User manual
Ensure that both switching channels of the wireless inbuilt switch are independent of each other.
If all wireless transmitters are to be removed from the wireless inbuilt switch (this will reset the
wireless inbuilt switch to its delivery condition), the wireless transmitters must be removed from
switching channel 1 rst and then from switching channel 2.
d)
Trial switching on/off of the devices using the buttons of the wireless inbuilt switch
To test functionality, the device connected to the wireless inbuilt switch can also be switched on and off using
the respective button of the switching channel.
Briey press the desired button of the wireless inbuilt switch in order to switch the device connected to the
respective switching channel on or off.
Function test
If you haven’t already done so, the wireless inbuilt switch must be programmed to a wireless transmitter of
the RSL system (e. g. to a wireless wall switch or a remote control).
Both switching channels of the wireless inbuilt switch are independent of each other and must
be programmed separately to the transmitter(s).
• Make sure that the wireless inbuilt switch is supplied with power (230 V/AC, 50 Hz).
• Press the “I” button on the wireless wall switch or the “ON” button of the switching channel on your remote
control to which the respective switching channel of the wireless inbuilt switch was programmed.
The switching output is activated and a connected device will be switched on.
• To deactivate the switching output and switch off the connected device, briey press the “O” button on the
wireless wall switch or the “OFF” switch of the switching channel on your wireless remote control, to which
the respective switching channel of the wireless inbuilt switch was programmed.
The range between a transmitter of the RSL system and the wireless inbuilt switch is up to 70 m.
However, this value is the so-called free-eld range, which is the theoretic range in an environ-
ment without walls, buildings, trees, etc.
The practically achievable range is dependent on the installation location of the wireless inbuilt
switch, the position of the transmitter as well as the local conditions and can be considerably
lower than the specied 70 m.
Maintenance and cleaning
The product is maintenance-free. Any maintenance or repair work may only be performed by an expert.
To clean the exterior of the wireless inbuilt switch, a dry, soft and clean cloth is sufcient. Do not use aggres-
sive cleaning agents, as these can cause discolouration.
DeclarationofConformity(DOC)
We, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, hereby declare that this product
conforms to the fundamental requirements and the other relevant regulations of the directive 1999/5/EC.
You can nd the declaration of conformity at www.conrad.com.
Disposal
The product must not be disposed of in the household waste.
Dispose of the product at the end of its serviceable life in accordance with the current statutory
requirements; e.g., return it to any suitable collection point.
Technical data
Operating voltage ........................................................... 230 V/AC, 50 Hz
Reception frequency ....................................................... 433 MHz
Protection class .............................................................. IP66
Switching outputs ........................................................... 2
Cable cross-sectional area for screw terminals .............. 1.0 to 2.5 mm²
Max. connection load per switching channel .................. Resistive load: 2000 W
........................................................................................ Inductive load: 300 W
Total connection load (combined) ................................... 2000 W
Operating conditions ....................................................... Temperature: -20 °C to +55 °C
........................................................................................ Air humidity: 0% to 90% relative
Dimensions ..................................................................... approx. 155 x 105 x 52 mm (H x W x D)
Weight ............................................................................ 347 g
• Connect the power cable with the input (10) of the wireless inbuilt switch (L = phase/brown cable,
N = neutral wire/blue cable, PE = protective each conductor/yellow-green cable).
• Connect the screw terminals of the two switching channels with the devices, e.g. to two lights.
Each switching channel can be used for an ohm resistive load of up to 2000 W or an inductive
load of 300 W.
The total power must not exceed 2000 W.
• The three separate terminals (7) are provided to connect the protective earth conductor or you can use the
common cable terminals, which can be housed in the housing of the wireless inbuilt switch. If more than
one of the terminals (7) is used, the terminals must be connected to each other.
• Tighten the screw of the pull reliefs (11).
• Replace the cover (5) and tighten the screws.
• Screw the lock nuts of the cable connections so that the cables are securely xed. Sealing is only guaran-
teed when this is done.
