Portable Media Player CEMP16222 - CEMP16224 Instruction Manual
Copyright All the brands, logos or product names contained in the present document are brands or registered brands of the respective owners. The information contained in this manual is subject to modification without prior notice. It is forbidden to produce this document or mechanical means, including photocopying and recording.
2. Get started 2.1 Power ON/OFF The player has built-in a rechargeable battery. At the first use we suggest to recharge the battery for a long period (around 8 hours). Powering On:. 1. Set the power “On/Off” button to “On” position, the player will be turned on. 2. In standby mode, long press the Powering Off: 1. Long press the key to turn on the player. key until the player is turned off. 2. Then turn the power On/Off button to Off position. 2.
Record: Voice: FM: Select this option to record voice messages by the microphone inside. Select this option to play recorded voice message. Select this option to use the FM radio. E-Book: Select this option to read text. PHOTO: Select this option to browse and see photos. System: Select this option to access at system setup. Game: Select this option to play game. 3.1 Music Mode The music player option allows playing songs. To activate this option please follow here below instruction: 1.
Local Folder: In this menu, you can select a folder and enter in by pressing [M] button. And select the song you want to play and then short press [] to play it. Delete File: Delete specific song you want. Delete All: Delete all music files using this option. Repeat: Seven repeat modes are listed including Normal, Repeat One, Folder, Repeat Folder, Repeat All, Random and Intro.
In this menu, you can select a folder and enter in by pressing [M] button. And select the video file you want to play and then short press [] to play it. Delete File: Delete specific video file you want. Delete All: Delete all videos using this option. 3.2.3 How to convert the movie file into AMV This program allows you to convert below movie files into AMV file by using the tool in CD: AVI format (.avi) Windows Media format (.asf, .wmv & .wma) MPEG 1 format (.mpg, mpeg &.
3. Click to start converting 4. After convert, the AMV files will be played automatically. 3.3 Record (Voice messages recorder) This option allows to record voice messages by using the microphone inside. To record voice message, please follow here below instruction: 1. Power ON the player, the screen will display the main menu. 2. By using [] or [] buttons, select RECORD option then press [M] button. 3. Press PLAY [] button to start recording. 4. You can listen to your file in the VOICE submenu.
follow here below instruction: 3.4.1 1. Power ON the MP3 Player, the screen will display the main menu. 2. By using[] / [] buttons, select VOICE option then press [M] button. 3. Press PLAY [] button to start to play the first recording available. Key Function at VOICE Mode During the recording play it is possible to activate the following controls. PLAY [► ]: Short press the play [] to start playing the song or pause the playing.
3.5.1 FM Submenu By short pressing the MENU [M] button, you can find the following FM submenus. Press [] / [] to choose, and then press MENU [M] button key to confirm each submenus. Use the same technique to navigate in each of the submenus. Here below you will find the FM radio option list. SAVE: Select this option to save radio channels RECORD: Select this option to record the radio station you are currently listening. DELETE: Select this option to delete the current radio channel.
3.7 GAME The GAME option allows playing games. To activate this option please follow here below instruction: 1. Power ON the player, the screen will display the main menu. 2. By using the [] / [] buttons to select GAME, and then press [M] button to enter in the GAME mode. 3.8 Photo (Photo Viewer) The Photo option allows viewing photos. To activate this option please follow here below instruction: 1. Power ON the player, the screen will display the main menu. 2.
USB disc mode: Some operating systems (before Windows 2000) do not support USB disc divided in two parts, so after using “Private space” function you need to choose which disc you want to see (normal or encrypted). Memory Info: This option allows checking the memory usage. Firmware Ver: This option allows checking the firmware version. Firmware Upg: This option allows to upgrade the firmware. 4. Upgrade your player You can use Pc software to maintain or upgrade player’s firmware. 1.
2. While upgrade successful, the player will display like this: Firmware upgrade is to improve player’s performance; you can still use it normally without doing upgrade process Player may not work by incorrect process! Please read this manual carefully before doing upgrade process. The upgrade software cannot work for other player and vice verse.
