)-5%)1% 830 -21.0'3-' )#(%0(%)21E 3-$ !0-()-5%)1% %0=2 !3&12%++%- %0=2 !-1#(+)%<%- %0=2 *%--%-+%0-%- !3,2%,/%0!230 3-$ %+D&23-' "%!#(2%- %0=2 %)-1#(!+2%- %,/%0!230 %)-12%++%- %"%-1,)22%+ %)-.
33#/1#,5# .#/ *- 0+ *1'+#,1- 33#/1#,5# "' 0'!2/#55 # .#/'!-*- ,01 ** 5'-,# "#** .. /#!!&'- -**#% /# * .. /#!!&'- -,-0!#/# * .. /#!!&'- 11#,5'-,# ** 1#+.#/ 12/ + '#,1# #" ** 3#,1'* 5'-,# !!#,"#/# * .. /#!!&'- #%-* /# * 1#+.#/ 12/ '01#+ 5'-,# "#%*' *'+#,1' .
! x ,( !(42$&-70* 5&+?6:6 +4 (4=6 814 4$0521465&+='(0 ..( (,0*(5(6:6(0 $6(4,$.,(0 5,0' 7/9(.68(464=*.,&+ 70' 9,('(4 8(49(46%$4 ,66( +(.)(0 ,( /,6 06514*(0 ,( ',( !(42$&-70* 7/9(.6*(4(&+6 ;%(4 $-67(..( 06514*70*59(*( ,0)14/,(4(0 ,( 5,&+ %,66( %(, +4(/ $&++=0'.(4 1'(4 %(, '(4 (/(,0'(8(49$.670* x .6*(4=6( 5,0' -(,0 9(46.15(4 %)$.. 74&+ 7/9(.
., % 9)0#*'00#) *1// "#. 1* *'+"#/0#+/ * %.,8 /#'+ '# #+%# "#/ 9)0#*'00#)/ &.#/ #.90#/ /0#&0 1$ "#* 5-#+/!&')" '* ++#.#+ "#/ #.90#/ S / #!&/#)+ "#. #06 +/!&)1//< #'01+% 1+" +"#.# #- . 01.#+ ";.$#+ +1. 2,* 1+"#+"'#+/0 "1.!&%#$;&.0 3#."#+ +/ !&%#*98# +/0 )) 0',+#+ 1+" #- . 01.#+ (:++#+ "#+ #+106#. #.&# )'!& %#$9&."#+ S '# #)#(0.'/!&# #.90# '++#.& ) "#/ #.90#/ 2#.3#+"#+ 6 #'6%#.90# #)#(0.'/!&# '/ #.#'0#. 1/3 S '# " / #.
%6 )5?7 )-+1)7 6-', S <80 A,/)1 81( )*5-)5)1 921 )&)160-77)/1 S <85 -6&)5)-781+ %6 )5?7 -67 185 *A5 (-) ")5:)1(81+ -0 %86,%/7 &)67-007 %6 )5?7 -67 *81.)1767@57 1%', !B -',7/-1-) )5 ?/7).5)-6/%8* -67 %8* -',7,)-7 +)35A*7 -)6)6 5<)8+1-6 )17635-',7 ()1 )-16',/?+-+)1 -',)5,)-76&)67-0081+)1 *A5 /).
"# #.70 (#++#+)#.+#+ 1*0#*-#. 01. 1+" #)9$01+% # !&0#+ /! ("! $ - %% % +# !% !! % $/& " ! ! ' & # $ &'$ ! &$ ! ) $ ! % +# !% ! & % ! % '!& ! $/& && ## ! &,& & & ! '! ! '% % $ ' % !) %'! & 1$ $ $ " Klimaklasse zulässige Raumtemperatur SN . . N . . ∗ ! & ! " ! ST . . ')" 1 '!&0/!& )0#. T . .
& "),"- /0-; 8%("- 2 0. "$("-; /"((0*$ < 4 %"- 0.!-"%"* &" **"*- 0); "("0 %/0*$ &./ "& $"9##*"/"- :- "&*$". % (/"/ ! :- "),#&*!(& %" " "*.)&//"( "),#"%("* 2&- !&" " "*.)&//"( *& %/ 28-)"- (. "& 5 30 ( $"-* . 2"-!"* "& )&//("-"- "$("-; &*./"((0*$ 5 &* !"- '8(/"./"* +*" 6 "--"& %/ &*" $-97"-" &*./"((0*$ "-$& / "&*" /&"#"-" "),"- /0- &) :%(; 0*! "#-&"-- 0) &- "),#"%("* S #:- '0-3#-&./&$" $"-0*$ 1+* " "*.
