Operation Manual

MULTILANGUAGE HARDWARE INSTALLATION
41
NEDERLANDS
Vul alle benodigde informatie in, die u heeft van uw Internet Provider, zoals Encapsulation,
VPi, VCi, username, password etc. De optionele instellingen zijn afhankelijk van uw Internet
Provider. Als de instellingen zijn gedaan klikt u op ‘Submit’. Klik op ‘Save Setting and Reboot’
als alle instellingen ingevuld zijn. In het volgende scherm klikt u op ‘Save & Reboot’.
ENGLISH
Fill in all the required information which is provided by your Internet Provider. Such as
Encapsulation, VPi, VCi, username, password etc. The optional settings are depending on the
Internet Provider. When the settings are made, click ‘Submit’ .
Click ‘Save Setting and Reboot’ if all settings are done. In the next screen click ‘Save &
Reboot ‘.
ESPAÑOL
Llene toda la información requerida que es proporcionada por su Proveedor del Internet. Tal
como Encapsulation, VPi, VCi, etc. de contraseña de nombre de usuario. Los escenarios
opcionales dependen de al Proveedor del Internet. Cuándo los escenarios se hacen, el clic
‘se Somete’ el Clic ‘Save Setting and Reboot’ si todo escenarios se hace. En el próximo clic
de pantalla ‘Save & Reboot’.
DEUTSCH
Geben sie alle verlangten Informationen ein, die sie von ihrem Internet Provider erhalten
haben, so wie Encapsulation, VPi, VCi, Username, Passwort etc. Die optionalen
Einstellungen hängen vom Internet Provider ab. Nach Eingabe der Einstellungen klicken sie
auf ‘Submit’ Klicken sie auf ‘Save Setting and Reboot’, nachdem sie alle Einstellungen
vorgenommen haben. Im nächsten Fenster klicken sie auf ‘Save & Reboot.
FRANÇAIS
Remplit toute l'information exigée qui est fournie par votre Pourvoyeur d'Internet. Tel que
Encapsulation, VPi, VCi, le mot de passe de username etc. Les montages facultatifs
dépendent du Pourvoyeur d'Internet. Quand les montages sont faits, le déclic ‘Submit’ le
Déclic ‘Save Setting and Reboot’ si tous montages sont faits. Dans le déclic prochain d'écran
‘Save & Reboot’.
ITALIANO
Riempire tutte le informazioni richieste che è fornita dal suo Fornitore di Internet. Come
l'Incapsulamento, VPi, VCi, la parola d'ordine di nome utente ecc. I montaggi facoltativi
dipendono dal Fornitore di Internet. Quando i montaggi sono fatti, lo scatto ‘Save Setting and
Reboot’ lo Scatto ‘Save Config’ se tutti i montaggi sono fatti. Nello scatto di schermo prossimo
‘Save & Reboot’.
PORTUGUÊS
Encha em toda a informação necessária que é proporcionado por seu Fornecedor de
Internet. Tal como Encapsulation, VPi, VCi, senha de username etc. O settings opcional
dependem do Fornecedor de Internet. Quando o settings são feitos, estalido ‘Submit’ Estalido
‘Save Setting and Reboot’ se todo settings são feitos. No próximo estalido de tela ‘Save &
Reboot’.