Item Model #1001390037 #1001390730 #1001391103 #54260141 #54259141 #54283141 USE AND CARE GUIDE LED 2 FT./3 FT./4 FT. Strip Light Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Commercial Electric Customer Service 8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday - Friday 9 a.m. - 6 p.m., EST, Friday - Saturday 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Commercial Electric through the purchase of this interior flushmount.
Table of Contents Table of Content ........................................................ 2 Safety Information ..................................................... 2 Warranty ..................................................................... 2 Pre-Installation .......................................................... 3 Planning Installation.............................................. 3 Tools Required...................................................... 3 Hardware Included.........................
Pre-Installation PLANNING INSTALLATION disconnect the power by turning off the circuit breaker or by removing the fuse at the fuse box. To avoid damaging this product, assemble it on a soft, non-abrasive surface, such as carpet or cardboard. NOTE: Keep your receipt and these instructions for proof of purchase. TOOLS REQUIRED Wire Strippers Safety Goggles Ladder Gloves Flathead Screwdriver Phillips Screwdriver Electrical Tape Wire Cutters HARDWARE INCLUDED NOTE: Hardware not shown to actual size.
Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS A B Part A B Description Fixture Lens Cover Fixture Plate 4 Quantity 1 1
Installation 1 Preparing the fixture for installation □ Press the bottom frame of the fixture plate (B) inward in the direction of the arrows, and lift the fixture lens cover (A) with the other hand as indicated. A B 2 Preparing the fixture for installation □ After dividing the light fixture into the fixture plate (B) and fixture lens cover (A), unplug the wire connectors to separate the terminal wires and ground wire inside the light fixture. A B 5 HOMEDEPOT.
Installation (continued) 3 Removing one of the knockouts in the fixture □ Turn over the fixture plate (B). Using a screwdriver, punch out one of the five large holes (1, 2, 3, 4 or 5) for wiring based on the installation position. There are 11 large holes in total. (3) (2) (1) (5) B (4) 4 Installing the mounting screws □ Mark the two keyhole mounting positions of the fixture plate on the ceiling. Drill a hole in the ceiling for each of the two mounting holes.
Installation (continued) 5 Installing the fixture to the ceiling Pull the wires of the outlet box through the fixture. This fixture plate can be easily mounted without the lens cover. □ Align the two mounting holes on the fixture plate (B) with the two mounting screws in the ceiling. Once both screw heads are through the large ends of the keyholes (position 1), slide the fixture plate (B) to the left until the heads of the screws slide into the narrow ends of the keyholes (position 2).
Installation (continued) 7 Connecting the base and lens wiring □ Connect the top and bottom parts of the connectors for the terminal wires in the light fixture, including the ground wire of the fixture. B A 8 Attaching the fixture plate to the lens cover □ Snap the fixture lens cover (A) onto the fixture plate (B). Restore the power to the electric box. Turn on the light switch to activate the fixture.
Care and Cleaning CAUTION: off or removing the fuse from the fuse box. Do not use any cleaners with chemicals, solvents, or harsh abrasives. Troubleshooting Problem Possible Cause Solution Ensure the power supply is on. The fuse blows or the circuit breaker trips when the light is turned on. The circuit breaker is off. Ensure the circuit breaker is in the on position. The wires are crossed or the power wire is grounding out. Check the wire connections. 9 Customer Service Team at 1-877-527-0313.
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Commercial Electric Customer Service 8 a.m. – 7 p.m., EST, Monday - Friday 9 a.m. - 6 p.m., EST, Friday - Saturday 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use.
Artículo #1001390037 #1001390730 #1001391103 Modelo #54260141 #54259141 #54283141 GUÍA DE USO Y CUIDADO LUZ DE HILERA ACOPLABLE DE 60.9cm / 91.4cm /1.21m Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de devolver el producto a la tienda, llame al Centro de Atención al Cliente de Commercial Electric en el horario de 8 a.m. – 7 p.m., Hora del Este de EE.UU., de lunes a viernes 9 a.m. - 6 p.m., Hora del Este de EE.UU., de viernes a sábado. 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.
Contenido Contenido................................................................. 12 Informacíon sobre seguridad ................................. 12 Garantía .................................................................... 12 Antes de la instalacíon ........................................... 13 Planificacíon de la instalacíon............................. 13 Herramientas necesarias .................................... 13 Materiales incluidos ............................................
Antes de la instalacíon PLANIFICACÍON DE LA INSTALACÍON Leer todas las instrucciones antes de proceder al armado. Antes de comenzar la instalación de este aparato o desinstalar un aparato, desconectar el suministro eléctrico apagando el cortacircuitos o extrayendo el fusible de la ejemplo, una alfombra o cartón. NOTA: Guardar el recibo de compra y estas instrucciones como prueba de compra.
Antes de la instalacíon (continuacíon) CONTENIDO DEL PAQUETE A B Pieza A B Descripción Lente La placa del ensamble 14 Cantidad 1 1
Instalacíon 1 Preparación del ensamble para la instalación Presione la estructura inferior de la placa del ensamble (B) hacia dentro, según la dirección que indican las flechas, y levante la cubierta del ensamble (A) con la otra mano, como se indica.
Instalacíon (continuación) 3 Derminar un choque apropiado para dar fuerza a la pinza □ Dé vuelta la placa del ensamble (A). Use un destornillador y perfore uno de los 5 orificios grandes (1, 2,3, 4 y 5) para el cableado, según la posición de instalación. 11 agujeros grandes en conjunto. (3) (2) (1) (5) B (4) 4 Instale los tornillos □ Marque las dos posiciones de montaje de las ranuras en la placa del ensamble en el techo.
Instalacíon (continuación) 5 Instalar el dispostivo en el techo □ □ Poner los cables de la caja de salida atravesando la pinza Esta placa de pinza se puede montado fácilmente sin tapa de lentes. Alinee los 2 chaveteros de montaje que están en la placa del ensamble (B) con los 2 tornillos de montaje del techo.
Instalacíon (continuación) 7 Conectar la base y los lentes cableados Conecte las partes superior e inferior de los conectores para los cables de terminal que están en el ensamble de iluminación, incluso el cable de puesta a tierra del ensamble. □ B A 8 Colocar de la placa de fijación de la tapa del lente Encaje la cubierta del ensamble (A) en la placa del ensamble (B). Restablezca la alimentación que va a la caja eléctrica. Encienda el interruptor de la luz para activar el ensamble.
Cuidado y limpieza PRECAUCIÓN: Antes de limpiar la lámpara, desconecte el suministro eléctrico hacia ésta apagando el cortacircuitos o extrayendo el fusible de la caja de fusibles. Limpiar la lámpara con un paño suave y seco. No utilice limpiadores con productos químicos, solventes o abrasivos. Solucíon de problemas Problema Causa posible Solucíon La lámpara no enciende. El suministro eléctrico está cortado. Asegúrese de que el suministro eléctrico está activado. El cortacircuitos está apagado.
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de devolver el producto a la tienda, llame al Centro de Atención al Cliente de Commercial Electric 8 a.m. – 7 p.m., Hora del Este de EE.UU., Lunes a viernes 9 a.m. - 6 p.m., Hora del Este de EE.UU., de viernes a sábado. 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Conservar este manual para referencia futura.
