User`s guide

17-78 Dialing translations
Diagnosing and tracing problems in a dialing translation
Standard 1.0 System Administration Guide January 1998
3 Determine the translated dialable number that was found to be
invalid.
4 Pick a particular scenario that is causing problems and walk
through the translation process flowcharts from page 17-23 to
17-26 to determine the translated number.
This method will help you determine if the problem is caused by
dialing translations.
Step Action
IF the invalid number
used THEN
Fax on Demand the Fax Audit Trail will
contain the translated DN
that the system is attempting
to dial.
For more information about
the Fax Audit Trail, see
Chapter 33, “Audit Trail
reports” under Section C: Fax
Audit Trail reports.
AMIS SEER 4211 is generated.
(The SEER text is “The
number XXXXXXX cannot be
reached,” where XXXXXXX
is the translated number).
External CLID ask the user for the number
that is announced by
Meridian Mail when listening
to the message from which
the error was reported.