7ZOLL Tablet PC MPCM700CX001 Benutzerhandbuch CODE 284-96 -1-
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis............................................................................................................................2 1 Ansichtsbeschreibung ..................................................................................................................4 2 Verwendung der Ein-/Ausschalttaste .........................................................................................5 3 Umsetzerkabel ..................................................................
20 DATEIBROWSER...................................................................................................................19 Medien zwischen Computer und Tablet kopieren..............................................................20 Dateien löschen ......................................................................................................................20 21 MEINE MUSIK.......................................................................................................................
1 Ansichtsbeschreibung Vorderseite: Rechte Seite: Linke Seite: Oben: -4-
2 Verwendung der Ein-/Ausschalttaste Einschalten: Drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste und halten Sie sie während 2 Sekunden gedrückt. Ausschalten: Drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste und halten Sie sie während 2 Sekunden gedrückt, ?drücken Sie auf Ausschalten?drücken Sie auf OK. Bildschirmsperre: Drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste kurz um den Bildschirm zu sperren und zu schliessen.
entfernen. ? Die USB Festplatte nicht in kurzer Zeit wiederholt aufstecken und entfernen, da dies die USB Festplatte beschädigen könnte. 4 Verwendung einer microSD-Karte ? Das Gerät unterstützt maximal eine 32GB microSD-Karte. Schieben Sie Ihre Karte in den microSD Steckplatz ein bis sie einrastet. Die microSD-Karte entfernen Schliessen Sie alle von der Karte geöffneten Anwendungen oder Dokumente. Drücken Sie auf ? Einstellungen ? SD-Karte, USB Festplatte & Gerätespeicher ? SD-Karte absetzen.
Da viele der Funktionen eine WLAN-Verbindung erfordern, empfehlen wir Ihnen, dass Sie Ihr WLAN-Netzwerk jetzt einrichten. 1. Drücken Sie auf , ? Einstellungen, ? Drahtlos & Netzwerk. 2. WLAN auswählen um es einzuschalten. Das Gerät scannt automatisch alle lokalen WLAN-Netzwerke und listet die gefundenen auf. Ein zeigt an, dass es sich um ein sicheres Netzwerks handelt, das Name und Passwort zur Anmeldung für die Herstellung der Verbindung erfordert. 3.
? Akku-Aufladezustand ? Aktuelle Zeit ? Bilderfassung-Icon ? Lautstärkeverminderung-Icon ? Lautstärkezunahme-Icon ? Funktionsmenü-Icon ? Zurück-Icon ? Drücken um den Anwendungsbildschirm anzuzeigen ? Drücken Sie auf das Icon der Anwendung, um die Anwendung zu starten. ? Icons berühren, halten und dann schieben um sie auf dem Bildschirm neu zu positionieren. ? Icons berühren, halten und auf schieben um Sie vom Arbeitsplatz zu verschieben.
Drücken Sie auf das Icon um Mein Photo zu öffnen und eine Bildschirmpräsentation anzuzeigen. Schieben Sie den Pfeil auf der Spur wie im Bild dargestellt um die Sperrung aufzuheben. 8 Vorinstallierte Anwendungen Wmtwetter Zeigt das Wetter an. Uhr Als Wecker mit geplanten Weckern verwenden. Anw.-Markt Anwendungen schnell & einfach herunterladen. Browser Auf das Internet zugreifen und wann immer gewünscht “auf dem Web surfen”. Kalender Kalender mit der Möglichkeit, Ereignisse festzulegen.
Rechner Rechnen. E-mail e-mails Ihrer vorhandenen e-mail Adressen senden/empfangen. Dateibrowser Dateiverwaltungsanwendung, um Dateien und Anwendungen anzuzeigen und zu verwalten. Verwenden Sie den Dateibrowser um Android Anwendungen zu installieren und um Dateien auf Ihre SD-Karte zu sichern. Meine Musik Audio-Dateien wiedergeben und verwalten. Mein Video Video-Dateien wiedergeben und verwalten. Mein Photo Photo-Dateien anzeigen und verwalten.