# $%' $ $ ) $ %"%-1,)22%+ '32 4%0/!#*2 .$%0 !"'%$%#*2 %)-.0$-%- !$30#( "+%)"%0.,! !0"% 3-$ 0)1#(% %0(!+2%- 3:%0$%, 5%0$%- %1#(,!#*1="%0> 20!'3-'%- 3-$ %0&;0"3-'%- $%0 3-1212.&&2%)+% 4%0,)%$%- $, ( )% *<--%- $)% "+!'%- $%1 --%-0!3,1 -!#( %$!0& 4!0))0%- "+!'% -!#( 4.0-% 7)%(%- !"1%-*%- 3-$ 1%)2+)#( (%0!311#(5%-*%- " 4 ' #& " $ $(# )) " , %" ) $-*%' $ $ S # ' ' )%&*=(+*.12 )15=0&%+ /%)1%%)1 S * $ " $ ), =(+0!3, 4..
! ! S 5 *)*9 ' # # *) $-'! ( +# + "7 #!, #+, S 5 *)*9 ' # + %, *$ #,+: ,-& S # 9"%* -&, &) * ,-* #' * *$ - +,*-" &-6 $7%, * %+ 3 + #' '' '# ", .
!! %05%-$%- )% 83, )-'%&0)%0%- -30 &0)1#(% 3-$ %)-5!-$&0%)% %"%-1,)22%+ )-83&0)%0%-$% -)#(2 ,)2 "%0%)21 '%&0.0%-% %"%-1,)22%+- )- %0<(03-' "0)-'%- %"%-1,)22%+ +3&2$)#(2 4%0/!#*%- $!,)2 1)% $%- %1#(,!#* -)#(2 4%0+)%0%- .$%0 !3120.#*-%- % # ' -'!"%- <"%0 $!1 ,!6 %&0)%04%0,;'%)- 23-$%- &)-$%- )% !3& $%, 7/%-1#()+$ # ! %"%-1,)22%+ )- $)% %0/!#*3-' %)-+%'%- $ %), )-&0)%0%- 4.
!1 %&0)%0&!#( 2!32 -)#(2 !32.,!2)1#( !" )-% %)&1#()#(2 ), %&0)%0&!#( 4%01#(+%#(2%02 $)% 9+2%!"'!"% !- $!1 %&0)%0'32 3-$ %0(:(2 $% 20.,4%0"0!3#( !3%- )% $!1 %&0)%0&!#( 0%'%+,98)' !" %,/%0!230< 9(+%0 2 !3& 2%++3-' = 7 $0%(%- ;(+,!1#()-% 3-$ --%-0!3,< %+%3#(23-' 1#(!+2%- !" %-- )% $!1 %092 +9-'%0% %)2 -)#(2 "%-326% %092 !311#(!+2%- %2612%#*%0 6)%(%- .
S ) *(&' .( !2$$ $ -&"%( + ( " $ S S ) *(&' .( !2$$ $ !*$()()% ( 1 $ 2(*$ (# )) " % ' ' # )) " $) ") $ ) *(&' .
S )1+ !% !% $ +)& " % % #3 + ) % ,$ , *+ ## % * )1+ *&## %! + !) "+ !% ) &%% & ) !% ) 1 !% ) 1)$ (, ## *+ % / !/"2)' ) ) ). % % ! !% *&#! )'# ++ S )$ ' !* % ,% +)1%" )*+ "3 # % # ** % %% !%* )1+ *+ ## % S % ! * )! ) ,+ /,$ , + , % !% % 3 #) ,$ $!+ %,+/ % ! ! 1#+ * )! ) ,+* /,) 3 #,% ) %*$!++ # !$ 3 #) ,$ )1+ 4 3) *& ",)/ .
