Information
Detailed data sheets for these products can be found on the CONTRINEX website:
2
Contrinex
Contrinex, ein multinationales Unternehmen mit Sitz in der Schweiz, hat sich auf die Entwicklung,
die Produktion und den weltweiten Verkauf von Sensoren für die Fabrikautomation spezialisiert.
Zurzeit beschäftigt die Firma über 500 Mitarbeitende, wovon 25 hochqualifizierte Entwicklungsin-
genieure, und betreibt Produktionsstätten in der Schweiz, Ungarn, China und Brasilien. Contrinex
verfügt über eigene Verkaufsniederlassungen in den wichtigsten Märkten der Welt und ist in über
60 Ländern vertreten.
Contrinex verfolgt die konsequente Umsetzung einer straff organisierten Qualitätsphilosophie
nach ISO 14001:2004 und ISO 9001:2008 und ist regelmässig strengsten Kunden-Audits un-
terworfen. Qualitätskontrolle, Produktionsmittel, Anstellungs- und Ausbildungspolitik sind für alle
vier Produktionsstätten einheitlich, was die konsistent hohe Qualität aller Contrinex-Produkte ga-
rantiert. Das Produktportfolio umfasst induktive, photoelektrische, kapazitive und Ultraschallsen-
soren sowie RFID-Systeme und Safetinex Sicherheits-Systeme.
Safetinex SiCherheitS-SySteme
Die von Contrinex entwickelten und hergestellten Safetinex Sicherheits-Lichtvorhänge und Mehr-
strahl-Sicherheits-Lichtschranken bieten qualitativ hochstehende Sicherheits-Systeme für den
Schutz von Personen und Maschinen. Das Angebot umfasst Typ-4-Geräte für Finger- und Hand-
schutz sowie Zugangsabsicherung in verschiedensten Längen. Neu sind alle Typen auch in rei-
nigungsbeständiger Version mit Schutzarten IP 65, IP 67 & IP 69K erhältlich.
Die Safetinex-Produkte wurden gemäss den gültigen internationalen Sicherheitsnormen entwi-
ckelt und verfügen über die für den Einsatz in der Europäischen Union, den Vereinigten Staaten
und allen anderen Ländern, die die gültigen IEC-Normen übernommen haben, notwendigen Zer-
tifikate. Die Safetinex-Lichtvorhänge und Mehrstrahl-Sicherheits-Lichtschranken entsprechen der
höchsten Sicherheitsstufe, d.h. Sicherheitskategorie 4, PL e, gemäss EN/ISO 13849-1 (früher EN
954-1) und Typ 4 gemäss IEC 61496-1/2. Die Geräte sind zudem TÜV-zertifiziert.
BerührungSloS wirkende SChutzeinriChtungen (BwS)
Beim Aufbau eines Sicherheitssystems stellt sich vorerst die Frage, ob ein optischer Schutz über-
haupt geeignet ist. Dazu muss die Anlagesteuerung durch den Halbleiterausgang des Licht-
vorhangs oder der Mehrstrahl-Sicherheits-Lichtschranke elektronisch beeinflussbar sein. Zudem
muss es auch möglich sein, den gefährlichen Prozess umgehend und während jeder Bertriebs-
phase zu beenden. Des Weiteren darf keine Verletzungsgefahr aufgrund von Hitze, Strahlung
oder durch von Anlagen ausgeworfenes Material oder Bauteile bestehen. Existiert eine solche
Gefahr, ist eine optische Schutzeinrichtung entweder nicht geeignet, oder die Gefahr muss an-
derweitig mit zusätzlichen Sicherheitsmassnahmen ausgeschlossen werden.
Die Produktauswahl erfolgt aufgrund einer Risikobewertung, die dazu dient, die geeignete
Schutzkategorie sowie die Auflösung zu bestimmen.
SChutzfunktion
Die Auflösung des Sicherheits-Lichtvorhangs oder der Mehrstrahl-Sicherheits-Lichtschranke
muss entsprechend der Anwendung und der benötigten Sicherheitsfunktion gewählt werden und
ist definiert als die kleinste Grösse eines Objekts, das überall im Schutzfeld zuverlässig erfasst
werden kann. Die Wahl der Auflösung hängt vom Körperteil, der geschützt werden soll, ab (Fin-
ger, Hand oder ganzer Körper). In jedem Fall besteht die Hauptfunktion der Schutzvorrichtung
darin, die Anlage zu stoppen, bevor der Gefahrenbereich erreicht wird, und einen ungewollten
Neuanlauf zu verhindern. Dabei muss auf die Sicherheitskategorie der sicherheitsrelevanten
Komponenten der Anlagesteuerung Rücksicht genommen werden.
Safetinex
SiCherheitS-liChtvorhänge
mehrStrahl-SiCherheitS-
liChtSChranken