? Berühren, halten und schieben Sie Icons um sie auf dem Bildschirm neu zu positionieren. ? Berühren, halten und schieben Sie Icons auf um sie vom Arbeitsplatz zu entfernen. 9 Arbeitsplatz Funktionsmenü Auf dem Arbeitsplatz können Sie auf drücken, um das Funktionsmenü anzuzeigen. Der sichtbare Bereich des Arbeitsplatz Bildschirms erlaubt nur 16 Icons.
resultiert. Widgets Analoguhr: Eine runde Analoguhr hinzufügen. Kalender: Ein Kalender-Widget hinzufügen, um das aktuelle Dateum & Ereignisse anzuzeigen. Musik-Player: Ein Musik-Widget hinzufügen, um schnell mit der Musikwiedergabe zu beginnen, ohne die Musik-Anwendung zu starten. Ordner Neuer Ordner: Einen Ordner hinzufügen, zu dem Sie Anwendungen wie gewünscht hinzufügen können.
10 Anwendungsverwaltung Android Anwendungen installieren ? Es gibt viele interessante und kostenlose Android Anwendungen, die auf dem Web gefunden warden können. Starten Sie einfach Ihren Web Browser und führen Sie eine Suche nach “Android Anwendungen” aus. Erworbene oder kostenloase Android Anwendungen, die Sie auf Ihren Computer heruntergeladen haben, können schnell & einfach auf Ihrem Tablet mit der Dateibrowser Anwendung installiert werden. 1. Kopieren Sie die .
? Einstallungen ? Anwendungen ? Anwendungen 1. Drücken Sie auf verwalten. 2. Drücken Sie auf die Anwendung, die Sie deinstallieren möchten, ? Deinstallieren. 3. Drücken Sie auf OK, um die Deinstallation zu bestätigen. 11 WmtWetter Drücken Sie auf das WmtWetter Anwendungs-Icon. Allgemeine Einstellung Sie können die Temperatureinheit (? ), Aktualisierungshäufigkeit und das automatische Hintergrundbild festlegen. Meine Städte Sie können eine Stadt hinzufügen und sie als Meine Stadt festlegen.
Wecker nach dessen Aktivierung automatisch gelöscht. 4. Drücken Sie auf Wecker einschalten. 5. Drücken Sie auf Fertig. Den Wecker-Alarm ausschalten Wen nein geplanter Wecker aktiviert wird, erscheint ein Popupfenster mit dem Weckertitel. Drücken Sie auf Schlummern wenn Sie in 10 Minuten erneut erinnert warden möchten. Drücken Sie auf Schliessen, um den Alarm aufzuheben.
Ansonsten drücken Sie auf Anmelden und geben Ihre Anmeldungsinformationen ein und drücken dann erneut auf Anmelden. 2. Sie können Anwendungen aus der Standard Highlights Grupppe, nach Kategorien, Top (neuste, heisseste, zufällig) auswählen, oder nach Namen suchen. 3. Drücken Sie auf eine Anwendung, ? Herunterladen. 4. Nachdem die Anwendung heruntergeladen wurde, drücken Sie auf Installieren. 5.
15 KALENDER Drücken Sie auf das Kalender Anwendungs-Icon. Für die erste Nutzungs des Kalenders müssen Sie ein Exchange-Konto hinzufügen. Geben Sie die e-mail Adresse und das Passwort des Kontos ein. Klicken Sie auf Weiter und folgen Sie den Aufforderungen, um die Konfiguration des Kontos abzuschliessen. Dann können Sie den Kalender nutzen. Ereignis hinzufügen 1. Auf dem Kalender Bildschirm, drücken Sie auf ein Datum, zu welchem Sie ein Ereignis hinzufügen möchten. 2.
1. Drücken Sie auf , um auf Video zu wechseln und Sie können Videos aufnehmen. 2. 3. Drücken Sie auf um die Aufnahme zu beginnen und drücken Sie auf um zu stoppen. Das Video wird gespeichert. 4. 5. Drücken Sie auf das Video Miniaturbild , um das Video wiederzugeben. Drücken Sie auf Zurück um zur Kamera zurückzukehren. 6. Drücken Sie auf 7. Drücken Sie auf , um auf die Kamera zu wechseln. , um die Kamera zu verlassen und zurückzukehren zum Arbeitsplatz.
e-mail Konten hinzufügen Sie können eine oder mehrere persönliche e-mail Adressen, auf die Sie mit dem Tablet zugreifen möchten, eingeben. 1. Drücken Sie auf das e-mail Anwendungs-Icon. 2. Auf dem Ihre Konten Bildschirm, drücken Sie auf Weiter. 3. Drücken Sie auf das e-mail Adresse Eingabefeld, ?geben Sie Ihre e-mail Adresse ein. 4. Drücken Sie auf das Passwort Eingabefeld, ? Geben Sie Ihr e-mail Passwort ein. 5. Drücken Sie auf Fertig. 6.
