Portable Propane Camping Stove Models 5435D, 5430C Instructions For Use
25
Para Armar
PELIGRO
• RIESGO DE MONOXIDO DE CARBONO
• Para uso al aire libre solamente.
• Nunca use dentro de la casa, u otras áreas sin ventilación o cerradas. Esta
estufa para el aire libre consume aire (oxígeno). No la use en áreas sin venti-
lación o cerradas para prevenir poner en peligro su vida.
■ Para abrir la tapa presione la ald-
abilla y coloque los deflectores de
viento como se muestra. Inserte las
presillas metálicas dentro de las
ranuras.
■ Cierre completamente ambas
válvulas del quemador.
■ Saque el regulador de su lugar
debajo de la parrilla y, antes de
usarlo, revise la junta de la conex-
■ Quite la tapa de plástico de la
parte superior del cilindro de gas
propano y enrósquelo al regulador
con la mano.
■ Enrosque el regulador a la estufa
con la mano.
CUIDADO
• SEGURIDAD DE SERVICIO
Mantenga todas las conexiones y los
encajes limpios. Exámine las conex-
iones del tanque de gas y del com-
bustible de la estufa para daño antes
de atarlos.
Durante el montaje, verifique que las
conexiones y los encajes no tengan
escapes usando agua con jabón. La
presencia de burbujas indica un goteo.
Nunca use una llama.
Para Encender
PELIGRO
• EXPLOSION - RIESGO DE FUEGO
• El propano es más pesado que el aire y se acumula en lugares bajos. Si usted
huele gas, abandone el lugar inmediatamente.
• Siempre ate o separe el tanque afuera, de distancia del fuego, mechas de
piloto, o otras fuentes de encendido y solamente cuando la estufa se enfríe bas-
tante al tacto.
• Esta estufa se pone al rojo vivo durante el uso y puede encender cualquier
material inflamable que esté cerca del quemador. Mantenga materiales inflam-
ables a una distancia de por lo menos .30 cm (12") de los lados y 1.2 m (48")
del tope. Mantenga gasolina y otros líquidos y vapores inflamables muy aleja-
dos de la estufa para el aire libre.
NOTA: Use los cilindros Coleman 16.4 oz. de propano que son disponibles.
Los cilindros de gas LP que son usados con las estufas deben que ser con-
struidos y marcados de acuerdo con las especificaciones para los cilindros
de gas LP desde el Departmento de Transportación de E.U.A. o el
Transporte de Canadá
, CAN/CSA B339.
ión de la estufa.