Owner's Manual


Turvallisuussyistääläkoskaanleikkaa,irrotataipurasähköliitoksia(maadoitusjohtoa)
pistokkeesta.Äläkoskaankäytäkeittotasonkanssasovitinpistokettataijatkojohtoa.




Varmista,ettätämävirtajohtoontiukastikiinnitettyCookTek:iinENNENlaitteen
pistokkeentyöntämistäpistorasiaanjaennenkäyttökokeilua.
• Äläkoskekeraamistalevyä(keittotasonpäällä)hetikäytönjälkeen.Astiankuumuus
siirtyykeraamiseenlevyynkuumentaensenliiankuumaksikoskettaa.
• TätätuotettasaahuoltaaainoastaanvaltuutettuhuoltopistetaiCookTekin
henkilökunta.Äläyritäavatalaitettajasuorittaasilleminkäänlaisiahuoltotoimia.
TietojahuollostasaatsoittamallaCookTekiinnumeroon+1214-379-6000.
• Tämälaitetäytyysuojamaadoittaa.Liitäainoastaanoikeinsuojamaadoitettuun
pistorasiaan.Ennenkäyttöäluemaadoitusohjeetjasähköasennusvaatimukset
tämänlehtisensivulta2.Äläkäytäjatkojohtoa.
Avantd’utiliserl’appareilCooktop,effectuerlesopérationssuivantes:
• Retirertouslesmatériauxd’emballage.
• Placerl’appareilsurunesurfacesèche,plane,solide,stableetnoninammable.
• Placerl’appareilàdistancedetouteautresourcesdechaleuretlaisserunespace
libred’aumoins5cm(2pouces)desdeuxcôtés,àl’avantetàl’arrièredecelui-ci
pourpermettrelacirculationdel’air.
Pour votre sécurité, ne jamais couper, déconnecter ou désactiver le raccordement
électrique (terre) de la prise de courant. Ne jamais utiliser un adaptateur ou une
rallongeélectriqueavecl’appareilCooktop.




S’assurerquelecâbled’alimentationestsolidementxéàl’appareilCookTekAVANT
deraccorderl’appareilàuneprisedecourantetd’essayerdelefairefonctionner.
• Nepastoucherlaplaquedecéramique(oulapartiesupérieuredel’appareil
Cooktop)immédiatementaprèsutilisation.Lachaleurdelacasserolesetransmetà
la plaque de céramique, aussi celle-ci est chaude au toucher.
• L’entretiendecetappareilnepeutêtreeffectuéqueparunréparateuragrééou
• parunmembredupersonneldeCookTek.Nejamaisessayerd’ouvrirl’appareilni
deleréparer.Pourdesinformationsconcernantl’entretien,contacterCookTekau
[phone].
• Cet appareil doit être raccordé à la terre. Le brancher exclusivement à une prise de
courant correctement raccordée à la terre. Avant utilisation, lire les instructions de
raccordementàlaterre,ainsiquelesexigencesenmatièred’installationélectrique
gurantàlapage2duprésentmanuel.Nepasutiliserdecâblederallonge.

• Toenable/disablethetimerfeature,see“SettingtheTimer”below.
• If the timer is enabled, the timer will start counting when a pan is
placedontheunitandtheHeatingorAtTempLEDwillturnon.
• Thetimerwillcountuptothepresetinterval(inminutes).Whenthe
interval is reached, the unit will start to beep once per second to alert
theoperatorandash“DonE”onthedisplay.Theunitwillcontinueto
maintain the temperature of the pan when the timer is expired.
• Thetimerisresetwhenthepanisremovedfromtheunitandthe
 HeatingorAtTempLEDturnsoff.Thenexttimeapanisplacedon
the unit the timer will start again from the beginning.
• Toviewtheelapsedtimefromwhenthepanwasplaceontheunit,
 presstheLockbuttononce.Thiswilldisplaythetime(inminutes)
from when the pan was placed on the unit for 5 seconds. After 5
 secondsthenormaltemperaturedisplaywillreturn.
TheIHWunitsareequippedwithatimeralarmthatcanbesettoalerttheoperator
when a pan has been in the unit for a period of time up to 240 minutes (4 hours).
Toenable/disablethetimer:
• Startingwiththeunitoff,holdtheDownArrowwhilepressingthe
Power Button.
• Releasethebuttonswhenthedisplaycomeson.UsetheUpand
D o w n  A r r o w s  t o  t o g g l e  t h r o u g h  t h e  o p t i o n s  u n t i l  “ t  E n ”  i s  s h o w n  o n 
thedisplay.PresstheLockButtononcetoselecttheenableoption.
• PresstheUpandDownarrowstotogglebetweenthetwosetting
o p t i o n s  “ o n ”  a n d  “ o f f . ”  W h e n  t h e  d e s i r e d  o p t i o n  i s  d i s p l a y e d ,  p r e s s 
t h e  L o c k  B u t t o n  o n c e  t o  e n t e r  t h i s  o p t i o n .  T h e  d i s p l a y  w i l l   a s h  t h r e e 
times to indicate the option has been saved.
• Press the Power Button to exit this mode.
Tosetthetimerinterval:
• Startingwiththeunitoff,holdtheDownArrowwhilepressingthe
Power Button.
• Releasethebuttonswhenthedisplaycomeson.UsetheUpand
DownArrowstotogglethroughtheoptionsuntil“tInt”isshownon
 thedisplay.PresstheLockButtontoselecttheintervaloption.
• PresstheUpandDownArrowstoincreaseordecreasethe
 amountoftimedesiredforthetimerinterval.Whenthedesired
 time(displayedinminutes)isshown,presstheLockButtontoenter
 thisoption.Thedisplaywillashthreetimestoindicatetheoption
has been saved.
• Press the Power Button to exit this mode.


Heating
Heating
At Tem
At Tem