Artículo n.° 3055 50 157 Modelo n.° CE-15 GUÍA DE USO Y CUIDADO VENTILADOR INDUSTRIAL DE GRAN VOLUMEN A BAJAS REVOLUCIONES DE 15 PIES UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: NAME al Servicio ¿Tiene preguntas, inconvenientes, o faltan piezas? DIM Antes de volver a la tienda, llame de atención al cliente de DATE ENSIONS ARE IN INC HES DRAWN MacroAir Techno TOLERANCES: 4/2 3/2 018 Commercial Electric de 8 a. m. a 7 p. m., hora delFRA este, de.010lunes a viernes; de 9 a. m. a 6 p. m.
Tabla de contenido TABLA DE CONTENIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Preinstalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Planificación de la instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Requisitos de espacio. . . . . . . . . . . . . . .
Información de seguridad LEA Y GUARDE TODO EL MANUAL ANTES DE OPERAR EL VENTILADOR. Asegúrese de que se sigan todas las prácticas e instrucciones de seguridad durante la instalación, funcionamiento y mantenimiento del ventilador. El incumplimiento de estas prácticas de seguridad podría ocasionar la muerte o lesiones graves. Si no comprende las instrucciones, llame al Servicio de atención al cliente de Commercial Electric.
Información de seguridad SERVICIO: Si el ventilador no funciona correctamente al seguir los procedimientos de este manual, ASEGÚRESE DE DESCONECTAR TODA LA ALIMENTACIÓN DE LA UNIDAD y póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Commercial Electric para obtener más asistencia. Manténgase alejado de las piezas móviles en todo momento. Todas las resoluciones de problemas y reparaciones eléctricas deben realizarse por parte de un técnico calificado y cumplir con todos los códigos aplicables.
Información de garantía El fabricante amplía esta garantía al comprador minorista original de su modelo o, si un contratista de construcción compra e instala esta unidad, entonces al propietario original del edificio. Ningún comprador posterior de la unidad o de un edificio donde esté instalada tiene derecho a ninguno de los beneficios de esta garantía.
Preinstalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Antes de la instalación, asegúrese de leer toda la Guía de uso y cuidado y cumplir con todos los requisitos especificados. NOTA: Para cualquier aplicación no cubierta explícitamente en esta Guía de uso y cuidado, consulte a un ingeniero de construcción.
Preinstalación GG HH 5 Pieza Descripción Cantidad AA Tornillos para viga en I, tuercas, arandelas BB Abrazaderas para viga en I 4, 4, 8 2 CC Cuñas para viga en I 2 DD Tornillos de fijación del motor, tuercas, arandelas EE Abrazaderas de cable de seguridad 2, 2, 4 2 FF Tornillos de las aspas, tuercas, arandelas GG Enlace de retención de seguridad 10, 10, 20 5 HH Abrazaderas de los cables de sujeción 8 REQUISITOS DE ESPACIO espacio entre ventiladores Difusor HVAC con flujo de air
Preinstalación CONTENIDOS DEL PAQUETE F A E D C B Pieza Descripción Cantidad A Cables de sujeción (4) B Aspas de ventilador (5) C Banda de cables de sujeción (1) D Unidad de motor de ventilador (1) E Montaje (1) F Cable de seguridad (1) 8
Preinstalación FAN SPEED i NEMA 4X/IP65 ii iii Pieza Descripción Cantidad i Variador de frecuencia (VFD)/Unidad de control (1) ii Cable a la potencia de entrada (1) iii Cable al motor (1) 9 HOMEDEPOT.COM Llame al 1-877-527-0313 para obtener más asistencia.
Instalación - Viga en I/Cercha de acero 1 Asegurar abrazadera para Viga en I 2 Posicionar la placa superior □□ Coloque la placa superior (E) debajo de la viga en I de modo que un lado de la viga se encuentre entre la abrazadera y la placa superior. BB PARA MONTAJE EN CERCHAS DE ACERO DE MÁS DE 3 PULGADAS DE ANCHO. PARA ANCHOS DE 3 PULGADAS O SI DESEA MONTAR EN UNA SUPERFICIE DIFERENTE A LAS QUE SE INDICAN AQUÍ, CONTACTE A UN INGENIERO DE CONSTRUCCIÓN.
Instalación - Unidad de motor 1 2 Instalar el cable de alimentación □□ Incline el tubo de caída hacia afuera. Pase el cable del motor (iii) hacia abajo a través del tubo de caída. Alinee el tubo de caída de nuevo a su posición inicial. Ajuste los tornillos. Alimentar el cable de alimentación □□ Alimente el cable de alimentación (iii) a través del bastidor del motor (D).
Instalación - Unidad de motor 5 Asegurar el bastidor □□ Asegure el bastidor al tubo de caída con dos (2) tornillos de fijación del motor y tuercas con cuatro (4) arandelas (DD). Apriete los tornillos a 30 pies-libras con una llave de torsión y un encastre de 9/16”. E 6 Nivelar el ventilador □□ Asegúrese de que el ventilador esté nivelado y apriete los cuatro (4) tornillos que conectan el tubo de extensión al montaje de ángulo fijo a 30 pies-libras utilizando una llave de torsión de 9/16”.