Specification Size 8 x 4 x 7 cm Screen Full color display, 1.5 inch screen, 65 K color Computer connection Full speed USB 2.
Reproductor Digital CEMP16222 - CEMP16224 Manual de instrucciones
Derechos de autor Todas las marcas, logotipos o nombres del producto incluidos en este documento son marcas o marcas registradas de los propietarios correspondientes. La información contenida en este manual está sujeta a modificaciones sin previo aviso. Queda prohibido reproducir este documento por medios mecánicos, incluyendo fotocopiado y grabación, sin la previa autorización por escrito.
Description Here below you will find a product descriptio Descripción Aquí se muestra descripción del producto: Descripción (figura a la izquierda) Aquí se muestra descripción del producto: (figura a la izquierda) 1. Menú 2. Anterior / Atrás 3. Volumen 1. 4. Menú Entrada para audífonos 2. / Atrás 5. Anterior Botón de encendido ON/OFF 3. 6. Volumen Conector USB 4. para audífonos 7. Entrada Siguiente / Adelante 5. de encendido 8. Botón Reproducir / Pausa ON/OFF 6. Conector USB 7. Siguiente / Adelante 8.
2.2 Cómo recargar el reproductor Se puede recargar el reproductor conectándolo a una PC a través del cable USB. Durante la carga, coloque el botón de encendido ON/FF en la posición “ON”. Durante la carga, un icono o símbolo aparecerá en el lado derecho. El reproductor quedará cargado totalmente en unas 3 a 4 horas. 3. Menú principal Después de encender el reproductor, se podrá ver el menú principal con 8 submenús (opcional), que le permitirán seleccionar las diferentes funciones y opciones.
PHOTO: de Select this option to browse and see photos. 3.1 Opción Música this option to access at system setup. LaSystem: funciónSelect de reproducción de música le permite reproducir canciones. Para activar esta función, sigatolas instrucciones: Select this option playsiguientes game. Game: 1. Encienda el reproductor. La pantalla mostrará el menú principal. 2. Utilizando los botones [] o [], seleccione la opción MUSIC PLAY y luego presione el botón [M]. 3. option Presione botónsongs.
Reproducción repetida Veces de reproducción repetida Times Espacio entre reproducción repetida • Carpeta local: En este menú, se puede seleccionar una carpeta e ingresar presionando el botón MENÚ [M]. Luego seleccione la canción que se desea reproducir y presione el botón [] para iniciar la reproducción. • Borrar archivo: Sirve para borrar una canción determinada. • Borrar todo Con esta opción se puede borrar todos los archivos de música.
1. Durante la reproducción de una canción presione y mantenga presionado el botón MENÚ [M] para activar la función de letras de canciones en pantalla. 2. Pulse el botón MENÚ [M] de nuevo para desactivar Esta función y retornar al menú de reproducción de música. 3.2 Opción de AMV La función AMV permite reproducir películas bajo el formato AMV. Para activar esta opción, siga las siguientes instrucciones: 1. Encienda el reproductor. La pantalla mostrará el menú principal. 2.
Situación Mientras el vídeo se encuentra en pausa Opciones del submenú Carpeta local Borrar archivo Borrar todo • Carpeta local En este menú, se puede seleccionar una carpeta e ingresar presionando el botón MENÚ [M]. Luego seleccione el video que se desea reproducir y presione el botón [] para iniciar la reproducción. • Borrar archivo: Sirve para borrar un archivo de video determinado. • Borrar todo Con esta opción se puede borrar todos los archivos de vídeo. 3.2.
1. Ejecute el “Convertidor AMV”. Haga clic sobre el símbolo para seleccionar la carpeta en donde se guardará los archivos AMV. Luego haga clic sobre para seleccionar el archivo que se desea convertir. (figura de pantalla) 2. Haga clic sobre y aparecerá una ventana de diálogo. Programe los parámetros dentro and de la ventana de be diálogo haga clicparameter en [OK] inpara 2. Click a dialog box will shown.ySet up the the dialog box, and then cl confirmar. confirm.