# " " # # # ! " $ &6#& '* $,- ! %- &6#& '* .,- ., # ( 7 -2,- % + 2$ # ( 20 $ # +.(" .,, # &- ( '* ( %.
! " " " ! $ !+$ +! #9 8+ $,($ #- +$ #-$" " , #&),, ( #&$ 5 ( $ $ !+$ +! #9 8+ .+ # , $(!+$ + ( "+75 + + (" ( !+$, # + (,'$-- & ,$(%- $ '* + -.+ $' 8#&+ .' /)+8 +" # ( $ 6&- ' , #$( & (" &6.!- 1 !+$ +/ +'7" ( ($ #- 8 +, #+ $- ( '* + -.+06#& + $,- .! "+75 + $(,- &&.(" " ,- &&- - && ( $ ( '* + -.+9 6#& + .! $( %& $( + $(,- &&.
' $ % $ ' ' ' S " # ' ' ' ' $ ' !" & ' # ! & ' $ "' ' #) '
x $ ## ')&+4 -&+) '' ) !# &%+) # * 5 3+* (, !# '&,)) !+ *, !) % &,)* +) %*'&)+ &,* # * $ +5)! ,/ (,! # &%*+!+, %+ *&%+ &$' +! # * - # %-!)&%% $ %+ + ) 0 # # * ! 16%&,* 2 ) 0 # ) # $ ## % ) *' + %+ # %-!)&%% $ %+ &,) * -&!) &$$ %+ -&,* 5 )) ** ) # $ ## - ,!## 1 &%*,#+ ) -&+) ) - % ,) &, # * * )-! * $!%!*+) +! * -&+) $ !)! x * '' ) !#* ,* 5* % *&%+ '
+ "" / " ( ** $* , # $* * $* 3( # $* " ) $ %(# * %$) +( $* $) " ) $%* ) +* " ) * %$ * #%$* "" %$* $$ $* ) ( # ('+ ) #&%(6 * $* ) %$ ($ $* " $)* "" * %$ " +* " ) * %$ * " $*( * $ " && ( " %$) (, / *%+* " % +# $* * %$ &%+( &%+,% ( " %$)+"* ( 1 $%+, + +"*4( +( 6 # $* %+ ) " && ( " % * $ ( +$ %+( &(%&( 4* ( S * && ( " %$* $* +$ & * * '+ $* *4 +$ "+
S +1. :#%2.!. !0 *!00+4!. :0!%#*!5 ( ,, .!%( : . * $!5 ( "% $! )7(! ! ( ,.%/! ! +1. *0 +1 . )!*!5 (! "1/% (! %/&+* 0!1. !* ,+/%0%+* :0!%*0! +1. : . * $!. / %/%//!5 ( "% $! )7(! *! 0%.!5 & ) %/ (! +. +* (%)!*0 0%+* 6 2+1/ S 0+ '!5 (!/ +%//+*/ "+.0!)!*0 ( ++(%/:!/ !* ,+/%0%+* 2!.0% (! */ !/ .: %,%!*0/ %!* "!.):/ S ,, .!%( * !/0 , / 1* &+1!0 :(+%#*!5 (!/ !*" *0/ S $1%(! !0 ( #. %//! *! +%2!*0 , / !*0.!. !* +*0 0 2! (!/ , .0%!/ !* ) 0%9.
fr Installation de l'appareil Branchement de l'appareil ' %( % , - 6+ % ('/# '- )(.+ #',- %% + % )) + #% /#- 2 )% + % )) + #% 3 .' ' +(#- #+ - & '- 0)(,6 .0 + 1(', ,(% #+ , (. 3 )+(0#&#-6 .' ,(.+ " % .+ - %% .' .#,#'#5+ .' + # - .+ - # % #',- %% -#(' )+5, .' ,(.+ " % .+ ,- #'6/#- % .-#%#, 2 .' )% *. #,(% '- ))+()+#6 (. + ,) - 2 % , #,- ' , &#'#& % , ,.#/ '- , )+5, % #',- %% -#(' % )) + #% ' )(,#-#(' / +-# % -- ' 2 . &(#', .
( (1) $* *!%$ " && ( !" %$*(3" ( " * #&1( *+( # ! $* * " 1( *!%$ ' ! ' ' ! ' ! % ! ! # ' ! ' ' ! & ' & ' !
