User's Manual

22
2
Notes for Using the Instrument
Handling
The Equipment must be handled with care to avoid personal injury damage to the internal image sensor.
Caution(Attention)
▩ Do not hit or drop the Equipment since the jolt may damage the detector.
▩ Ne pas frapper ni laisser tomber l’équipement, car la salve pourrait endommager le détecteur.
▩ Do not put pressure on the detector locally since it will cause permanent damage to the internal image sensor.
▩ Ne pas exercer de pression sur le détecteur localement, car cela causerait des dommages permanents au
capteur d’image interne.
▩ Excessive weight on the equipment may damage the internal image sensor. It is recommended to used the case, in case
if a patient should be positioned to put pressure on the detector while acquiring images.
▩ Un poids excessif sur l’équipement peut endommager le capteur d’image interne. Il est recommandé
d'utiliser le cas, au cas où un patient devrait être positionné pour exercer une pression sur le détecteur tout
en acquérant des images.
▩ Do not pull the cable or the sensor unit when the cable is tangled with something. Otherwise, the cable may be
damaged, which may result in fire or electric shock.
▩ Ne tirez pas le câble ou le capteur lorsque le câble est enchevêtré avec quelque chose. Sinon, le câble peut
être endommagé, ce qui peut provoquer un incendie ou un choc électrique.
Before Exposure
Sudden heating of the room in cold areas will cause condensation to form on the instrument. In this case, wait
until condensation disappears before performing exposure.
If the instrument is used with condensation formed on it, problems may occur in the quality of the instrument.
When an air-conditioner is going to be used, be sure to raise/lower the temperature gradually so that a
difference in temperature in the room and in the instrument does not occur, to prevent forming of condensation.
During Exposure
Do not apply excessive weight to the sensor unit. Otherwise, the sensor may be damaged.
During Cleaning
Do not use anything other than neutral detergent for cleaning the cover of the instrument. Otherwise, the coating
will be corroded.
Storing
Be sure to store the sensor unit a safe place where it will not fall or drop.