manual
Parametry techniczne
Napiêcie
Moc
850 W
230 V
9VF 3020
ZASADY BEZPIECZEÑSTWA
Przed  pierwszym  u¿yciem  urz¹dzenia  nale¿y  starannie  przeczytaæ  wszystkie 
instrukcje.  Szczególn¹  uwagê  na  zasady  bezpieczeñstwa  nale¿y  zwracaæ  w 
obecnoœci dzieci.
 Skontrolowaæ, czy napiêcie na tabliczce znamionowej odpowiada napiêciu w sieci.
 Nie dotykaæ gor¹cych czêœci urz¹dzenia, do otwierania u¿ywaæ uchwytu.
 Nigdy nie zanurzaæ urz¹dzenia w wodzie lub innym p³ynie.
 Jeœli  urz¹dzenie  jest  u¿ywane  przez  dzieci  lub  w  ich  pobli¿u,  nale¿y  zapewniæ  im 
opiekê.
 Od³¹czyæ urz¹dzenie od sieci, jeœli nie jest u¿ywane lub przed czyszczeniem. Przed 
czyszczeniem sch³odziæ urz¹dzenie.
 Nie u¿ywaæ urz¹dzenia z uszkodzonym kablem lub innymi uszkodzeniami.
 Urz¹dzenie przeznaczone jest tylko do u¿ytku domowego.
 Nie u¿ywaæ urz¹dzenia na zewn¹trz.
 Nie  dopuszczaæ,  ¿eby  kabel  zwisa³  ze  sto³u  lub  dotyka³  gor¹cych  powierzchni  (np. 
kuchenki).
 Nie  stawiaæ  urz¹dzenia  w  pobli¿u  kuchenek  gazowych  lub  elektrycznych  lub  na 
w³¹czonym piekarniku.
 Zachowaæ  maksymaln¹  ostro¿noœæ przy  manipulacji z  urz¹dzeniem, gdy  zawiera 
gor¹cy olej lub inne gor¹ce p³yny.
 Przy wyjmowaniu wtyczki z gniazdka ci¹gn¹æ za wtyczkê, a nie za kabel.
 Urz¹dzenia u¿ywaæ tylko zgodnie z jego przeznaczeniem.
 Wymiany uszkodzonego elektrycznego kabla mo¿e dokonaæ wy³¹cznie fachowiec lub 
specjalistyczny serwis.
 Temperatura obudowy urz¹dzenia mo¿e byæ w trakcie jego pracy wysoka.
Uwaga:
Ewentualnego przed³u¿acza nale¿y u¿ywaæ ostro¿nie a jego parametry musz¹ odpowiadaæ mocy i 
napiêciu odbiornika. Nale¿y go poprowadziæ tak, aby nie zwisa³ ze sto³u  -  by zabroniæ ci¹gniêciu 
dzieci za kabel ewentualnie potkniêciu siê o niego.
PL
Parametry techniczne
Napiêcie
Moc 850 W
230 V
9VF 3020
ZASADY BEZPIECZEÑSTWA
Przed  pierwszym  u¿yciem  urz¹dzenia  nale¿y  starannie  przeczytaæ  wszystkie 
instrukcje.  Szczególn¹  uwagê  na  zasady  bezpieczeñstwa  nale¿y  zwracaæ  w 
obecnoœci dzieci.
 Skontrolowaæ, czy napiêcie na tabliczce znamionowej odpowiada napiêciu w sieci.
 Nie dotykaæ gor¹cych czêœci urz¹dzenia, do otwierania u¿ywaæ uchwytu.
 Nigdy nie zanurzaæ urz¹dzenia w wodzie lub innym p³ynie.
 Jeœli  urz¹dzenie  jest  u¿ywane  przez  dzieci  lub  w  ich  pobli¿u,  nale¿y  zapewniæ  im 
opiekê.
 Od³¹czyæ urz¹dzenie od sieci, jeœli nie jest u¿ywane lub przed czyszczeniem. Przed 
czyszczeniem sch³odziæ urz¹dzenie.
 Nie u¿ywaæ urz¹dzenia z uszkodzonym kablem lub innymi uszkodzeniami.
 Urz¹dzenie przeznaczone jest tylko do u¿ytku domowego.
 Nie u¿ywaæ urz¹dzenia na zewn¹trz.
 Nie  dopuszczaæ,  ¿eby  kabel  zwisa³  ze  sto³u  lub  dotyka³  gor¹cych  powierzchni  (np. 
kuchenki).
 Nie  stawiaæ  urz¹dzenia  w  pobli¿u  kuchenek  gazowych  lub  elektrycznych  lub  na 
w³¹czonym piekarniku.