• Now, switch on the mains voltage.
Before placing the cover onto the housing of the wireless inbuilt switch and screwing it tight, the
device must be programmed to the used wireless transmitter(s).
When this is done successfully, the housing must be closed and screwed tight. Subsequently,
the device is fully operational.
Operation
a) Programming the wireless inbuilt switch to function as a wireless transmitter
The wireless inbuilt switch can be programmed to any wireless transmitter of the RSL system, e.g. a wire-
less wall transmitter or a wireless remote control (both not included in the delivery but can be purchased
separately).
Each of the two switching channels of the wireless inbuilt switch can be programmed to 8 diffe-
rent wireless transmitters of the RSL system. This way, the connected devices can be switched
on or off e.g. from several locations.
Both switching channels are independent of each other. Thus, each switching channel must be
programmed separately. With this method, it is possible for both switching channels to react to,
for example, one transmitter channel or for each switching channel to react separately to e.g.
transmitter channel 1 and/or 2 etc.
Proceed as follows:
• Keep one of the buttons (2/4, depending on which switching channel is to be programmed) pressed down
for more than 3 seconds) until the LED (3) starts ashing.
The programming mode will be active for 15 seconds before it switches off automatically.
• When the programming mode is activated (the LED ashes), hold the “On” button on the wireless inbuilt
switch (button “I”) or the corresponding “ON” button on the remote control pressed (for more than 3 se-
conds) until the LED is permanently lit and the unit connected to it is switched on.
The tuning process has been completed successfully. The programming mode will be exited automatically.
Ensure that both switching channels of the wireless inbuilt switch are independent of each other.
If both switching channels are to react to a single channel of the wireless transmitter, the trans-
mitter must be programmed to both switching channels of the wireless inbuilt switch consecu-
tively.
• If another wireless transmitter (e.g. a wireless wall transmitter or a remote control of the RSL system) is
to be programmed to the wireless inbuilt switch, the programming mode must be re-activated. Please
proceed as described above.
b) Removing a single wireless transmitter from the wireless inbuilt switch
If you want to use the switching channel on a wireless transmitter (wall switch or remote control) e.g. for
another wireless switch of the RSL system, the transmitter can be released as follows from the wireless
inbuilt switch:
• Keep one of the buttons (2/4, depending on the switching channel from which the transmitter is to be
removed) pressed down(for more than 3 seconds) until the LED (3) starts ashing.
The programming mode will be active for 15 seconds before it switches off automatically.
• When the programming mode is activated (LED ashes), hold the “Off” button on the wireless inbuilt
switch (button “O”) or the corresponding “OFF” button on a remote control pressed (for more than 3
seconds) until the LED goes out.
The wireless transmitter is now removed from the respective switching channel of the wireless inbuilt
switch. The programming mode is terminated automatically.
Ensure that both switching channels of the wireless inbuilt switch are independent of each other.
If both switching channels are to react to a single channel of the wireless transmitter, the trans-
mitter must be programmed to both switching channels of the wireless inbuilt switch consecu-
tively.
• If another wireless transmitter (e.g. a wireless wall transmitter or a remote control of the RSL system) is to
be programmed, the programming mode must be re-activated. Please proceed as described above.
c) Removing all wireless transmitters from the wireless inbuilt switch
If all wireless transmitters are to be removed from one of the two switching channels of the wireless inbuilt
switch, proceed as follows:
• Keep one of the buttons (2/4, depending on the switching channel from which all transmitters are to be
removed) pressed down (for more than 3 seconds) until the LED (3) starts ashing.
The programming mode will be active for 15 seconds before it switches off automatically.
• Hold the same button pressed again for at least 3 seconds until the LED (3) goes out. All wireless trans-
mitters are now removed from the switching channel.
If the wireless transmitters are also to be removed from the other switching channel of the wireless inbuilt
switch, proceed as described above and press the other button.
This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microlming,
or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.
Reprinting, also in part, is prohibited. This publication represent the technical status at the time of
printing.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.