktion Ihres COINTRA Erhitzers hängt größtenteils von der KORREKTEN Installation ab. Die Arbeit wird erleichtert, wenn die folgenden Anweisungen befolgt werden: 1. MODELL, STANDORT UND AUFSTELLUNG 1.1.
2.4. Bringen Sie im Gasanschluss zum Erhitzer einen passenden Gasabsperrhahn an. 2.4.1. Die Verbindung zwischen diesem Absperrhahn und dem Gaseingangswinkel zum Erhitzer (aus dem Zubehörbeutel) muss geschweißt werden. 2.4.2. Dir Rohrdurchmesser für die Gasverbindungen müssen folgendermaßen aussehen: - Rohr mit Außen-Ø 12 mm, für die Modelle CMB-5 und CMB-5 E. - Rohr mit Außen-Ø 15 mm, für die Modelle CMB-5 und CMB-5 E. 2.5. Hydraulikanschlüsse des Erhitzers 2.5.1.
3. ANBRINGUNG 3.1. Erhitzer mit 5 l/min, entsprechen 8,9 kW. Modelle COB 5 und COB 5x. 3.1.1. Befestigen Sie den Block und den Haken an der Wand, 558 mm senkrecht über den Wasserrohrachsen. 3.1.2. Markieren Sie die Stelle für die Schwellenschrauben 458 mm vom Haken zuvor entfernt, um eine sichere Befestigung zu gewährleisten. 3.1.3. Die Schwellenschrauben liegen 30 mm von der Symmetrieachse entfernt. 3.1.4. Benutzen Sie den Montageplan, der diesem Abschnitt beiliegt; das erleichtert die Installation. 3.2.
3. PLAATSING. Eine VERTIKALE Installation ist notwendig für eine korrekte Wirkung des Warmwasserspeichers. Für weitere Information lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanweisung. Beispiel: sehe Modell 14L/min.
4. ABGASABZUG. 4.1. Abgasrohr Das Abgasrohr muss je nach Modell, folgende Durchmesser haben: • Die modelle COB-5 und COB-5x können nur an eine der folgenden Abzugsrohrleitungen angeschlossen werden: 1. Bei Auswahl eines Rohres mit Ø 80 mm für den Abzug, muss das Verbindungsrohr bis ganz in das Innere des Erhitzerstutzens geschoben werden. 2. Bei Auswahl eines Rohres mit Ø 100 mm für den Abzug, muss zwingend eine Kupplung eingebaut werden. Ø 80 bis Ø 100 sind im Lieferumfang des Erhitzers enthalten.
6. ABGASÜBERWACHUNG (HEAT PIPE) 6.1. Das Sicherheitselement für Erhitzer gewährleistet einen korrekten Rauchabzug; aus diesem Grund darf es auch nicht abgeschaltet bzw. dürfen keine unkontrollierten Eingriffe daran vorgenommen werden. Bei Störungen am Abgasabzug unterbricht die Vorrichtung die Gaszufuhr zum Brenner. 6.2.
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN COB 5 Kategorie BUTAAN / PROPAAN ERDGAS GERÄTETYP INSTALLATIONSTYP NOMINALVERBRAUK - kW min. Max. NUTZLEISTUNG - kW min. Max. II2H3+ II2H3+ B11BS Innen 5 LITER COB 5x II2H3+ II2H3+ B11 10 LITER COB 10 COB-10x II2H3+ II2H3+ B11 14 LITER COB 14 Außen II2H3+ II2H3+ B11BS Innen Außen 4,10 4,10 8,10 8,10 10.70 10,1 10,1 20,2 20,2 26.8 II2H3+ II2H3+ B 11BS Innen 3,6 3,6 7,10 7,10 9.3 8,9 8,9 17,8 17,8 23.8 5,1 5,1 10,1 10,1 13.
VORSORGEMASSNAHMEN GEGEN KALK In Gegenden mit hartem Wasser ist es ratsam, die Nutztemperatur mit dem Drehknopf zur Temperatureinstellung zu senken, um eine Kalkablagerung zu verhindern, denn sie beeinträchtigt die Wärmeübertragung. GEGEN EIS In kalten Gegenden, um zu vermeiden, dass der Erhitzer durch bevorstehendem Frost beschädigt wird: - Schließen Sie den Wasser-Absperrhahn zum Erhitzer. - Öffnen Sie den Warmwasserhahn weiter unten (z. B. vom Bidet).
COB 10 en COB 10x MODELLEN DÜSEN DURCHMESSER CODE L.P.G. N.G. 0,72 1,15 MODELLE 14 l/min. COB 14 MODELLEN L.P.G. DÜSEN DURCHMESSER CODE N.G.