Presionando botónubicar MENÚla [M], se puede LOCAL ubicar la CARPETA LOCAL Presionando el botón MENÚ [M], se el puede CARPETA y REC TYPE (tipo de grabación) en el submenú. y REC TYPE (tipo de grabación) en el submenú. Presione los botones [] o [] para seleccionar Presione los botones [] o [] para seleccionar y luego presione ely luego presione el botón MENÚ [M] para confirmar cada submenú. Utilice el mismo botón MENÚ [M] para procedimiento confirmar cada submenú.
3.4.2 Submenú de VOZ Pulsando el botón MENÚ [M] se puede encontrar los siguientes submenús de música. Presione los botones [] / [] para seleccionar y luego presione el botón MENÚ [M] para confirmar cada uno de los submenús. Utilice el mismo procedimiento para navegar dentro de cada uno de los submenús.
1. Encienda el reproductor. La pantalla mostrará el menú principal. 2. Utilizando los botones [] o [], seleccione la opción FM y luego presione el botón MENÚ [M] para confirmar. 3. Si existen frecuencias radiales predeterminadas, presione el botón PLAY [] para reproducir la primera frecuencia. Presione de nuevo para la siguiente frecuencia. 3.5.1 Submenú FM Pulsando el botón MENÚ [M] se puede encontrar los siguientes submenús de FM.
4. Repita los pasos del 1 al 4 para cada frecuencia radial deseada tendiendo en mente que el reproductor puede almacenar hasta 20 bandas. 3.5.3 Altavoz Presione el botón [VOL] y luego mantenga presionado el botón [] para activar el altavoz o mantenga presionando el botón [] para desactivar el altavoz. 3.6 E- BOOK (lectura de archivos de texto) La función E-BOOK le permite efectuar la lectura de archivos de texto. Para activar esta opción siga las siguientes instrucciones: 1. Encienda el reproductor.
lectura. • Programación de reproducción: Se puede seleccionar entre reproducción manual y reproducción automática. Para el caso de reproducción automática, se puede programar el tiempo de reproducción entre 1 a 10 segundos para cada página del E-BOOK. • Borrar archivo: Sirve para borrar un archivo de texto determinado. • Borrar todo Con esta opción se puede borrar todos los archivos de texto. 3.7 JUEGO La opción GAME (juego) le permite utilizar y jugar juegos.
• Carpeta local: En este menú, se puede seleccionar una carpeta e ingresar presionando el botón MENÚ [M]. Luego seleccione la imagen que se desea visualizar y presione el botón [] para iniciar la visualización. • Programación de reproducción: Se puede seleccionar entre reproducción manual y reproducción automática. Para el caso de reproducción automática, se puede programar el tiempo de reproducción entre 1 a 10 segundos para cada imagen. • Borrar archivo: Sirve para borrar una foto determinada.
Los parámetros disponibles dentro del sistema de instalación son como sigue: Date&Time: (Hora y fecha) Esta opción le permite la programación de la fecha y hora. LCD set: Esta opción le permite programar el brillo y la función de fondo negro (Programación de la pantalla LCD. de pantalla) Language: Esta opción le permite programar el idioma.
installation CD), then click ’Select new firmware file’ to choose the upgrade file. 3. Select un a new firmware file. de Firmware 3. Seleccione nuevo archivo 1. Click ‘Start Upgrade’, the upgrade process will start. 1. Haga clic sobre “Start Upgrade” (iniciar actualización). El proceso de actualización comenzará. - 13 - 2. While upgrade successful, the player will display like this: 2. While upgrade successful, the player will display like this: 2.
La actualización del Firmware tiene como fin mejorar el desempeño y funcionamiento del reproductor. Sin embargo, se puede utilizar el reproductor normalmente sin llevar a cabo el proceso de actualización. ¡El reproductor podría no funcionar bien si el proceso se lleva a cabo incorrectamente! Lea este manual detenidamente antes de llevar a cabo el proceso de actualización. El software de actualización no sirve para otros reproductores y viceversa.
