Operation Manual

$SSDUHLOVpTXLSpVGHâO·$TXD6WRSâYRXVQDXUH]SDUGpILQLWLRQSDVjOHVâVXUYHLOOHU
SHQGDQWODâPDUFKHRXjâIHUPHUHQVXLWHOHâURELQHWG·HDXSRXUOHVâSURWpJHU
6HXOHPHQWHQâFDVG·DEVHQFHSURORQJpHSâH[DYDQWSOXVLHXUVVHPDLQHV
GHâYDFDQFHVLOIDXGUDUHIHUPHUOHâURELQHWG·HDX
&RQGLWLRQSUpDODEOHSRXUEpQpILFLHUGHâODâJDUDQWLHâO·DSSDUHLOpTXLSpGHâO·$TXD6WRS
GRLWDYRLUpWpSURIHVVLRQQHOOHPHQWLQVWDOOpHWâUDFFRUGpFRQIRUPpPHQWjâQRWUHQRWLFH
GLQVWUXFWLRQV&HFLLQFOXWpJDOHPHQWOHâPRQWDJHSURIHVVLRQQHOG·XQHUDOORQJH
GHâO·$TXD6WRSDFFHVVRLUHGRULJLQH
1RWUHJDUDQWLHQHFRXYUHSDVOHVâFRQGXLWHVâOLJQHVG·DOLPHQWDWLRQRXâURELQHWWHULHV
GpIHFWXHXVHVMXVTXDXUDFFRUGGHâO·$TXD6WRSVXUOHâURELQHWG·HDX
&HWWHJDUDQWLHUHVSRQVDELOLWpYDXWSRXUWRXWHODâGXUpHGHâYLHGHâO·DSSDUHLO
6LXQâGpIDXWGHâQRWUHV\VWqPH$TXD6WRSGHYDLWSURYRTXHUGHVâGpJkWVGHVâHDX[
QRXVFRPSHQVRQVOHVâGRPPDJHVVXELVSDUOHVâFRQVRPPDWHXUVSULYpV
3RXUDVVXUHUODâVpFXULWpIDFHDXâULVTXHGHâGpJkWVGHVâHDX[LOIDXWTXHODSSDUHLO
VRLWUDFFRUGpDXâVHFWHXUpOHFWULTXH
2XWUHOHVâUHFRXUVHQâJDUDQWLHHQYHUVOHâYHQGHXUGpFRXODQWGXâFRQWUDWGHâYHQWH
HWâRXWUHQRWUHJDUDQWLHDSSDUHLOQRXVHIIHFWXRQVOHâUHPSODFHPHQW
DX[FRQGLWLRQVVXLYDQWHVâ




&216758&7$1())9(575,(%6*0%+
3RVWIDFK
0QFKHQ
*DUDQWLH$48$6723
&RQVWUXFWD*PE+
&DUO:HU\6WUDH
0QFKHQ
QHYDXWSDVVXUOHVâDSSDUHLOVQRQpTXLSpVGHâO·$TXD6WRS
IU
%
9RXVWURXYHUH]OHVGRQQpHVGHFRQWDFWSRXUWRXVOHVSD\V
GDQVODQQXDLUHFLMRLQWGXVHUYLFHDSUqVYHQWH
&RPPDQGHGHUpSDUDWLRQHWFRQVHLOVHQFDVGHGpUDQJHPHQWV
&+
)5



*9000778001*
9000778001 fr
(9506) 640EA