Certificate

Sensorenhalter
Supports pour détecteurs
Sensor mounting clamps
Eigenschaften
Für zylindrische Sensoren von Ø 3 mm
bis M30
Einfache Montage, reduzierter Arbeits-
aufwand, reduzierte Stillstandzeiten
Einteilige Konstruktion
Die Position des Halters bleibt bei Sen-
sorwechsel erhalten. Nur Klemmschraube
lösen, Sensor wechseln, Klemmschraube
festziehen - fertig
Einige Typen sind mit einem Festanschlag
versehen. Dadurch entfällt auch die Jus-
tierung des Sensors beim Austausch
Einstellmöglichkeit der Halter durch Lang-
löcher
Caractéristiques
Pour des capteurs cylindriques Ø 3 mm
à M30
Montage aisé, travail réduit, temps d’im-
mobilisation réduit
Construction d’un seul tenant
La position du support est préservée lors
de l’échange du capteur. Desserrer la vis
de blocage, changer le capteur, serrer la
vis – et c’est tout
Quelques modèles sont munis d’une butée
fixe, ce qui supprime le réglage du capteur
lors de l’échange
Supports ajustables grâce à des trous
ovalisés
Features
For cylindrical sensors from Ø 3 mm to
M30
Simple installation, reduced labor, reduced
downtimes
One-piece construction
The clamps remain in place, even when
sensors are exchanged. Loosen screw, ex-
change sensor, tighten screw - finished
Some types feature a limit stop. This allows
sensors to be exchanged without the need
for readjustment
Oblong holes permit clamp adjustment

Summary of content (4 pages)