 Zachowaæ  maksymaln¹  ostro¿noœæ przy  manipulacji z  urz¹dzeniem, gdy  zawiera 
gor¹cy olej lub inne gor¹ce p³yny.
 Przy wyjmowaniu wtyczki z gniazdka ci¹gn¹æ za wtyczkê, a nie za kabel.
 Urz¹dzenia u¿ywaæ tylko zgodnie z jego przeznaczeniem.
 Wymiany uszkodzonego elektrycznego kabla mo¿e dokonaæ wy³¹cznie fachowiec lub 
specjalistyczny serwis.
 Temperatura obudowy urz¹dzenia mo¿e byæ w trakcie jego pracy wysoka.
Uwaga:
Ewentualnego przed³u¿acza nale¿y u¿ywaæ ostro¿nie a jego parametry musz¹ odpowiadaæ mocy i 
napiêciu odbiornika. Nale¿y go poprowadziæ tak, aby nie zwisa³ ze sto³u  -  by zabroniæ ci¹gniêciu 
dzieci za kabel ewentualnie potkniêciu siê o niego.
PL
Parametry techniczne
Napiêcie
Moc 850 W
230 V
9VF 3020
ZASADY BEZPIECZEÑSTWA
Przed  pierwszym  u¿yciem  urz¹dzenia  nale¿y  starannie  przeczytaæ  wszystkie 
instrukcje.  Szczególn¹  uwagê  na  zasady  bezpieczeñstwa  nale¿y  zwracaæ  w 
obecnoœci dzieci.
 Skontrolowaæ, czy napiêcie na tabliczce znamionowej odpowiada napiêciu w sieci.
 Nie dotykaæ gor¹cych czêœci urz¹dzenia, do otwierania u¿ywaæ uchwytu.
 Nigdy nie zanurzaæ urz¹dzenia w wodzie lub innym p³ynie.
 Jeœli  urz¹dzenie  jest  u¿ywane  przez  dzieci  lub  w  ich  pobli¿u,  nale¿y  zapewniæ  im 
opiekê.
 Od³¹czyæ urz¹dzenie od sieci, jeœli nie jest u¿ywane lub przed czyszczeniem. Przed 
czyszczeniem sch³odziæ urz¹dzenie.
 Nie u¿ywaæ urz¹dzenia z uszkodzonym kablem lub innymi uszkodzeniami.
 Urz¹dzenie przeznaczone jest tylko do u¿ytku domowego.
 Nie u¿ywaæ urz¹dzenia na zewn¹trz.
 Nie  dopuszczaæ,  ¿eby  kabel  zwisa³  ze  sto³u  lub  dotyka³  gor¹cych  powierzchni  (np. 
kuchenki).
 Nie  stawiaæ  urz¹dzenia  w  pobli¿u  kuchenek  gazowych  lub  elektrycznych  lub  na 
w³¹czonym piekarniku.
 Zachowaæ  maksymaln¹  ostro¿noœæ przy  manipulacji z  urz¹dzeniem, gdy  zawiera 
gor¹cy olej lub inne gor¹ce p³yny.
 Przy wyjmowaniu wtyczki z gniazdka ci¹gn¹æ za wtyczkê, a nie za kabel.
 Urz¹dzenia u¿ywaæ tylko zgodnie z jego przeznaczeniem.
 Wymiany uszkodzonego elektrycznego kabla mo¿e dokonaæ wy³¹cznie fachowiec lub 
specjalistyczny serwis.
 Temperatura obudowy urz¹dzenia mo¿e byæ w trakcie jego pracy wysoka.
Uwaga:
Ewentualnego przed³u¿acza nale¿y u¿ywaæ ostro¿nie a jego parametry musz¹ odpowiadaæ mocy i 
napiêciu odbiornika. Nale¿y go poprowadziæ tak, aby nie zwisa³ ze sto³u  -  by zabroniæ ci¹gniêciu 
dzieci za kabel ewentualnie potkniêciu siê o niego.
PL
l Urządzenia należy używać w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób 
nieodpowiedzialnych. Nie należy pozwolić im na posługiwanie się urządzeniem.
l Osoby niepełnosprawne ruchowo lub umysłowo, osoby nieodpowiedzialne lub osoby, 
które nie zapoznały się z niniejszą instrukcją, mogą używać urządzenia tylko pod 
nadzorem odpowiedzialnej, poinformowanej osoby.
l Jeżeli w pobliżu urządzenia w trakcie jego pracy znajdują się dzieci, należy zachować 
szczególną ostrożność.
l Nie należy pozwolić na to, aby urządzenie służyło dzieciom do zabawy.
VF 3021










