User guide

23
Treuil Automobile
Merci d'avoir acheté un treuil . Ce manuel couvre l'utilisation et l'entretien du treuil. Tous
les renseignements dans cette publication sont basés sur les informations de production les plus
récentes disponibles au moment de l'impression. Nous nous réservons le droit d'apporter des
modifications sans préavis en raison de l'amélioration continue des produits.
Le treuil a été conçu pour assurer un service sûr et fiable lorsqu'il est utilisé conformément aux
instructions. Veuillez lire et comprendre ce manuel avant l'installation et le fonctionnement du treuil.
Un treuillage imprudent peut entraîner des blessures graves ou des dommages matériels.
Chaque fois que vous aurez besoin de vous renseigner ou de commander des pièces de rechange,
veuillez toujours donner les informations suivantes:
1. Modèle du treuil et la tension
2. Numéro de série
3. Numéro de l’article et Référence
4. Description de la Référence
1. Le treuil est une machine très puissante. A manipuler avec extrême prudence en
respectant toutes les précautions et les avertissements.
2. Le treuil est évalué à la première couche du câble acier / corde synthétique sur le tambour
pour un fonctionnement intermittent et périodique.
3. Le treuil ne doit pas être utilisé pour soulever, supporter ou transporter du personnel.
4. Un minimum de cinq (5) tours de corde du câble d'acier et de dix (10) tours de corde
synthétique autour du tambour est nécessaire pour supporter la charge nominale.
5. Restez à l'écart du treuil, du câble, du crochet, et du chaumard pendant l’opération.
6. Le câble / corde synthétique peut briser sans avertissement. Toujours garder une distance
sécuritaire du treuil et la corde quand il est chargé.
7. Manquer d'aligner adéquatement, de soutenir ou de fixer le treuil à une base de montage
appropriée pourrait entraîner une perte d'efficacité de la performance ou des dommages au
treuil, du câble /de la corde synthétique, et de la chaîne de montage.
ATTENTION