Installation Guide

ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA.
DESCONECTE EL SUMINISTRO ELÉCTRICO DE LA CAJA DE
FUSIBLES O LOS INTERRUPTORES DE CIRCUITO ANTES
DE INSTALAR O DAR MANTENIMIENTO A LA UNIDAD.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DEL
ADAPTADOR DECORATIVO LED DE 4”
MODELO CER4730M
¿PREGUNTAS? LLAME
GRATIS AL 1-800-345-0542
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. PROPIEDAD INTELECTUAL COMMERCIAL ELECTRIC 2015
Lea cuidadosamente y guarde estas
instrucciones ya que podría necesitarlas más
adelante.
GENERAL: Todas las conexiones eléctricas deben realizarse
conforme a las normas locales y al Código Eléctrico Nacional
(N.E.C. por sus siglas en inglés). Si no está familiarizado con las
conexiones adecuadas de cableado eléctrico obtenga los
servicios de un electricista calificado.
Retire el adaptador decorativo de la caja y asegúrese de tener
todas las piezas comparándolas con las ilustraciones de las
PARTES.
ESTE ADAPTADOR DECORATIVO SE ACEPTA COMO UN
COMPONENTE DE LUMINARIA LED DONDE LA APTITUD DE
LA COMBINACIÓN SERÁ DETERMINADO POR CSA O
AUTORIDADES CANADIENSES COMPETENTES.
_____________________________________________
ADVERTENCIA - RIESGO DE INCENDIO O
DESCARGA ELÉCTRICA
PARA USO CON MODELOS DE CAJAS DE LUZ
INCANDESCENTE EMPOTRADAS:
COMMERCIAL ELECTRIC HBR2000B, HBR2000R,
HBR2000BICAT; HALO H99T, H99RT, H99ICT, H99TAT,
H99RTAT, H99ICAT; CORDELIA X2000LICAT, X2000LRICAT,
X2000LICATB; CAPRI R4, RR4; ELCO EL99A, EL99RA,
EL99ICA; JUNO TC1, TC1R; LITHONIA L3, L3R; PROGRESS
P832-TG, P830-TG; THOMAS PS4, PS4-RM; NORA NSCIC-
40IAT; ELITE B4, 4R. CAJAS DE LUZ EMPOTRADAS HALO –
H995ICAT, H995RICAT.
• No altere, reubique, o elimine cableado, alimentación, o
cualquier otro componente eléctrico. La instalación de la ase
amble de reforzamiento requiere una persona familiarizada
con la construcción y operación del sistema eléctrico de la
luminaria y el riesgo involucrado.
• No haga ni alterar ningún agujero en la caja de cables o
componentes eléctricos durante la instalación del kit.
• Para evitar daños de abrasión en el cableado, no exponga el
cableado a los bordes de chapa u otros objetos filosos.
________________________
MONTAJE E INSTALACIÓN
CAJAS INCANDESCENTES
1. Remueva la TUERCA MARIPOSA ubicada dentro del
ALOJAMIENTO DE LA LÁMPARA para soltar la
ABRAZADERA DEL PORTALÁMPARAS. Desconecte el
PORTALÁMPARAS de la ABRAZADERA DEL
PORTALÁMPARAS. (FIG. 1)
2. Inserte el ADAPTADOR DEL PORTALÁMPARAS en el
PORTALÁMPARAS. (FIG. 2)
3. Enchufe el CONECTOR HEMBRA del ADAPTADOR
DECORATIVO al CONECTOR MACHO de la UNIDAD DEL
ADAPTADOR DEL PORTALÁMPARAS. (FIG. 3)
4. Mete todos los cables en el PORTALÁMPARAS y empuje
con cuidado la reconversión ADAPTADOR DECORATIVO en
PORTALÁMPARAS. (NOTA: Para proporcionar suficiente
espacio en los PORTALÁMPARAS de poca profundidad, con
cuidado posicione el ADAPTADOR DEL ZÓCALO y el
enchufe al lado de la CONTROLADOR antes de insertar el
RECONVERSIÓNADO ADAPTADOR DECORATIVO en el
PORTALÁMPARAS). (FIG. 4)
CAJAS LED
1. Enchufe el CONECTOR HEMBRA del ADAPTADOR
DECORATIVO en el CONECTOR MACHO de la CAJA
HALO. (FIG. 3)
2. Mete todos los cables en el PORTALÁMPARAS y empuje
con cuidado la reconversión ADAPTADOR DECORATIVO en
PORTALÁMPARAS. (FIG. 4)
FIG. 1
PARTES
UNIDAD DEL ADAPTADOR
DEL PORTALÁMPARAS
DIMENSIONES DE CAJA
COMPATIBLE
FIG. 3
ADAPTADOR DECORATIVO
5 ½ in.
4 in.
FIG. 2
FIG. 4
REV 03-DEC-15