User Manual
3
HINWEISE
Comelit Group S.p.A. ist ein innovatives Unternehmen, das modernste Fertigungstechnologien einsetzt, die in
Verbindung mit der Materialauswahl und der Sorgfalt der Details ermöglichen, Ihnen ein hoch zuverlässiges und
extrem robustes Gerät anzubieten.
Das vorliegende Handbuch liefert Ihnen wichtige Hinweise für die Installation und den Gebrauch des Produktes. Die
Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist ohne vorangehende Genehmigung von Comelit Group S.p.A. auch
auszugsweise verboten. Die Markennamen und die Handelsbezeichnungen in dieser Veröentlichung sind Eigentum
der betreenden Hersteller.
Comelit Group S.p.A. behält sich vor, jederzeit den Inhalt des vorliegenden Handbuchs ohne Vorankündigung zu
ändern/aktualisieren. Wir empfehlen Ihnen die Webseiten www.comelitgroup.com und www.vistodoorbell.com zu
besuchen, auf denen Sie immer alle aktualisierten Informationen finden.
Die Applikation Comelit Visto ist auf App Store und Goggle Play verfügbar; sie wird von Geräten iOS 8.0 (oder
folgenden Versionen) und von den meisten Android-Geräten mit Version 4.4 oder höher unterstützt; einige Funktionen
können jedoch je nach Modell oder Version eingeschränkt sein.
Dieses Gerät erfüllt die Bestimmungen der Industry Canada Licence- Exempt RSS-Standards. Der Betrieb unterliegt
den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Interferenzen verursachen, und (2) dieses Gerät muss
jegliche Interferenz akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen
können.
Dieses Gerät muss mit einer anderen Antenne oder einem Sender in oder außer Kontakt sein.
Der Hersteller Comelit Group S.p.A. erklärt, dass das Funkgerät art. VISTOCAM der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter der folgenden Internetadresse: http://pro.
comelitgroup.com/files_cms/14-manuali/file/Declaration_VISTOCAM_DE.pdf
WAARSCHUWINGEN
Comelit Group S.p.A. is een innovatief bedrijf dat geavanceerde productietechnieken gebruikt die, in combinatie met
de materiaalkeuze en aandacht voor detail, leiden tot een zeer betrouwbaar en solide productaanbod.
Volg de aanwijzingen in deze handleiding voor een juiste installatie en gebruik van het product. Dit document
mag zonder schriftelijke toestemming van Comelit Group S.p.A. op geen enkele wijze, geheel of gedeeltelijk,
gereproduceerd worden. De merken en handelsnamen die in dit document worden genoemd, zijn eigendom van de
betreende eigenaren. Onder voorbehoud van eventuele drukfouten.
Comelit Group S.p.A. behoudt zich het recht voor om op elk moment, zonder waarschuwing vooraf, wijzigingen/
aanpassingen in deze handleiding aan te brengen. Ga voor de meest actuele informatie naar de website www.
comelitgroup.com en www.vistodoorbell.com. De Comelit Visto-applicatie, beschikbaar in de App Store en via Google
Play, wordt ondersteund door toestellen met iOS 8.0 (of hoger) en door de meeste Android-toestellen met Android 4.4
of hoger. Het kan echter zijn dat sommige functies niet werken, afhankelijk van het model en de versie.
Dit apparaat voldoet aan de voorwaarden van de Canada Industry RSS standaarden. Gebruik is onderhevig aan de
volgende twee voorwaarden:
(1) Toestel mag geen interferentie met andere bronnen veroorzaken (2) Toestel mag niet beïnvloed worden door
interferentie van andere bronnen inclusief interferentie die ongewenste werking van het apparaat kan veroorzaken.
Dit apparaat moet zo worden geïnstalleerd dat een scheidingsafstand van ten minste 20 cm wordt bereikt van alle
personen en mag niet worden aangesloten of uitgebreid met een andere antenne of zender.
De fabrikant, Comelit Group S.p.A., verklaart dat het type radioapparatuur art. VISTOCAM voldoet aan de richtlijn
2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende webadres: http://
pro.comelitgroup.com/files_cms/14-manuali/file/Declaration_VISTOCAM_NL.pdf