Item #302-080 Model #50710N USE AND CARE GUIDE Fixed Wall Mount for Flat Panel TVs (UNIVERSAL MOUNTING PATTERN, FITS VESA 100/200/300/400/500/600) Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Commercial Electric Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM THANK YOU mounting system. We strive to continually create quality products designed to enhance your home.
Table of Contents Table of Contents ..................................2 Safety Information .................................2 Warranty .................................................3 Pre-Installation ......................................4 Installation .............................................6 Safety Information WARNING: This wall or ceiling mount is Before you begin, carefully read and understand the instructions in this manual.
8BSSBOUZ 5IF NBOVGBDUVSFS XBSSBOUT UIBU JU XJMM SFQMBDF PS SFQBJS UIJT JUFN GSFF PG DIBSHF BU UIF NBOVGBDUVSFS T TPMF EJTDSFUJPO TIPVME JU QSPWF EFGFDUJWF JO NBUFSJBMT PS XPSLNBOTIJQ 5IJT XBSSBOUZ EPFT OPU BQQMZ UP Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ /PSNBM XFBS BOE UFBS 'SJDUJPO EBNBHF $PBUJOH EFGFDUT %FGFDUT DBVTFE CZ MPPTFOFE TDSFXT OVUT PS CPMUT *NQSPQFSMZ NPVOUJOH UIF CSBDLFU UP UIF XBMM *NQSPQFSMZ JOTUBMMJOH UIF CSBDLFU UP UIF EJTQMBZ 'BJMVSF UP QSPQFSMZ GPMMPX JOTUBMMBUJPO JOTUSVDUJPOT .
1SF *OTUBMMBUJPO 1-"//*/( */45"--"5*0/ $PNQBSF BMM QBSUT JO UIF QBDLBHF XJUI UIF )BSEXBSF *ODMVEFE BOE 1BDLBHF $POUFOUT MJTUT JO UIJT NBOVBM *G BOZ QBSU JT NJTTJOH PS EBNBHFE EP OPU JOTUBMM UIJT XBMM NPVOU TZTUFN BOE DBMM DVTUPNFS TFSWJDF BU PS WJTJU XXX )PNF%FQPU DPN 1-"//*/( 8"-- 1-"$&.
1SF *OTUBMMBUJPO DPOUJOVFE )"3%8"3& */$-6%&% /05& 5IF IBSEXBSF JODMVEFE JT TVJUBCMF GPS NPVOUJOH UP XBMMT NBEF PG CSJDL TPMJE DPODSFUF PS XPPE TUVET DPWFSFE XJUI ESZXBMM *G ZPVS NPVOUJOH TJUVBUJPO JT EJGGFSFOU QMFBTF DPOTVMU B RVBMJG FE JOTUBMMFS PS DPOUBDU DVTUPNFS TFSWJDF BU PS WJTJU XXX )PNF%FQPU DPN /05& )BSEXBSF OPU TIPXO UP BDUVBM TJ[F "" ## $$ %% && '' (( )) , 1BSU %FTDSJQUJPO 2VBOUJUZ "" /ZMPO BODIPS ## -BH XBTIFS $$ -BH CPMU
*OTUBMMBUJPO *EFOUJGZJOH UIF TDSFX EJBNFUFS UP VTF 5P FOTVSF QSPQFS NPVOUJOH PG UIF CSBDLFUT UP ZPVS 57 UIJT NPVOUJOH TZTUFN JODMVEFT TFWFSBM TJ[FT . . . BOE . PG TDSFXT && XBTIFST '' BOE TQBDFST )) UIBU DBO CF VTFE JO WBSJPVT DPNCJOBUJPOT $PNCJOBUJPOT BSF EFUFSNJOFE CZ UIF CBDL TUZMF PG UIF 57 GMBU DVSWFE PS SFDFTTFE BOE UIF EJBNFUFS BOE EFQUI PG UIPTF IPMFT Ƒ 4FMFDU UIF TDSFX EJBNFUFS UP VTF CZ JOTFSUJOH UIF WBSJPVT TJ[FE TDSFXT . . . BOE .
*OTUBMMBUJPO DPOUJOVFE *OTUBMMJOH UIF XBMM QMBUF DPODSFUF CSJDL XBMM *G ZPV BSF JOTUBMMJOH UIJT NPVOUJOH TZTUFN JO XPPE TUVET QSPDFFE UP TUFQ $"65*0/ "WPJE ESJMMJOH OFBS FMFDUSJDBM XJSJOH BOE XBUFS QJQFT 5IF NPVOUJOH TZTUFN NVTU CF BUUBDIFE UP B XFJHIU CFBSJOH XBMM BOE NVTU CF JOTUBMMFE EJSFDUMZ POUP UIF DFOUFS PG UIF XPPE TUVET 'BJMVSF UP PCTFSWF BMM TBGFUZ QSFDBVUJPOT DBO SFTVMU JO TFSJPVT QIZTJDBM JOKVSZ BOE PS QSPQFSUZ EBNBHF $POTVMU B QSPGFTTJPOBM JOTUBMMFS PS DBMM DVTUPNFS
*OTUBMMBUJPO DPOUJOVFE *OTUBMMJOH UIF NPVOUJOH SPE 1PTJUJPO UIF NPVOUJOH SPE " PWFS UIF JOTUBMMBUJPO IPMFT &OTVSF UIBU UIF SPE " JT MFWFM "UUBDI UIF NPVOUJOH SPE " UP UIF XBMM VTJOH MBH CPMUT $$ BOE XBTIFST ## 5JHIUFO XJUI UIF IFY XSFODI %% "UUBDIJOH UIF NPVOUJOH CSBDLFUT UP UIF 57 1MBDF UXP LOPCT (( PS B DPNCJOBUJPO XJUI TQBDFST )) PWFS UIF UXP CPUUPN IPMFT PO UIF CBDL PG UIF 57 BOE BUUBDI VTJOH UIF QSPQFSMZ TJ[FE TDSFXT && BOE XBTIFST '' "UUBDI UIF NPVOUJOH
2VFTUJPOT QSPCMFNT NJTTJOH QBSUT #FGPSF SFUVSOJOH UP UIF TUPSF DBMM $PNNFSDJBM &MFDUSJD $VTUPNFS 4FSWJDF B N Q N &45 .POEBZ 'SJEBZ B N Q N &45 4BUVSEBZ 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.