& "(& "( " #"( ( * $ &# && 2& $$ & ' &3 ) ( & ) # ( $#)*# & ' 3 $$ & ' "' # '( " $ )( $ ' &#)$ & #& %) # ( #" ( #"" & $ )' #" ( !$' %) ) ! "( #"'#!! ( #" #)& "( #)& (( & '#" " & #)*& - " " # '(&) - ! ' ' #& ' 3& ( #" $$ & S #)& #"' &* & ' ! "(' $ " "( #" ( !$' 3 - ( &!#'( ( ')& )" ! S 3 - ( !$#& & ! "( ( &!#'( ( ')& )" " " )" %) ! "( ' *#)' &
$ $ " ! " ! ! ! + !" ! , ! "! S ! ! "# ! * + " .
" %$ $ ( ) ,) )+ !%* $& 6# * ,%!(, $ %+ &%+):# + $'7) +,) 0 2 ' )$ + *! % # ) # * + $'7) +,) * !% 7)! ,) * 4 1 ! # ,+& &## %+ % ! ' * 0 2 !** / # + $'7) +,) ' ) ' #! ) "!% # $!* % * )-! # '' ) !# )%! ) ' ,+ $ ++) ",*(, 4 ,) * - %+ ++ !% ) # + $'7) +,) &)) + , "" $ ," $%" $" , &, ## ' $ ," $%" " " , $ %" $ ," $%" , % ," %" * ° $ # " $ " " , $ %" %" S
%" " # $# %$ # ) !% # $# " # $ % # $ & $ " %$ " # & # $ " ## # - % # # " # " $ !% # # "% $# # +$ ## " # # )) # # $ % # -# # " #$ # $ % 2% 2% # 2% # $ "# # %" !% ", " .
" $ " " $ %' '$ %/ !" % %2"!' % % % & / + '& %/% !'& !' % "% " %& #' % $' % /% % $/% %& &% ' $! !' %% /% !'% "!'( * $ $ % % &% & ' % "! )/& ) .
&,)% / # *6# + ,) + $'6) +,) 2 '&,) # $ % ) *,) # '&*!+!&% 0 1 )&,' )! &)! !(, + # 6 # !) !%+6)! ,) * 6+ ! % %+ ! # '' ) !# % &!+ ' * * )-!) ' % %+ ** / #&% + $'* &,',) # '' ) !# ) # / " $ !* # &, !-) - ,% &,+ , &, ,% & " + '&!%+, &,* )!*(, )! / % &$$ ) # * +, ,#,) * %* # *(, ## * !) ,# # ')& ,!+ )6 )! 6) %+ #,! )6 )
" % % S & 0%"&" & 0 )% # () !' "% % & , *# "& & S & 0%"&" & 0 )% # () !' "!' ! % & &" ) !'& "( !'& #%"#( & (%& &(& #' & ! " % # &' $( S & 0%"&" & 0 )% # () !' #%0& !' % (! % &$( & ! ' % ! , " #' & !&'%( ' "!& "(%! & # % (%& % !'& % ! # ! &&
! S ( ! " $ " # +! ( ) $ " # " ! # # & "+ $& ! ' " " ! " # $ " #! $% " ) ! & #+ $ " $! $! ! & ! # $! $ " *! # " ( " + + # $ $ " # S ## ( $ " "" " # ! ! % # " ! ! " ! S S ( " ! $ #" "$! +" " !# # !+ ! +! # $! $! $ " + * # $" ! # ( " $! & + # ! $! ! ! !
! ! ! "%$*! () ' !!2 # . ! "%$*! 7 2 ' # . ! "0! ! %' ( $*' #) ) $* ' " # . ! ( $# ) *' # %$( ) $# 2) #) ) ' .
%$') * $"% ') " #) $# 5! ) *' # () % ( $'' ) " #) '"5 '" . ! %$') * $"% ') " #) $# 5! ) *' $*( + . " ( *# (( . 5% (( .
