User manual

3
]S$VRELOêSURYR]X9 StSDGåHStVWURM
QHY\KRYXMHVHREUD"WHQD odborníka nebo
výrobce.
•
8EH]SHþWHVHåHVHQHMHGQiR chybu obsluhy
a ani o FK\EXSLSRMHQt6DPR]HMPåH
za WDNRYpWRFK\E\QHUXþtPH
•
3LSRUXãHSRãOHWHYDGQRXþiVWY\MPXWRX
z NUDELFH]SWD WRYþHWQSHVQpKRSRSLVX
chování závady (Popis, jak se závada
SURMHYXMHFRQHIXQJXMHQHER"SHVQêSRSLV
]iYDG\P$åHYHOPLXVQDGQLWMHMtQDOH]HQt
a opravu!) a návodu k REVOX]HýDVRY
QiURþQpY\PRQWRYiQtD ]DPRQWRYiQt]SW
do krabice musíme z SRFKRSLWHOQêFKG$YRG$
~þWRYDW=DEXGRYDQpVRXþiVWN\MVRX] YêPQ\
Y\ORXþHQ\3LLQVWDODFLD práci se sí"RYêP
QDSWtPMHEH]SRGPtQHþQQXWQpGRGUåRYDW
EH]SHþQRVWQtSHGSLV\D normy.
•
3tVWURMHV SURYR]QtPQDSWtP
≥
35 V smí
SLSRMLWSRX]HRGERUQtN
•
V NDåGpPStSDGMHQXWQpY\]NRXãHW]GD-li je
StVWURMSURYR]XVFKRSQêD SRXåLWHOQê
na XUþHQpPPtVW
•
ÒVSãQpXYHGHQtMHPRåQpMHQWHKG\MH-li
GRGUåHQRVFKpPD]DSRMHQtD StVWURMMH
XPtVWQY krabici.
•
Je-OLQXWQpPHQtSRGQDSWtPV RWHYHQêP
NU\WHPNUDELFHSDNMHQXWQpSLSRMLWStVWURM
SHVRGGORYDFtWUDIRSRGOHEH]SHþQRVWQtFK
SHGSLV$
•
Veškeré drátové propojky zapojujte ve stavu
EH]QDSWt
Popis výrobku
7HQWRStVWURMXPRåXMHWHVWRYDWIXQNþQRVWVHUYD
nezávisle na SRXåLWtGiONRYpKRRYODGDþH'iOH
WDNpXPRåXMHVHUYRWHVWHUQDVWDYRYDW]NRXãHW
a cejchovat ovládací páky a pohony. Velkou
výhodou servotesteru jHWDNpSRXåLWtQD serva
zabudovaná v modelech a EH]SRXåLWtGiONRYpKR
RYODGDþH
9ëUREHNMH]NRXäHQSRGOHVPUQLF(09*
(EG-VPUQLFH(:*
o HOHNWURPDJQHWLFNpNRPSDWLELOLWD byla mu
XGOHQD]QDÿND&(
3LMDNpNROL]PQ]DSRMHQtQDSSRXæLWtMLQëFK
QHæGRGDQëFKVRXÿiVWHND GtO%]DQLNiSODWQRVW
VFKYiOHQt]Dt]HQt
3LVWDYEUDGLHPt]HQëFKKUDÿHNPRGHO%MH
SRWHEDGRGUæHWStVOXäQpEH]SHÿQRVWQt
SHGSLV\
Popis zapojení
3RPRFtVHUYRWHVWHUXMHPRåQpVLPXORYDWYêVWXSQt
impulsy z SLMtPDþHGiONRYpKRRYOádání.
Po SLSRMHQtVHUYDRYOiGDFtKRSRKRQXQHER
navijáku k VHUYRWHVWHUXP$åHWHFHOpVRXVWURMt
QDVWDYRYDWQHERMtPSRK\ERYDWMDNRE\SLFKi]HO\
obvyklé impulsy z RC soupravy.
6HUYRWHVWHURGYiGtVNXWHþQGREURXVOXåEXQDS
v StSDGåHVSUiYQQHIXQJXMe dálkové ovládání.
7DNWRP$åHWH]MLVWLW]GDOLMH]iYDGDQD dálkovém
RYODGDþLQHERMHVWOLMHYDGQpVDPRWQpVHUYR'iOH
WDNpXPRåXMHVHUYRWHVWHUQDVWDYRYDW]NRXãHW
a cejchovat ovládací páky, pohony a to všechno
EH]QHXVWiOpKRVSRXãWQtFHOpKRGiONRYpKR
oYOiGiQt+ODYQtþiVWtFHOpKR]DSRMHQtMH
integrovaný obvod CD 4001, který je zapojen jako
multivibrátor (astabilní klopný obvod).
Na výstupu integrovaného obvodu IC (vývod 3)
jsou pozitivní impulsy s délkou periody cca 18 ms
a ãtNRXLPSXOVXY rozmezí 0,8 DåPV
Na vývodu 4 jsou negativní impulsy, které je
PRåQpGiOHSRXåtWâtNDLPSXOVXMHQDVWDYLWHOQi
SRWHQFLRPHWUHP31DVWDYHQtFHOpKRStVWURMH
QHQtSRWHEQpSURWRåHãtNDLPSXOV$L jejich
SHULRGDMHGiQDNRQNUpWQtDSOLNDFt=GHMHSRWHED
podotknoXWåHNDåGiVRXSUDYDGiONRYpKR
ovládání pracuje s MLQRXãtNRXLPSXOV$7HVWRYDOL
MVWHWHG\QDStNODGVHUYRMHGQRKRYêUREFHD nyní
FKFHWHWHVWRYDWIXQNþQRVWVHUYDMLQpKRYêUREFH
WDNVHP$åHVQDGQRSLKRGLWåHEXGHWHPXVHW
provést veškerá nastavení znovuSURWRåHVHVHUYD
QHVKRGXMt7RYãDNQHQt]iOHåLWRVWtVHUYRWHVWHUX
DOHHOHNWURQLFNpþiVWLVHUYD
Kondenzátory a UH]LVWRU\StVWURMH]DMLã"XMt
WHVWRYDFtLPSXOV\NWHUêPLMHPRåQpSURYiGW
pohyb serva. Zvýšením kapacity kondenzátoru C3
z 33 nF na 47 nF a VRXþDVQp]PQKRGQRW\
rezistoru R3 na 15 k MHPRåQp]YWãLWUR]VDK
RWiþHQt] 90° na 180°.