302-080 50710N SOPORTE FIJO DE PARED PARA TELEVISORES DE PANEL PLANO VESA 100/200/300/400/500/600) ¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Commercial Electric de lunes a viernes entre 8 a.m. y 7 p.m., sábado de 9 a.m. a 6 p.m., hora local del Este 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM GRACIAS Agradecemos la confianza que ha puesto en Commercial Electric a través de la compra de este sistema de montaje en pared.
Tabla de contenido Tabla de contenido ...............................2 Información de seguridad ....................2 Garantía ..................................................3 Pre-instalación ......................................4 Instalación..............................................6 Información de seguridad ADVERTENCIA: Este montaje de pared o Antes de comenzar, lea cuidadosamente y comprenda las instrucciones en este manual.
(BSBOUÓB &M GBCSJDBOUF HBSBOUJ[B RVF SFFNQMB[BSÈ P SFQBSBSÈ FTUF BSUÓDVMP MJCSF EF DBSHPT B MB FYDMVTJWB EJTDSFDJØO EFM GBCSJDBOUF FO DBTP EF RVF TF DPNQSVFCFO EFGFDUPT FO NBUFSJBMFT P NBOP EF PCSB &TUB HBSBOUÓB OP BQMJDB QBSB Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ %FTHBTUF OPSNBM QPS VTP %B×PT QPS GSJDDJØO %FGFDUPT EFMSFDVCSJNJFOUP %FGFDUPT PDBTJPOBEPT QPS UPSOJMMPT UVFSDBT P QFSOPT GMPKPT .
1SF JOTUBMBDJØO 1-"/*'*$"$*»/ %& -" */45"-"$*»/ $PNQBSF UPEBT MBT QJF[BT FO FM QBRVFUF DPO FM IFSSBKF JODMVJEP Z MB MJTUB EF DPOUFOJEP EFM QBRVFUF FO FTUF NBOVBM 4J IBDF GBMUB BMHVOB QJF[B P TF FODVFOUSB EB×BEB OP JOTUBMF FTUF TJTUFNB EF NPOUBKF FO QBSFE Z QØOHBTF FO DPOUBDUP DPO 4FSWJDJP BM $MJFOUF MMBNBOEP BM P WJTJUF XXX )PNF%FQPU DPN 1-"/*'*$"$*»/ %& -" $0-0$"$*»/ &/ -" 1"3&% 13&$"6$*»/ "TFHÞSFTF EF RVF MB QBSFE RVF FMJKB TFB VOB QBSFE DPO DBQBDJEBE EF TPQPSUBS QFTP /P SFTQF
1SF JOTUBMBDJØO DPOUJOVBDJØO )&33"+& */$-6*%0 /05" &M IFSSBKF JODMVJEP FT BEFDVBEP QBSB NPOUBKF FO QBSFEFT IFDIBT EF MBESJMMPT DPODSFUP TØMJEP P NPOUBOUFT EF NBEFSB DVCJFSUPT DPO QBSFE TFDB 4J MB TJUVBDJØO EF TV NPOUBKF FT EJGFSFOUF DPOTVMUF DPO VO JOTUBMBEPS QSPGFTJPOBM P QØOHBTF FO DPOUBDUP DPO TFSWJDJP BM DMJFOUF MMBNBOEP BM P WJTJUF XXX )PNF%FQPU DPN /05" /P TF NVFTUSB FM IFSSBKF FO FM UBNB×P SFBM "" ## $$ %% && '' (( )) , 1JF[B %FTDSJQDJØO $BOUJEBE ""
*OTUBMBDJØO *EFOUJGJDBDJØO EFM EJÈNFUSP EFM UPSOJMMP B VTBS *EFOUJGJDBDJØO EF MB MPOHJUVE EFM UPSOJMMP B VTBS Ƒ *OTFSUF VOB QBKJMMB P NPOEBEJFOUFT FO VOP EF MPT BHVKFSPT EF NPOUBKF FO MB QBSUF USBTFSB EF TV 57 4J TV 57 FT DVSWP P BIVFDBEP DPMPRVF QSJNFSP FM TFQBSBEPS EF UBNB×P BQSPQJBEP FO MB QBSUF TVQFSJPS EF VOP EF MPT BHVKFSPT EF NPOUBKF 6TF VO MÈQJ[ QBSB NBSDBS MB QSPGVOEJEBE EFM BHVKFSP EF NPOUBKF %FUFSNJOF MB MPOHJUVE BQSPQJBEB EFM UPSOJMMP B VTBS DPNQBSBOEP MB NBSDB DPO MPT
