Quick Start Guide

,QtFLR
5HVHW 
VHJ
3URJUDPD




$GLFLRQDUVDOHVSHFLDO
$GLFLRQDUDEULOKDQWDGRU
$GLFLRQDUGHGHWHUJHQWH
6HOHFFLRQDUSURJUDPD
5HVXPLGRHVHPSUHjPmR
WXGRRTXHDVXDPiTXLQDGHORLoD
SUHFLVD
1RHQWDQWRDQWHVGD
SULPHLUDXWLOL]DomR
OHUDVLQVWUXo}HVGHLQVWDODomRHGHVHUYLoR








,QVWUXo}HVUHVXPLGDV0iTXLQDGHODYDUORLoD
SW
/LJDURDSDUHOKR
'HVOLJDUDPiTXLQD
7XGRFODUR
,QLFLDURSURJUDPD
(VWiQDKRUD
9000 735 640
(9112) 640B EV
6WDUW
5HVHW

VHF

3URJUDP



2EWHURYDORUGHGXUH]D
MXQWRGDHPSUHVD
DEDVWHFHGRUDGHiJXD
HDQRWDUDTXL
5HJXODUDLQVWDODomRGHGHVFDOFLILFDomRGDiJXD
5DSLGH]GHH[HFXomR
DSHQDVDQWHV
GDSULPHLUDODYDJHPRX
HPFDVRGHDOWHUDomR
GDGXUH]DGDiJXD
G+ *UDXGH
GXUH]D
PPROO
)DVH
HUHJXODUGHVWHPRGR
/LJDURLQWHUUXSWRUGH/,*'(6/
0DQWHUSUHPLGDDWHFOD!JHGUFNWKDOWHQHSUHPLUDWHFODGHLQtFLRDWp
HILFDUHPDSLVFDU
/LEHUWDUDWHFOD
$LQGLFDomRVWiDSLVFDUHDVLQGLFDo}HV$HVWmRLOXPLQDGDV )DVH
$OWHUDUDUHJXODomRFRPRVHLQGLFDDVHJXLU
3UHPLUDWHFODGH,1Ì&,2
$VLQGLFDo}HVHDSDJDPVH$IDVHUHJXODGDILFDPHPRUL]DGD
PDFLD
PHLRDJDUUDGRV
GXUD
GXUD
3UHPLUDWHFODWDQWDVYH]HVDWpTXHILTXHUHJXODGRRJUDXGHGXUH]D












$ %
&
)HFKDUDSRUWD
'LVVROYHRFDOFiULRGHVQHFHVViULRHPFDVRGHYDORUGHUHJXODomR

$EULUDWDPSD (QFKHURGHSyVLWR
GHVDOFRP
iJXDVyDQWHV
GDSULPHLUD
ODYDJHP
$GLFLRQDU
VDOHVSHFLDO
QXQFDDGLFLRQDU
GHWHUJHQWH
)HFKDUDWDPSD
3URFHGHU
GHLPHGLDWR
jODYDJHP
)LFDUHVSODQGHFHQWH

3UHVVLRQDU
DPDUFD
OHYDQWDUD
WDPSD
$GLFLRQDU
DEULOKDQWDGRU
)HFKDU
DWDPSD
&/,&


0XLWDVXMLGDGHPXLWRGHWHUJHQWH

(YHQWXDOPHQWH
DEULUDWDPSD
SUHPLUDWHFOD
$WHQomR
2VGHWHUJHQWHV
FRPELQDGRVQmR
VmRDSURSULDGRV
SDUDWRGRVRV
SURJUDPDV
UHVSHLWDUDV
LQVWUXo}HV
GRIDEULFDQWH
6yDGLFLRQDU
GHWHUJHQWH
FRPDFkPDUD
VHFD
&RORFDUDWDPSD
SUHVVLRQDU
3/233
PO
PO
PO
7DEHODGHSURJUDPDV
1HVWHTXDGURHVWiUHSUHVHQWDGRRQ~PHURPi[LPR
SRVVtYHOGHSURJUDPDV
2VSURJUDPDVFRUUHVSRQGHQWHVGDVXDPiTXLQD
GHODYDUORLoDSRGHPVHUHQFRQWUDGRVQRUHVSHFWLYR
SDLQHOGHFRPDQGRV
2VGDGRVGRSURJUDPDVmRREWLGRVHPODERUDWyULR
VHJXQGRD1RUPDHXURSHLD(1
1DSUiWLFDpSRVVtYHOKDYHUGHVYLRV
PHLDFDUJDQRUPDO
5iSLGRHFRQyPLFRRXLQWHQVLYR
3Up
ODYDJHP
5iSLGR

6XDYH

(FR

1RUPDO

,QWHQVLYR


Ä
i
p
x

j
Í

Â
Õ
r
&RQVXPRGHHQHUJLDHPN:K
&RQVXPRGHiJXDHPOLWURV
'XUDomRHPKRUDVHPLQXWRV
3:15 - 1:05 0:29 * 0:15
1,50 - 0,75 0,80 0,05
15 - 12 10 4
)XQo}HVDGLFLRQDLV
)OH[LELOLGDGH
(FRQRPLDGHWHPSR
9DULR6SHHG
pFRQVHJXLGRDWUDYpV
GRDXPHQWRGRFRQVXPR
GHHQHUJLDPDVFRP
RPHVPRUHVXOWDGR
GHODYDJHPHGHVHFDJHP
0HLDFDUJD
HPFDVRGHSRXFD
ORLoDSRXSDiJXD
HQHUJLDHWHPSR
6HFDJHPLQWHQVLYD
PHOKRUDDVHFDJHP
JUDoDVDWHPSHUDWXUD
HOHYDGDGXUDQWH
DIDVHGH
DEULOKDQWDPHQWR
+iTXHWHUFXLGDGR
FRPDVSHoDVGHORLoD
GHOLFDGDV
+LJLHQH
DWHPSHUDWXUD
DXPHQWDUiGXUDQWH
RFLFORGHODYDJHP
'HVWHPRGR
FRQVHJXLUVH
iXPDPHOKRU
KLJLHQH
=RQDLQWHQVLYD
SHUIHLWDSDUDFDUJD
PLVWD
$SUHVVmRHDWHPSHUDWXUD
GHODYDJHPDXPHQWDP
OLJHLUDPHQWH
GHSHQGHQGRGRPRGHOR


½
²