" )! # ' *# ! !"( " ' $ # " " ! $ " !( ( " " ( ! # ' *# ! " $ " " " ( ( % ! " ( ! % " ! "# $ ! " (! " 8 " $* " & (# ! ( ! "! " $ " ( ( ! ! " ( $ " ( ! "! 33
x $& %% ""$( )+(- "" $% /(,-+( )) + #$( ''$ $ -+ ,)(+-( .--$ $ & - +$ %$ $&)$ " -$ ,('( (&) -$ $%$ (' % & $ '+$ $ % $%$ $ )+ "#$ &( $ (%% (+ + ,& %-$- % $& %% ""$( ' % +$,) --( %% & $ '- $ - )+ " -$ $'!(+& +/$ )+ ,,( $% /(,-+( +$/ ' $-(+ ,) $ %$11 -( ( )+ ,,( % /(,-+ &&$'$,-+ 1$(' &.'$ $) % ,.%% --. %$ )(,,$ $%$-2 $ ,& %-$& '-( x %$ )) + #$ $,& ,,$ '(' ,('( +$!$.
( ** $* # $* *+** " !)*(+.!%$! & ( " +)% !" #%$* !% )) %$* $ %$% !#&%(* $*! !$ %(# .!%$! & ( " !$)* "" .!%$ " +)% " # $+* $.!%$ "" && ( !% %$) (, ( *+** " % +# $* .!%$ & ( " +)% )+ ))!,% % & ( )+ ))!,! &(%4 &(! * (! S + )* && ( !% %$*! $ +$ &! %" '+ $*!*/ ! ( (! ( $* +$ ) %#& *! !" %$ " # ! $* # !$ ! ## !" ** $.
S "- '* . -&) (")/* " ' +0'&2& !"'' ++ -" %&* .+"$)"-" "./- --" ' .+&) !& '&(")/ 2&*)" * !&.&)."-&-" &' !&.+*.&/&1* !& .& 0-"22 &- -" !&-"// (")/" ' .+&) )*) &' 1* !& '&(")/ 2&*)" S *)."-1 -" ' **' ! '/ $- ! 2&*)" .*'* "-("/& (")/" %&0.* "! &) +*.&8 2&*)" 1"-/& '" S ++ -" %&* )*) 4 0) $&* //*'* +" ( &)& S *) .+*- -" '" + -/& !& ( /"-& '" +' .8 /& * " ' $0 -)&2&*)" !"'' +*-/ *) *'&* * $- ..* '/-&(")/& '" + -/& !& ( /"-& '" +' .
" !" % ) $ #&*+ $$ .#'& / # '& ' ,& % # &+ * #,++' - &+#$ #$ $ $,'!' #&*+ $$ .#'& &'& - ** ) *('*+' $$ #)) # .#'& *'$ ) #) ++ &'& ** ) -# #&' ,& '&+ # $') '% *+, $')# )' / #& -#+ #$ $ #&*+ $$ .#'& &+' ,& '&+ # $') ,+#$#.. ) ,& # '& ' ( && $$' #*'$ &+ '((,) )#*( ++ + $ * !, &+# #*+ &.
" "" % " "# " $ " % % & !! " ( $ " "" " % #* !! #! " ! # " " "# " " "" " % ! " $ !! ! !" ' ' ' ' ' ' ' ' " "# ! !! ! "" " " "# !! " " "# #* # " "
" " ! # ! $ % " "# !# & # % " " ! # & % * 6 % # $ !# ' # " "# * !! " ! S ! $ % $ " " !# # $ ! $ % ! "
# " ! ! " "# & &' % !' ! "! * "! ' "##(% "# %' "&0 & "!& %) !" %" " "% % & ** ) ' !" !" '% # && (&'" ' % * "! " "% # %' # &' %% !# & % # ! !' %! #"&&"!" && % &#"&' ' & "!" ! && '.
S # # " S # S ! ( " " ' ( _ # ! " S ! ! ! ' "" ! S " !
