User manual

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240
Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie,
kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do
przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w
części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright
2015
by Conrad Electronic SE.
V3_0315_02_JH
Scenariusz zastosowania: Kod(y) radiowy(e) już zapisany(e)
1. Podłączyć wbudowany przełącznik bezprzewodowy do elektrycznej sieci zasilającej. Indykator LED
nie miga. Przytrzymaj przycisk (1) na wbudowanym przełączniku bezprzewodowym na tyle długo,
aż indykator LED (2) zacznie migać. Wbudowany przełącznik bezprzewodowy znajduje się w trybie
dostrajania kolejnego kodu.
2. Naciśnij przycisk obsługowy kolejnego nadajnika radiowego RSL. Przyciski obsługowe do włączania i
wyłączania często są oznakowane „WŁ‘“ lub „WYŁ“. W tym celu przestrzegaj szczegółowych informacji
zawartych w instrukcji obsługi używanego nadajnika. Przytrzymaj przycisk na nadajniku radiowym
RSL na tyle długo, aż indykator LED wbudowanego przełącznika bezprzewodowego obok przycisku
przestanie migać. Kod radiowy tego nadajnika został rozpoznany i zapisany.
3. Proces dostrajania został pomyślnie zakończony i zostanie automatycznie wyłączony.
4. Powtórz czynności nastawcze w stosunku do pozostałych nadajników RSL przeznaczonych do
zapisania, aż do osiągnięcia maksymalnej liczby dostrajanych nadajników.
b) Usuwanie zapisanych nadajników radiowych z wbudowanego przełącznika
bezprzewodowego
Można zresetować wszystkie kody radiowe równocześnie lub, gdy chcesz kanał przełączający nadajnika
radiowego (radiowy przełącznik ścienny lub pilot zdalnego sterowania) wykorzystać do innego wbudowanego
przełącznika bezprzewodowego, zwolnić ten kanał przełączający. W tym celu przestrzegaj szczegółowych
informacji zawartych w instrukcji obsługi używanego nadajnika.
Scenariusz zastosowania: usuwanie wszystkich kodów radiowych
1. Jeśli wbudowany przełącznik bezprzewodowy wyłączył odbiornik, naciskaj przycisk tak długo, aż
indykator LED (2) zacznie migać na czerwono - wbudowany przełącznik bezprzewodowy jest w trybie
dostrajania.
2. Zwolnij na krótko przycisk, naciśnij ponownie i przytrzymaj naciśnięty tak długo, aż indykator LED (2)
zgaśnie. Wszystkie zapisane kody radiowe zostały usunięte.
Scenariusz zastosowania: usuwanie pojedynczego kodu radiowego
1. Przytrzymać przycisk odbiornika (1), aż wskaźnik LED (2) zacznie migać.
2. Przytrzymać przycisk kanału (przycisk przypisany do kanału) na pilocie zdalnego sterowania, aż
wskaźnik LED gaśnie.
c) Włączanie/wyłączanie przyciskami na wbudowanym przełączniku
bezprzewodowym
• Dla testu działania odbiornik podłączony do wbudowanego przełącznika bezprzewodowego można
włączyć i wyłączyć za pomocą przycisku.
• Naciśnij krótko przycisk na wbudowanym przełączniku bezprzewodowym, aby włączyć odbiornik (dioda
świeci na wbudowanym przełączniku bezprzewodowym) lub go wyłączyć (czerwona dioda gaśnie).
Test działania
• Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, musisz najpierw dostroić wbudowany przełącznik bezprzewodowy do
systemu RSL (np. do ściennego przełącznika radiowego lub pilota zdalnego sterowania).
• Upewnij się, że wbudowany przełącznik bezprzewodowy zasilany jest napięciem sieciowym (230 V/AC
50 Hz).
• Naciśnij przycisk uruchamiający nadajnika RSL, do którego wbudowany przełącznik bezprzewodowy
został dostrojony. Czerwony indykator LED zapala się na wbudowanym przełączniku bezprzewodowym i
wyjście sterujące zostaje uaktywnione, podłączony odbiornik zostaje włączony.
• Aby dezaktywować wyjście sterujące i wyłączyć podłączony odbiornik, naciśnij krótko przycisk wyłączający
nadajnika RSL, do którego dostrojony został wbudowany przełącznik bezprzewodowy. Czerwona dioda
gaśnie na wbudowanym przełączniku bezprzewodowym.
• Jeśli test działania się nie powiedzie, usuń kod, dostrój ponownie przełącznik RSL i przeprowadź ponownie
test we wcześniej opisany sposób.
Informacje dotyczące zasięgu
W zależności stosowanego nadajnika radiowego systemu RSL zasięg wynosi do 70 m.
Podany zasięg dotyczy tzw. „zasięgu w otwartej przestrzeni“. Zakres ten przedstawia
wyidealizowaną odległość bez przeszkód, w bezpośredniej linii wzroku między nadajnikiem a
odbiornikiem, bez zakłóceń. W praktyce jednak między nadajnikiem a odbiornikiem znajdują
się ściany, suty, itp., przez co zasięg się zmniejsza. Ze względu na różne wpływy na transmisję
radiową, nie można niestety zagwarantować żadnego określonego zasięgu. W normalnym
przypadku eksploatacja w domu jednorodzinnym możliwa jest bez żadnych problemów.
Zasięg może być czasami znacznie obniżony przez:
• ściany, stropy żelbetowe
• powlekane/metalizowane tae szkła izolacyjnego
• bliskość obiektów metalowych i przewodzących (np. grzejniki)
• bliskość ludzkiego ciała
• zakłócenia szerokopasmowe, np. obszarach mieszkalnych (telefony bezprzewodowe, telefony
komórkowe, słuchawki bezprzewodowe, głośniki bezprzewodowe, bezprzewodowe stacje pogodowe,
systemy monitorowania dziecka, itp.)
• bliskość silników elektrycznych, transformatorów, zasilaczy, komputerów
• bliskość źle ekranowanych lub otwarcie eksploatowanych komputerów lub innych urządzeń elektrycznych
Obsługa i czyszczenie
Produkt nie wymaga obsługi, nigdy go nie otwieraj/rozbieraj. Konserwacje i naprawy zlecaj specjaliście.
Deklaracja zgodności (DOC)
My, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, deklarujemy, że produkt ten jest zgodny z
obowiązującymi wymaganiami oraz pozostałymi, stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE.
Deklarację zgodności tego produktu można znaleźć pod adresem www.conrad.com.
Utylizacja
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów z
gospodarstw domowych.
Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi
przepisami prawnymi.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.
Dane techniczne
Napięcie robocze .........................................................................230 V/AC, 50 Hz
Moc załączalna ............................................................................ 3500 W (obciążenie rezystancyjne), 600 W
(obciążenie indukcyjne)
Częstotliwość odbioru ..................................................................433 MHz
Zasięg .......................................................................................... maks. 70 m (patrz rozdział „Informacje
dotyczące zasięgu“)
Warunki pracy .............................................................................. 0 do +45°C, 0 - 90% RH (bez kondensacji)
Warunki przechowywania ............................................................ 0 do +45°C, 0 - 90% RH (bez kondensacji)
Wymiary (szer. x wys. x gł.) .........................................................41 x 41 x 18 mm
Waga ...........................................................................................32 g
Nadający się do użytku zdalny przełącznik bezprzewodowy ...... Nr zamówienia 526925, 640305, 640369,
640374, 640375, 640378, 646467, 646477,
646488, 646602, 646614, 646655, 751901
(Conrad Nr zamówienia)