User manual



3RUXFK\
-HOL] HMPpåHGDOãtSURYR]S tVWURMHMLåQHP åH
EêWEH]SHþQêMHW
HEDS tVWURMY\SQRXWD]DMLVWLW
SURWLQH]DPêãOHQpPXRS
WRYQpPXXYHGHQt
GRSURYR]X
7RQDVWDQHNG\å
 S tVWURMY\ND]XMHYLGLWHOQpSRãNR]HQt
 S tVWURMQHIXQJXMH
 Q NWHUpþiVWLS tVWURMHMVRXXYROQ QpQHER]FHOD
YROQp
 VSRMRYDFtYRGLþHY\ND]XMtYLGLWHOQpSRãNR]HQt
9S
tSDG æHMHW HEDSURYpVWRSUDYXS tVWURMH
MHSRYROHQRSRXætYDWSRX]HRULJLQiOQtQiKUDGQt
GtO\
3RXæLWtMLQëFKQiKUDGQtFKGtO
P æHPtW]D
QiVOHGHNYiæQpY
FQpDRVREQtäNRG\
2SUDYDS
tVWURMHVPtEëWSURYiG QDSRX]H
RGERUQtNHP
=iUXND
1DWHQWRS tVWURMVHY]WDKXMH]iUXNDURN=iUXND
]DKUQXMHEH]SODWQpRGVWUDQ
QtQHGRVWDWN 
Y]QLNOêFKYG
VOHGNXSRXåLWt]iYDGQêFKPDWHULiO 
QHERYDGQpKRYêURENX
-HOLNRåQHPiPHåiGQêYOLYQDVSUiYQRVWVWDYE\
Y]WDKXMHVH]H]
HMPêFKG YRG ]iUXNDSRX]H
QD~SOQRVWVWDYHEQLFHDQH]iYDGQêVWDY
VRXþiVWHN
*DUDQWRYiQ\MVRXFKDUDNWHULVWLFNpKRGQRW\
VRXþiVWHNS
HGYHVWDY QtPDGRGUåHQt
WHFKQLFNêFKGDWS
tVWURMH]DSRGPtQN\RGSRYtGDMtFt
NYDOLW\SiMHQtRGERUQRVWL]SUDFRYiQt
DS
HGHSVDQpP]S VREXREVOXK\
'DOãtQiURN\MVRXY\ORXþHQ\
1HS
HEtUiPH]iUXN\D]iYD]N\]DãNRG\QHER
QiVOHGQpãNRG\Y]QLNOpYMDNpNROLYVRXYLVORVWL
VWtPWRYêURENHP9\KUD]XMHPHVLSUiYR
QDRSUDY\QiVOHGQiY\OHSãHQtGRGiYN\
QiKUDGQtFKVRXþiVWHNQHER~KUDGXQiNXSQtFHQ\
=DQiVOHGXMtFtFKSRGPtQHNQHEXGHSURYHGHQD
RSUDYDSRS
]DQLNDMtQiURN\QD]iUXNX
 SRNXGE\ONSiMHQtSRXåLWFtQVREVDKHPN\VHOLQ
SiMHFtSDVWDQHERWDYLGORREVDKXMtFtN\VHOLQ\
DSRG
 SRNXGE\ODVWDYHEQLFHSiMHQDþLVWDY
QD
QHS LP HQêP]S VREHP
1iURN\QD]iUXNXDRSUDYX
]DQLNDMt
 S L]P QiFKþLSRNXVHFKRRSUDYXS tVWURMH
 S
LVYpYROQêFK~SUDYiFK]DSRMHQt
 S
LNRQVWUXNFLQHS HGYtGDWHOQpKR
DQHS
LP HQpKR]DSRMHQtVRXþiVWHNS L
S
LSRMHQtVRXþiVWHNMDNRVStQDþ 
SRWHQFLRPHWU
NRQHNWRU DSRGYROQêPLGUiW\
 S
LSRXåLWtMLQêFKGRRULJLQiOQtVWDYHEQLFH
QHSDW
tFtFKVRXþiVWHN
 S
L]QLþHQtYRGLYêFKGUDKQHERSiMHFtFKRN
 S
LãSDWQpPRVD]HQtDWtPY]QLNQXYãtFK
QiVOHGQêFKãNRGiFK
 S
LS HWtåHQtRVD]HQpGHVN\
 S
LãNRGiFKY]QLNOêFK]iVDKHPW HWtRVRE\
 S
LãNRGiFK]DYLQ QêFKQHY QRYiQtP
SR]RUQRVWLQiYRGXNREVOX]HQHERSOiQX
]DSRMHQt
 S
LS LSRMHQtãSDWQpKRQDS WtQHERGUXKX
SURXGX
 S
LS HSyORYiQtRVD]HQpGHVN\
 S
LFK\EQpREVOX]HQHERãNRGiFKY]QLNOêFK
QHGEDOêP]DFKi]HQtPQHER]QHXåLWtP
 S
LSRãNR]HQtS tVWURMHYG VOHGNXS HNOHQXWt
SRMLVWN\QHERYG
VOHGNXSRXåLWtQHYKRGQp
SRMLVWN\
9HYãHFKW
FKWRS tSDGHFKYiPEXGHVWDYHEQLFH
]DVOiQD]S
WQDYDãHQiNODG\
=P Q\Y\KUD]HQ\
9ãHFKQD SUiYD WDNp QDS
HNODG\ Y\KUD]HQD 5HSURGXNFH W\SX IRWRNRSLH PLNURILOP QHER ]DFK\FHQt
Y]D
t]HQtFKSUR]SUDFRYiQtGDWMHPRåQRMHQVStVHPQêPVYROHQtP&215$'(/(&7521,&*PE+
&RS\ULJKWE\&215$'(/(&7521,&*PE++LUVFKDX