Instalación - Cable de seguridad 1 2 Envolver el cable de seguridad ADVERTENCIA: NO APLIQUE DEMASIADA TENSIÓN AL CABLE DE SEGURIDAD. ES NECESARIO QUE HAYA UNA PEQUEÑA CANTIDAD DE HOLGURA EN EL CABLE DE SEGURIDAD PARA UN FUNCIONAMIENTO CORRECTO. EVITE LOS BORDES FILOSOS. segurar las abrazaderas del cable A de seguridad □□ Asegure dos (2) abrazaderas del cable de seguridad (EE) alrededor del cable (F). Tire del cable tenso y apriete ambas tuercas con una llave de 1/2”.
Instalación - Cables de sujeción 1 Asegurar los cables de sujeción □□ Asegure los cuatro (4) cables de sujeción (A) a los puntos de fijación en el bastidor (D). 2 segurar los cables de sujeción A al edificio □□ Asegure los cuatro (4) cables de sujeción (A) a la estructura edilicia de modo que los cables de sujeción estén en un ángulo de 45 grados de la caída y 90 grados entre sí. Apriete ambas tuercas en cada abrazadera de cable (HH) con una llave de 3/8”.
Instalación - Cables de sujeción 5 6 T irar del cable a través del bloqueo por cable □□ Tire de uno de los extremos del cable (C) a través de uno de los agujeros en el bloqueo por cable; luego, tire del extremo en la ranura para bloquearlo. C I nsertar la banda de cable de sujeción □□ Inserte la banda de cable de sujeción (C) a través de la ranura superior de cada uno de los cuatro (4) tensores.
Instalación - Aspas 1 Aplicar el lubricante proporcionado □□ Aplique lubricante proporcionado en 4 puntos en la base y en la punta de cada soporte (D). Cada línea de lubricante debe ir en la ranura, debe tener aproximadamente de 1 a 1,5 pulgadas de largo y debe separarse tal como se indica en la imagen. 2 eslizar las aspas en los soportes D de las aspas □□ Deslice las aspas (B) en los soportes de las aspas (D) y alinee los orificios de las aspas con los soportes.
Instalación: sistema eléctrico LOS CABLES DEL MOTOR Y LA POTENCIA DE ENTRADA NUNCA DEBEN IR EN EL MISMO CONDUCTO. NO REALIZAR LA INSTALACIÓN SEGÚN LAS INSTRUCCIONES DE COMMERCIAL ELECTRIC , INCLUIDO EL CABLEADO, PUEDE SER PELIGROSO, CAUSAR UNA FALLA PREMATURA Y ANULAR LA GARANTÍA DEL FABRICANTE.
Instalación: sistema eléctrico 1 Instalar el VFD □□ Instale el VFD (i) en la pared. Se pueden utilizar los puntos de montaje superior e inferior en el VFD (i). 2 Conectar el cable del motor al VFD □□ Conecte el otro extremo del cable de 50’ (iii) al receptáculo del cable auxiliar del VFD (i). FAN SPEED FAN SPEED i FAN SPEED i NEMA 4X/IP65 NEMA 4X/IP65 ii NEMA 4X/IP65 iii 3 Enchufar el VFD □□ Enchufe el cable a la corriente de entrada (iii) en un tomacorriente.
Funcionamiento 1 FAN SPEED 2 Encender el VFD □□ Mueva el interruptor de encendido del VFD (i) a la posición de encendido (arriba). Seleccionar la dirección hacia adelante para enfriamiento o reversa para destratificación (calefacción) i NEMA 4X/IP65 i 3 Ajustar la marcación rápida para controlar la velocidad de rotación del ventilador i NEMA 4X/IP65 FAN SPEED 19 HOMEDEPOT.COM Llame al 1-877-527-0313 para obtener más asistencia.
Mantenimiento - Cuidado y limpieza Verificación de cables de sujeción (si corresponde): Verificar los cables de sujeción de un ventilador para ver si hay tensión e inspeccionar las secciones deshilachadas podría mitigar un problema antes de que ocurra. Los cables de sujeción deben estar lo suficientemente tensados para evitar cualquier movimiento en la unidad del motor o en el tubo de extensión. Si el motor se mueve al presionarlo, los cables se deben apretar.
Resolución de problemas Consulte la tabla a continuación si tiene problemas con el funcionamiento del ventilador. Problemas Solución posible El ventilador no está girando y las luces del VFD están encendidas. Desenchufe el VFD de la pared por 30 segundos y vuelva a enchufarlo. Asegúrese de que el VFD esté conectado correctamente al motor. El ventilador no está girando y las luces del VFD NO están encendidas.
Piezas de repuesto TIPO DE MODELO FAN SPEED N M D H K E NEMA 4X/IP65 A B, C I, J L F O G Descripción Pieza Cantidad Pieza Descripción Cantidad A Unidad de potencia completa 1 I Enlaces de retención 1 B Aspa de 15’ de diámetro (78 ¾”) 1 J Conjunto de 5 enlaces de retención 1 C Conjunto de 5 aspas de 15’ de diámetro (78 ¾”) 1 K Conjunto de tornillos de montaje 1 D VFD 1 L Conjunto de tornillos de aspas 1 E Extensión 1 M Conjunto de cable de sujeción 1 F Soporte
¿Tiene preguntas, inconvenientes, o faltan piezas? Antes de volver a la tienda, llame al Servicio de atención al cliente de Commercial Electric de 8 a. m. a 7 p. m., hora del este, de lunes a viernes; de 9 a. m. a 6 p. m., hora del este, sábados 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Guarde este manual para uso futuro.