( ,, & $ & #" ! "(# '# # ! "( & ' "( & #" ! (( & ! "( #" & " #"( ((# #" %) #" ( #"' &* & ! "( " #" , #" &! ( $ & * ( & $ & "# #&# )'(# # $#'' "# '' &' " , #" ') ! + $#'' ( #" ! "(# " #& '#"# & $#&( ( ') ( & (( "( , #" "(&# )&& ! "(# " #" , #" #" ! "(# ! "( & '
+%* ( !" ) " **%( ! * #& ( *+( 2 )+"" &%)!-!%$ " ( (! ( *%( " !""+#!$ -!%$ " , $% !$* ($% )! )& $ %$% " && ( !% ( )* !$+*!"!-- *% & ( #%"*% * #&% & $ ( " && ( !% )*( (( " )&!$ ! "!# $* -!%$ % !)!$) (!( !" !)&%)!*!,% ! )! +( -- +"!( " && ( !% ) ! ( & (* " &%(* "" && ( !% " %$ " *%(
!&, # # $ # % %% !! # & ! % "& % $! ## ! % $& & $! $$ # % # $ % # $ # % ' % # $$ &% % ! & ! #% !!&# !! # %%# !! # ! # # $ % !& %# ' ! # ! ! %# $ S $! ( $ # % # ! $$ # $ # $ S $!# ( $ # % # ! $$ % #
S ! ! " " " ! ' ! ! ! S " ! S ! ! ## % S
!$ " " " ' ", - ) ! " ( #'( () & !$ " 7 "( &&)((#& # (# 7 #"(&# & ' ' !)#* '(& &&
!# # ! + $" !! ## # $ ! !# # ! $" # ! $ # #* # ! " # ! #$! ! ! ! " "" # ! # , ! ! ! # ! $ & # $ # "$ ! ! "" #* # "" " ## ! # ! #$! + ! # $ % ! "$ ! ! ! " ## ! # ! #$
! ! ! ! ! # ! 48 ! 8 ! "
x . *( ##!& + *%, -/ (( * , , & ,* &+('*,+ *-!#, % , *! $ & 0!"& '&+ $!"# .''* , %!$! - & #-&& & '(&! -/ /'* & *-!#, $( *'% % & 0'* , . *( ##!& %!$! -.*! & $!"# /'* , .' * #-&, !" -/ $ . * & ! * ' !" * !&! !& + ! &+, !& -/ % &, !& '*% * & ' - -/ '- (( * , & , . *( ##!& +% , *! $ . & , &! -/ (( * , #-&, $ , & .' * & .''* & %!$! -.*! & $!"# .
- " ,/$&- )1$%4$)" ) # . $)-. '' .$ 0**,- #,$!. ) /1& /,$" **, 0$) . ,$) ' )",$%& $)!*,( .$ *0 , +' .-$)" " ,/$& ) *) ,#*/ 0 ) # . ++ , . 1 , " ,/$&- )1$%4$)" ) # . (*). " 0**,- #,$!. 0**, ' . , " ,/$& *! 0**, ) 0 )./ ' ' . , 4$.. , S . ++ , . 0 . ) " ,$)" #* 0 5 '# $ 0 ) # . ($'$ /0,$ ) '$%& ( , , ) , &* '($ ' . ,*+ . ' $ $)" ) 0 ) # . &* ' $, /$.
S - 3% /.3$//)%. /& 3% 1%).)'%. (%3 !00!1!!3 4)32#(!+%,%. 23%++%1 4)3 (%3 23/0#/.3!#3 31%++%. /& $% 7%+%1).' 4)32#(!+%,%. 1%20 ,/2$1!!)%. ,3)*$ !!. $% 23%++%1 31%++%. .//)3 !!. $% !!.2,4)3+!"%, S /1' $!3 $% +4.2323/& $%,%. %. $% $%41!&$)#(3).' .)%3 -%3 /,)% /& 5%3 ). !!.1!+).' +/-%. % +4..%. 0/1%42 6/1$%. S %3 !00!1!!3 )2 '%%. 20%%,'/%$ 5//1 +).$%1%. S % "%8 %. /.3,4#(3).'2/0%.).'%. 5!. (%3 !00!1!!3 .//)3 !&$%++%. S )3 !00!1!!3 -!' $//1 0%12/.%.