verwerfen ohne zu speichern oder zu senden. 4. Um das e-mail sofort zu löschen, drücken Sie auf Löschen. Neue e-mail Nachricht verfassen 1. Auf dem Posteingang Bildschirm, drücken Sie auf ? Verfassen. 2. Drücken Sie auf das An Eingabefeld und geben Sie dann die e-mail Adresse des Empfängers ein. 3. Optional, wenn Sie Cc oder Bcc Empfänger hinzufügen möchten, drücken Sie auf ?Cc/Bcc hinzufügen und geben Sie dann die e-mail Adresse des Empfängers ein. 4.
e-mail-Konten haben, können Sie eines als Standard auswählen. 1. Drücken Sie auf das e-mail Anwendungs-Icon. 2. Auf dem Posteingang Bildschirm, drücken Sie auf ? Kontoeinstellungen. 3. Drücken Sie auf Standard-Konto um es auszuwählen. Wenn Sie das Konto löschen. Das als Standard-Konto festgelegt war, dann wird das nächste aufgelistete Konto automatisch als Standard festgelegt.
können die selbe Methode verwenden, um vom Gerät auf eine SD-Karte oder ein USB Speichergerät zu kopieren und dann das Speichergerät an Ihren Computer anzuschliessen, um die Dateien in den gewünschten Ordner auf Ihrem Computer zu transferieren. 1. Drücken Sie auf oder , um den Inhalt Ihres Speichergeräts anzuzeigen. 2. Drücken und halten Sie den Ordner/die Datei, die Sie kopieren möchten, ? drücken Sie auf Kopieren. Interner Speicher, ?drücken Sie auf den Ordner, in 3.
Auf dieser Benutzeroberfläche können Sie: die Songtexte anzeigen, Wiedergabe / Pause, auf den vorherigen / nächsten Titel wechseln, zu Favoriten hinzufügen, Schleifen- und Zufallsbetrieb etc. Der Betrieb mit Musik und Wiedergabeliste Wiedergabeliste hinzufügen 1. Drücken Sie auf Benutzerdefinierte Wiedergabeliste . 2. Geben Sie den Namen der Wiedergabeliste ein. 3. Drücken Sie auf Hinzufügen.
ausführen, drücken Sie auf um alle auszuwählen oder die gesamte Auswahl aufzuheben. 22 MEIN VIDEO ? Unterstzützte Video Dateiformate: MPEG1/2/4?MJPG?H263?H264. Zusätzlich zum H264 Format, welches die Auflösung von (720× 480) unterstützt, unterstützen die anderen Videoformate die Auflösung von (1280×720). Video wiedergeben 1. Drücken Sie auf das Mein Video Anwendungs-Icon. 2. Wählen Sie eine Videodatei aus Alle/Verzeichnisse/Meine Favoriten/Benutzerdefinierte Wiedergabelisten aus um sie wiederzugeben. 3.
23 MEIN PHOTO ? Unterstützte Photo Dateiformate: JPG, JPEG, BMP, and PNG. Mein Photo Anwendungs-Icon, ? drücken Sie auf eine 1. Drücken Sie auf das Gruppe von Photos. 2. Um ein Einzelbild anzuzeigen, drücken Sie auf das gewünschte Photo. 3. Drücken Sie auf die Zurück Taste um zum Photogalerie Bildschirm zurückzukehren. 4. Drücken Sie auf um eine Bildschirmpräsentation auszuführen. Es gibt Normale Wiedergabe, Erinnerung, Aktivität, Romantik, Ruhig und Frisch. 5.
3. Drücken Sie auf die Namenfelder um Vor- & Nachnamen des Kontakts einzugeben. 4. Drücken Sie auf auf der rechten Seite der Optionen um zusätzliche Auswahlen anzuzeigen. 5. Drücken Sie auf den Namen der Option um die Auswahl anzuzeigen. 6. Drücken Sie auf die Optioneingabefelder um die Kontaktinformationen einzugeben. 7. Drücken Sie auf Fertig. Kontakt zu Favoriten hinzufügen 1. Auf dem Kontakte Bildschirm, drücken Sie auf den gewünschten Kontaktname. 2. Drücken Sie auf in der rechten oberen Ecke. 3.
?Wählen Sie eine Verzögerungszeit aus um den Bildschirm in gewünschten Anzahl Sekunden automatisch zu erfassen. ?Wählen Sie das Standardspeichergerät für die Speicherung Ihrer Bilder aus. Nachdem die Bilder gespeichert wurden, können sie mittels der Anwendung angezeigt werden. Mein Photo 26 TASK-MANAGER Verwenden Sie den PK Manager, um Anwendungen und Widgets zu verwalten.
