Item # 1000-532-467 Model # 54103161 USE AND CARE GUIDE 4 FT. LED SHOP LIGHT Questions, problems, missing parts, before returning to the store, call Commercial Electric Customer Service 8 a.m. – 6 p.m., EST, Monday - Friday 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Commercial Electric through the purchase of this LED Light. We strive to continually create quality products designed to enhance your home.
Table of Contents Table of Content ......................................... 2 Safety Information...................................... 2 Warranty ..................................................... 3 Pre-Installation........................................... 4 Planning Installation............................. 4 Tools Required ..................................... 4 Hardware Included............................... 4 Package Contents ................................ 4 Installation ......................
Warranty WHAT IS COVERED The manufacturer warrants this lighting fixture to be free from defects in materials and workmanship for a period of five (5) years from date of purchase. This warranty applies only to the original consumer purchaser and only to products used in normal use and service.
Pre-Installation PLANNING INSTALLATION WARNING: Shut off power at the circuit breaker or fuse panel before removing the old fixture. If you are unfamiliar with electrical installations, we recommend you have a qualified electrician do your installation. PRODUCT DESCRIPTION AND CHARACTERISTICS LED Shop Light can be mounted to the shop or garage ceiling and requires little space. It is energy-saving, environmentally friendly, and used for emitting soft and even distribution of light.
Installation Before beginning assembly, installation or operation of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list on previous page. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install or operate the product. Contact customer service for replacement parts. Select suitable location that can support the weight of the fixture. Determine method of mounting before drilling. Mark two spots on the ceiling 42 in. apart for the mounting hardware (not included).
Installation (continued) 5 Connecting the power cord ■ ■ After installation, plug the power cord (B) into the end of light and then into the power supply. Pull chain down to turn on. B Pull chain 6 Connecting lights in series using linking cable ■ Lights can be connected in series using the linking cable (C).
Installation (continued) 7 Connecting lights in series using end connector ■ Lights can be connected directly together using the end connector (D).
Optional Surface Mounting (continued) 3 Locking the fixture to ceiling ■ With each fixture installation, insert additional screw in ceiling opposite screw installed in Church Key hole. This will prevent the fixture from accidently sliding of screw mounting. Screw Screw Screw Screw Please check with your local inspector to insure this mounting method meets local requirements.
Questions, problems, missing parts, before returning to the store, call Commercial Electric Customer Service 8 a.m. – 6 p.m., EST, Monday - Friday 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use.
Artículo # 1000-532-467 Modelo # 54103161 GUÍA DE USO Y CUIDADO DISPOSITIVO DE LUZ LED PARA TALLER DE 4 PIES Preguntas, problemas, piezas faltantes, antes de devolver el producto a la tienda, llame al Centro de Atención al Cliente de Commercial Electric en el horario de 8 a.m. – 6 p.m., Hora del Este de EE.UU., de lunes a viernes. 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.
Contenido Contenido.................................................. 11 Informacíon sobre seguridad................... 11 Garantía .................................................... 12 Antes de la instalacíon............................. 13 Planificacíon de la instalacíon ........... 13 Herramientas necesarias ................... 13 Materiales incluidos........................... 13 Contenido del paquete ....................... 13 Instalacíon ................................................
Garantía CUBRE El fabricante garantiza que este aparato de iluminación no tendrá defectos en los materiales o en la mano de obra por un periodo de cinco (5) años desde la fecha de compra. Esta garantía se aplica sólo al comprador consumidor original y sólo a los productos que se utilizan y reciben servicio en forma normal.
Antes de la instalacíon PLANIFICACÍON DE LA INSTALACÍON ADVERTENCIA: Desconecte el suministro eléctrico en el panel de circuitos o de fusibles antes de sacar el aparato antiguo. Si no está familiarizado con las instalaciones eléctricas, le recomendamos que haga que un electricista calificado se ocupe de la instalación. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y CARACTERÍSTICAS El dispositivo de luz LED para taller puede instalarse en el cielorraso de un taller o garaje y ocupa poco espacio.
Instalacíon Antes de comenzar el armado, la instalación o antes de operar el producto, asegúrese de que tiene todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido en la página anterior. Si falta alguna pieza o si está dañada, no comience a armar, instalar ni operar el producto. Comuníquese con el servicio al cliente para el reemplazo de las piezas. Seleccione un sitio adecuado que resista el peso del dispositivo de luz. Determine el método de instalación antes de hacer los orificios.
Instalacíon (continuacíon) 5 Conexión del cable eléctrico ■ ■ Después de hacer la instalación, enchufe el cable eléctrico (B) en el extremo del dispositivo de luz y luego a la fuente de energía. Tire de la cadena hacia abajo para encender. B La cadena 6 Conexión de luces en serie con un cable de enlace ■ Las luces pueden conectarse en serie utilizando el cable de enlace (C).
Instalacíon (continuacíon) 7 Conexión de luces en serie utilizando el conector de extremos ■ Las luces pueden conectarse juntas directamente con el conector de extremos (D). D Montaje en superficie opcional 1 Ajuste de los tornillos al cielorraso ■ ■ 2 Asegure los tornillos en una superficie sólida en el cielorraso. Alinee los orificios ranurados del “abridor” con la cabeza del tornillo en la parte más grande o el centro. Ajuste del artefacto de iluminación al cielorraso.
Montaje en superficie opcional (continuacíon) 3 Fijación del artefacto al cielorraso ■ Con la instalación de cada artefacto, introduzca el tornillo adicional en posición opuesta al tornillo en el cielorraso instalado en el orificio del abridor. Esto evitará que el artefacto se deslice accidentalmente del montaje. Tornillo Tornillo Tornillo Tornillo Sírvase consultar con su inspector local para asegurarse de que el método de montaje cumple los requisitos locales.
Preguntas, problemas, piezas faltantes, antes de devolver el producto a la tienda, llame al Centro de Atención al Cliente de Commercial Electric en el horario de 8 a.m. – 6 p.m., Hora del Este de EE.UU., de lunes a viernes. 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Conserve este manual para uso futuro.