! # " $ # ( %! (' # * # ( %% & ( "$ ( ) " # " ! # ))& + ( # *$$& ( ) ( %% & ( # &) # "( #' ( (& #'%$&( # ( )& # ( $! * # $"%& ''$& # ( $ !0 ','( " ( & ( $"( $$& ( ) ( %% & ( *$$& ( &'( # &) # "( ## # #( * # ( %% & ( ' $$#" # - $$#0 " # ( '($% $#( ( "$ ( " ( & # - # ! ( %% & ( ) ('!) ( # * # *$! #' *$$&' & ( # # & ( & # 0 & '($% $#( ( $% 1 + '
$ ! & #) $ ! " $%%" % $ # ) ! & ! !% ! ! ! # # ! !" " ! $ ! !% ! # ! & ! ! klimaatklasse toegestane kamertemperatuur SN ' ' N ' ' ST ' ' T ' ' % $ " ! ! & # ! ! $ ! $ # $ " ! ! # " $ ! ! $
" & & # & # " ' & # $ ' " " ) ! $ # #$ ' " $ % #$ ( 6 ) " $ " #$ $ $ " $ ! " $%%" * !&" #"% $ & # " S " $ &" ( & " $ " & & "# & # &" #"% $
#! (( #( ( #&) " # $ - &*%! $ & ' - )( #+ ' #+ !&),!% & ! ) '') $!"- & ,) #$ ,) & - )* ! ', & '- & ! & -'')#'%+ , + $ - &*%! $ & & ) $# ) & *% # & & + #,&*+*+' $ & - )#$ ,) & (( #( #,&+ $ ($ + ,* !& !&& &),!%+ & ) . &* - )($ +* & ($ + , & ) -') & +) ## & ! +* $ + & 0 ## & & 0!" $!& * & ) ,!+ & 0. &# & 4 * ' & # ! * #'" ! # !' *$! ( # ( &) " # S !& + *& '* ! (-)! *.
! " ! ! S ( &$% ( * &% # # ( ' ' S $#(&$! & $) & ' ()" S # + # ! "$ ( ( "% & ())& # %*& ' '( $) & - # # / $ # ( # +$& ( $) & * # %*& '2 + & # $&( S $$% %*& '%&$ ) ( # $% ( !! &! ('( "$" #( # & # - # & #( # + ! $ # # $ !( ' # & ) ' S ) ' %*& '%&$ ) ( # $#" !! # ( *& '* ! # #
"" " $ ! $ ' #& & %$ & % ' #$ ' $ '#!# ' $ ! % % ! % '# + ' $ # ! ' $ & % % ' #" +! % + % & % #! ! & $ ' # + & $ ! " " ' $ !' # ) '# $ " % % &&# ' % & !" % %*" " % $ " # # !" ' $ ' #" !!# % '# + ' ' #$ ' $ ( # % ! &%! % $
$ ' $ '&+ ''! ! (-)! *. ) & &! + % ) !&-)! 0 & * & + 0 #''#+ ' ) & 0!"& +'+ & # &+ & #$ ) ) + #,&& & 0 '(&! ,. .') & !& -)') & % /!% $ . )+!" - & $ - &*%! $ & &! + % ) + & -'$$ &,++ & %( ) +,,)#! 0 ) 2 '( 2 1*+ & ) ! & ' $% !& & - )$! +!& 0!"& &, ,!+ * # $ $* + (( ) + $ & ) +!" &! + .
& "!& "" ! !"" & &$ % ## $ & ! " "# ! (''$ $' ! ," % ( $) $ ! % ## $ & ! %&"" ## $ & ! $% ! # &$" ' # ! S !& "" %#$ +% '!! ! *# "% ( %% ! "!&) ! S !& "" %#$ +% '!! ! $ %% ! ( && ! " "# "% ! '!%&%&" % ! S !& "" %#$ +% '!! ! % , ! (""$ ,"! & "# ( !% ( ! $ !& "# ( $# ! $) " ! ""#& (
S # ! # ! # % # ! !$ # #" # ! # ( ' $$!# % & ! # ! % % !& ! "! # ! ! $ " !$ % #$ " # # S ! ! # ! !"# # ! # ! # #" S S %! "& ! # # !$ # ! ! $# $( $ % %! "& ! % ! # % % " !$ # $! % # ! # ' !#
! , % &)# "+ $ )(, &)# . *.
nl &# ' % '# $' $ % ! % &# ' % '# $' $ & % !!# % '# * ' ) '# $ " % % % !' #$ # #!% # ! ' ' #$ ' $ % % % " # %&&# ! #& % !!# % ! !!"% % " # %&&# * # $ !" ! # $% * % % % " # %&&# * # !" # $% ! ' $% " # %&&# #& % ' #( # %
1 1 2 2
3 4 5 6 B A 7
E - Nr FD - Nr 8
*9000464803* ( ) 0 ") )) # " ) /) )( ,$+#' ()& +#(' ' *(-# '- ' ,'!*0 ,' # ','!* ) ! ' % ( ) ,'+ ) #' ,* & *+' +.
