8 WATT SOLAR 12 VOLT BATTERY CHARGER User’s Manual
Congratulations on your Coleman® solar product purchase. This product is designed to the highest technical specifications and standards. It will supply years of maintenance free use. Please read these instructions thoroughly prior to installation, then store in a safe place for future reference.
FAQs What type of batteries can this panel charge? All rechargeable 12V batteries like those used in cars, boats, RVs and more. Can I use this solar panel outdoors? Yes, this solar panel is fully weatherproof. How long does it take to charge a battery? Actual charging time depends on many factors, such as, exposure to sun, battery capacity, voltage and battery usage. For example; under ideal conditions, this panel will generate 18 watts x 7 hours per day for a total of 126 watt hours.
CHARGEUR SOLAIRE POUR BATTERIES DE 12 VOLTS DE 18 WATTS Notice D’utilisation
Merci d'avoir choisi un produit Coleman. Tous les efforts ont été apportés pour assurer que ce produit est conçu selon les spécifications et les normes techniques les plus strictes. Il devrait vous fournir des années d'usage sans entretien. Veuillez lire avec soin ces instructions au complet avant l'installation et puis les conserver en lieu sûr pour référence ultérieure.
FAQ Ce panneau solaire peut charger quel type de batteries? Toutes les batteries rechargeables de 12 volts comme celles utilisées dans les voitures, les bateaux, les VRs et autres. Puis-je utiliser ce panneau solaire à l’extérieur? Oui; ce panneau solaire est complètement résistant aux intempéries. Combien de temps faut-il pour charger une batterie? Le temps de charge réel dépend de plusieurs facteurs, comme l’exposition au soleil, la capacité de la batterie, la tension et l’usage de la batterie.
PANEL SOLAR DE 18 WATTS PARA CARGAR BATERÍAS DE 12 VOLTIOS Manual de Usuario
Felicitaciones por su compra Coleman. Hemos realizado nuestros mayores esfuerzos para asegurar que este producto esté diseñado con los más altos estándares y especificaciones técnicas. Debería proveer de años de uso libres de mantenimiento. Por favor, lea estas instrucciones cuidadosamente antes de instalar, luego guárdelas en un lugar seguro para sus referencias futuras.
PREGUINTAS FRECUENTES ¿Qué tipo de batería puede cargar este panel? Este panel puede cargar baterías 12V recargable, tales como las que se encuentran en motocicletas, tractores, vehículos todo terreno, motonieves y embarcaciones pequeñas. ¿Puedo utilizar mi panel en el exterior? Sí, esta unidad es completamente resistente a la intemperie.
