Information

ManualsBrandsCONTRINEX ManualsPhotoelectric SensorsYXC-1360-M11 Deflecting Mirror Column For Safety Barriers Total height 1360 mm

Main features

Robust protective profile, attractive design

Special spring elements automatically reset position in case of mechanical impact

Complete assembly kit for both device and floor mounting included

Easy to mount: vertical and axial adjustments can be quickly completed in just a few steps

Two options: single mirror or exchangeable and separately adjustable individual mirrors with

beam gap in compliance with EN 999

applications

Multi-sided safeguarding of danger zones in combination with safety light curtains and access

control barriers, such as Safetinex YBB and YCA models

diMensional drawing

part references

Single-mirror

column

Total height

(A) [mm]

Mirror height (B)

[mm]

Multi-mirror

column

Total

height (A)

[mm]

Beam gap

(D)

[mm]

Height lowest

beam (C)

[mm]

YXC-1060-M11

1060 974

YXC-1360-M23

1360 2 x 400 300

YXC-1360-M11

1360 1274

YXC-1360-M24

1360 3 x 300 300

YXC-1660-M11

1660 1574

YXC-1960-M11

1960 1874

Mounting instructions

for Mirror coluMns yXc-####-M##

Contrinex Industrial Electronics

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
mounting instructionS for mirror columns yXC-####-M## Main features · Robust protective profile, attractive design · Special spring elements automatically reset position in case of mechanical impact · Complete assembly kit for both device and floor mounting included · Easy to mount: vertical and axial adjustments can be quickly completed in just a few steps · Two options: single mirror or exchangeable and separately adjustable individual mirrors with beam gap in compliance with EN 999 applications · Multi
PAGE 2
procedure 1. Determine the mid-points for mounting the columns by using the base plate and mark them on the floor. 2. Beginning at the mid-points, mark the connecting lines on the floor for a length of approx. 90 mm. The angle of the mirror to the incoming beam should be the same as to the outgoing beam. 3. Place the drill template on each mid-point, orienting it according to the connecting lines. Mark the hole positions. 4. Drill mounting holes 80 mm deep and insert floor braces. 5.
PAGE 3
instructionS de montage des colonnes à miroir yXC-####-M## caractéristiques · Profilé de protection robuste, design attrayant · Suspension spéciale à ressorts permettant la remise automatique en position initiale en cas de choc mécanique · Kit complet pour l’ancrage au sol et la fixation du dispositif de protection · Facile à monter: le réglage vertical et axial s’effectue rapidement en quelques étapes · Miroir d’une pièce ou miroirs individuels remplaçables et réglables séparément, avec entraxe, en accord
PAGE 4
procedure 1. Déterminer et marquer sur le sol le centre de la fixation de la colonne au moyen de la plaque de base. 2. À partir de cette marque centrale, tracer quatre lignes à angle droit, dans un rayon d’environ 90 mm. L’angle du miroir pour le rayon entrant doit être égal à celui du rayon sortant. 3. Placer le pochoir en carton sur le sol en l’orientant selon les quatre lignes tracées. Faire la marque des trous à travers le pochoir. 4.
PAGE 5
montageanleitung fÜR spiegelSÄULEN yXC-####-M## eigenschaften · Robuste Profilkonstruktion in anspruchsvollem Design · Selbsttätige Rückstellung nach mechanischen Stössen durch spezielle Federelemente · Kompletter Befestigungssatz für Bodenbefestigung im Lieferumfang enthalten · Einfache Montage, schnelle vertikale und axiale Justage mit wenigen Handgriffen · Durchgehender Spiegel oder austauschbare und separat justierbare Einzelspiegel mit Licht achsenabstand gemäss EN 999 anwendungsbereich · Mehrseitig
PAGE 6
arbeitsschritte 1. Befestigungsmittelpunkte der Säulen anhand der Bodenplatte bestimmen und auf dem Boden markieren. 2. Verbindungslinien von den Mittelpunkten aus auf einer Länge von ca. 90 mm am Boden markieren. Der Winkel des Spiegels zum ankommenden Strahl sollte genau so gross sein wie der zum abgehenden Strahl. 3. Bohrschablone auf die Mittelpunkte aufsetzen und gemäss den Verbindungslinien ausrichten. Bohrungen markieren. 4. Befestigungslöcher 80 mm tief bohren und Bodenanker einsetzen. 5.