Operation Manual

MULTILANGUAGE HARDWARE INSTALLATION
36
Automatic Installation using the Qstart Config Tool
NEDERLANDS
Automatische configuratie
DHCP staat standaard aan op de router. Houdt deze standaard instelling aan voor uw
netwerkkaart. U krijgt een IP adres toegewezen zodra de router is verbonden.
Open dan de ADSL Conceptronic configurator.
ENGLISH
Automatic Configuration
DHCP is by default enable in the router. Keep the default settings for your network card.
You will get an IP Address assigned from the router when connected.
Open the ADSL Conceptronic Configurator.
ESPAÑOL
La Configuración automática
DHCP es permite por omisión en el rúter. Mantenga los escenarios de la rebeldía para
su tarjeta de la red. Usted obtendrá una Dirección de IP asignada del rúter cuando
conectado. Abierto el ADSL Conceptronic Configurator.
DEUTSCH
Automatische Konfiguration
DHCP ist standardmäßig eingestellt. Übernehmen sie die Standardeinstellungen für ihre
Netzwerkkarte. Nach dem Zustandekommen einer Verbindung wird der Router wird
ihnen eine IP Adresse zuteilen. Öffnen sie den ADSL Conceptronic Configurator.
FRANÇAIS
Configuration automatique
DHCP est par défaut rend capable dans le router. Garder les réglages implicites pour
votre carte de réseau. Vous recevrez une Adresse de IP assignée du router quand
connecté. Ouvrir le ADSL Conceptronic Configurator.
ITALIANO
La Configurazione automatica.
DHCP è da predefinito permette nel canale. Tenere i montaggi predefiniti per la sua
scheda di network. Lei prenderà un Indirizzo di IP assegnato dal canale quando
collegato. Aperto l'ADSL Conceptronic Configurator.
PORTUGUÊS
Configuração automática.
DHCP é por omissão capacita no router. Mantenha o settings de omissão para seu
cartão de rede. Receberá um Endereço de IP designado do router quando ligou. Aberto
o Configurator de Conceptronic de ADSL.