1. 2. 3. 4. Drücken Sie auf das YouTube Anwendungs-Icon um YouTube.com Videos anzuzeigen. Drücken Sie auf ein Video um es zu starten. Drücken Sie auf den Bildschirm um die Videosteuerung anzuzeigen (Lautstärke anpassen, Pause/Wiedergabe, vorheriges/nächstes, Helligkeit anpassen). Drücken Sie auf die Zurück Taste um zum YouTube Bildschirm zurückzukehren. 28 WLAN Einstellungen Drücken Sie auf das WLAN Einstellungen Anwendungs-Icon. 1. Aktivieren Sie das Kästchen um WLAN zu öffnen; 2.
Telecom auf der Karte beschrieben verwenden, sollte das Gerät CDMA2000 gewählt werden (Bora9380/AWIT-U8); Wenn Sie den manuellen Einsatz wie im 3G-Standard von China Mobile auf der Karte beschrieben verwenden, sollte das Gerät TD-CDMA (TD368) Modem gewählt werden. Gerätenummer und APN: Bitte füllen Sie die von Netzbetreibern zur Verfügung gestellten Informationen ein.
OK drücken. Anzeige Sicherheit Bildschirm automatisch drehen Wenn ausgewählt, wird die Bildschirmausrichtung automatisch zwischen Hochformat und Querformat gewechselt wenn Sie das Gerät drehen. Bildschirm Zeitlimite Passen Sie die Verzögerung an bevor der Bildschirm automatisch abschaltet. Standby Zeitlimite Passen Sie die Verzögerung an bevor das Gerät automatisch in den Standbymodus schaltet nachdem der Bildschirm ausgeschaltet ist.
~ Google Konto ~ System- und Anwendungsdaten und Einstellungen ~ Heruntergeladene Anwendungen Das zurücksetzen auf Werkeinstellungen wird folgendes NICHT löschen: ~ Aktuelle Systemsoftware und Standardprogramme ~ Dateien auf der SD-Karte, wie Musik oder Photos SD-Karte Gesamter Speicherplatz, Verfügbarer , Speicherplatz Diese Werte erscheinen, SD-Karte/USB Festplate anschliessen.
Häufig gestellte Fragen Android Q: Welche Android Version ist auf meinem Gerät? A: 2.2 Grundlegende Gerätefunktionen Q: Muss ich vor der Verwendung den Akku laden? A: Sie sollten den Akku während mindestens 4 Stunden aufladen, aber Sie können während dem Aufladen das Gerät verwenden. Verwenden Sie zum Aufladen den mitgelieferten Stromadapter; dieses Gerät kann nicht über ein USB Kabel aufgeladen werden.
(720 × 480) unterstützt wird, sind andere Videoformate in einer Auflösung von (1280 × 720) unterstützt. Q: Kann ich YouTube Videos auf meinem Gerät wiedergeben? A: Ja. Sie können auf das YouTube Anwendungs-Icon drücken um schnell auf Videos zuzugreifen. Q: Wie füge ich meinem Gerät Videodateien hinzu? A: Kopieren Sie die Videodateien von Ihrem Computer auf eine SD-Karte oder ein USB Speichergerät und dann verwenden Sie die Dateibrowser Anwendung, um die Dateien auf das Gerät zu kopieren.
Ein vollständig entladener Akku braucht ca. 5 Stunden um vollständig aufgeladen zu werden, aber Sie können das Gerät verwenden während es eingesteckt ist, wenn gewünscht. Wichtige Sicherheitsvorkehrungen Befolgen Sie diese grundlegende Sicherheitsvorkehrungen, wenn Sie Ihr Tablet verwenden. Dies reduziert das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen. ? ? ? Netzen Sie dieses Produkt nicht Regen oder Feuchtigkeit aus. Halten Sie das Gerät fern von direkter Sonneneinstrahlung und Hitzequellen.
Entsorgung alter Elektrogeräte Die europäische Richtlinie 2002/96/EG über Elektro-und Elektronik-Altgeräte (WEEE), verlangt, dass alte elektrische Haushaltsgeräte nicht mit dem herkömmlichen Hausmüll entsorgt werden. Altgeräte müssen separat zur Optimierung der Verwertung und Recycling der M aterialien die sie enthalten gesammelt werden, und zur Verringerung der Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt.
- 36 -
