Instruction Manual
97
IT
RACCOMANDAZIONI E DICHIARAZIONE DEL PRODUTTORE - IMMUNITÀ ELETTROMAGNETICA
Compex è concepito per un impiego nell’ambiente elettromagnetico definito qui di seguito. L’acquirente o l’utilizzatore del 
Compex deve accertarsi che l’apparecchio venga utilizzato nell’ambiente indicato.
TEST
D’IMMUNITÀ
LIVELLO DEL
TEST IEC 60601
LIVELLO
D’OSSERVANZA
AMBIENTE ELETTROMAGNETICO —
GUIDA
Scarica elettrostatica
(DES) CEI 61000-4-2
± 6 kV a contatto
± 8 kV nell’aria
± 6 kV a contatto
± 8 kV nell’aria
I pavimenti devono essere in legno, cemento 
o in piastrelle di ceramica. Se i pavimenti 
sono rivestiti di materiale sintetico, l’umidità 
relativa deve essere mantenuta su un livello
minimo del 30%.
Transitorie elettriche
rapide a scarica
CEI 61000-4-4
± 2 kV per linee di
alimentazione elettrica
± 1 kV per linee di
entrata/uscita
±2kV (power lines)
Not Applicable
(I/O lines)
È opportuno che la qualità della rete di 
alimentazione elettrica sia uguale a quella di 
un tipico ambiente commerciale o
ospedaliero.
Onde d’urto
CEI 61000-4-5
± 1 kV modo 
differenziale
± 2 kV modo comune
±1kV Line to Line
Not Applicable
(Line to Earth)
È opportuno che la qualità della rete di 
alimentazione elettrica sia uguale a quella di 
un tipico ambiente commerciale o
ospedaliero.
Avaria di tensione,
interruzioni brevi e 
variazioni di tensione 
su linee di entrata di
alimentazione elettrica 
CEI 61000-4-11
< 5% UT (avaria
>95% di UT)
durante 0,5 cicli
40% UT (avaria 60%
di UT) durante 5 cicli
70% UT (avaria
30% di UT) durante
25 cicli
<5% UT (avaria
>95% di UT)
durante 5 secondi
< 5% UT (avaria
>95% di UT)
durante 0,5 cicli
40% UT (avaria 60%
di UT) durante 5 cicli
70% UT (avaria
30% di UT) durante
25 cicli
<5% UT (avaria
>95% di UT)
durante 5 secondi
È opportuno che la qualità della rete di 
alimentazione elettrica sia uguale a quella di 
un tipico ambiente commerciale o
ospedaliero. Se l’utente del Compex 
richiede il funzionamento continuo durante 
le interruzioni della rete di alimentazione 
elettrica, si consiglia di alimentare 
l’apparecchio con una fonte energetica senza 
interruzioni o con una batteria.
Campo
magnetico alla
frequenza
della rete elettrica
(50/60 Hz)
CEI 61000-4-8
3 A/m 3 A/m
È opportuno che i campi magnetici alla 
frequenza della rete elettrica presentino 
caratteristiche simili a quelle di un luogo 
simbolico situato in un tipico ambiente 
commerciale o ospedaliero.
NOTA: UT è la tensione della rete alternativa prima dell’applicazione del livello di prova.










