User guide
15
Assemblage
DANGER
• RISQUE D’INTOXICATION OXYCARBONÉE
• Ce réchaud convient uniquement à l’air libre.
• Ne l’utilisez jamais dans les pièces fermées ou sans ventilation.
Destiné au grand air, il consume l’oxygène de l’air. Pour éviter tout dan-
ger, ne l’utilisez jamais dans les lieux clos ou sans ventilation.
■ Ouvrez le couvercle et placez les
pare-vent tel qu'illustré. Passez les
pinces dans les fentes.
■ Fermez fermement les deux bou-
tons de commande.
■ Sortez le régulateur de son
rangement (sous la grille porte-
plats) puis, avant l'emploi,
■ Vissez le régulateur au réchaud,
en serrant à la main.
ATTENTION
• ENTRETIEN DE SÉCURITÉ
• Raccords et garnitures doivent
être immaculés. Examinez la
bouteille ainsi que le réchaud pour
déceler tout dommage avant le rac-
cordement.
• Lors de l’assemblage, vérifiez tous
les raccordements, à l’eau savon-
neuse – jamais avec une flamme –
pour déceler les fuites. Des bulles
signalent une fuite.
Allumage
DANGER
• RISQUE D’EXPLOSION ET D’INCENDIE
• Plus lourd que l’air, le propane s’accumule au ras du sol. Si vous sentez le
gaz, éloignez-vous immédiatement de l’endroit.
• Attachez et détachez toujours la cartouche à l’air libre, loin des flammes,
veilleuses et autres sources d’inflammation; attendez pour ceci que le réchaud
soit froid au toucher.
• Le réchaud devient très chaud pendant l’utilisation et peut enflammer les pro-
duits combustibles placés trop près du brûleur. Gardez ces produits à 0,3 m (1
pi) des côtés et 1,2 m (4 pi) du dessus. Éloignez en outre l’essence et les liq-
uides et vapeurs inflammables de l’appareil.
REMARQUE: Utilisez les bouteilles jetables de propane Coleman de 465 g /
16,4 oz. Les bouteilles de GPL employées avec les réchauds doivent être
fabriquées et porter les marquages lisibles, conformément aux exigences
pour bouteilles de GPL du Ministère des Transports des États-Unis ou de la
norme CAN/CSA B339 de
Transport Canada
.
examinez le joint d'étanchéité au
point de branchement du réchaud.
■ Enlevez le bouchon de plastique
de la bouteille de propane et
raccordez celle-ci au régulateur ;
serrez à la main.