INSTALLATION ● OPERATION OWNER’S MANUAL FaHeater Models MCF100, MCF200 Part Number 605100, 605200 CookTek Induction Systems, LLC CookTek Induction Systems, LLC Toll Free: +1 (888) COOKTEK Toll Free Fax: +1 (888) COOKFAX Phone: +1 (312) 563-9600 Fax: +1 (312) 432-6220 Toll Free: +1 (888) COOKTEK Toll Free Fax: +1 (888) COOKFAX Phone: +1 (312) 563-9600 Fax: +1 (312) 432-6220 www.cooktek.com customerservice@cooktek.com www.cooktek.com customerservice@cooktek.
● Não toque na placa de cerâmica (no cimo do Cooktop) imediatamente depois da sua utilização. O calor emitido pelo tabuleiro será transferido para a placa de cerâmica, fazendo com que esta fique quente ao toque. ● A assistência técnica deste produto só pode ser realizada por um agente de assistência técnica autorizado ou por pessoal da CookTek. Não tente abrir a unidade nem efectuar assistência técnica de qualquer tipo.
Dla bezpieczeństwa użytkownika nie wolno nigdy przecinać, wyjmować ani wyłączać połączenia elektrycznego (uziemienia) z wtyczki. Stosując urządzenie Cooktop nie wolno używać złącza pośredniego ani przedłużacza. OSTRZEŻENIE: Niewłaściwe uziemienie wtyczki może spowodować porażenie prądem elektrycznym. W przypadku wątpliwości dotyczących instrukcji uziemienia należy skontaktować się z wykwalifikowanym elektrykiem.
INSTALLATION OF FAHEATER Please follow the listed guidelines below to ensure product reliability: Spacing Requirements: ● Place the FaHeater on a dry, level surface. ● All units require a minimum clearance of two (2) inches or five (5) centimeters on all four sides. ● Avoid installing the unit near other equipment that generates excessive heat that can be pulled into the CookTek unit by its fan (i.e. griddles, fryers, etc.).
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ένα εσφαλμένα γειωμένο φις μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την ηλεκτροπληξία. Παρακαλείστε να συμβουλευτείτε αρμόδιο ηλεκτρολόγο εάν έχετε τυχόν ερωτήσεις σχετικά με αυτές τις οδηγίες γείωσης. Πριν ξεκινήσετε: Βεβαιωθείτε ότι αυτό το ηλεκτρικό καλώδιο είναι σταθερά συνδεδεμένο στη μονάδα CookTek σας ΠΡΙΝ συνδέσετε το φις της μονάδας σε ηλεκτρική πρίζα και πριν προσπαθήσετε να θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία. ● Μην αγγίξετε την κεραμική πλάκα (ή το άνω μέρος του Cooktop) αμέσως μετά τη χρήση.
APPROVED FOR COMMERCIAL USE CookTek cooktops have been tested to be in conformance with UL 197 and CSA C22.2 standards and bear the commercially rated approvals. CookTek’s cooktops have been tested to be in conformance with the European Economic Area standards and bear the CE marking signifying European Conformity. IMPORTANT INFORMATION ● DO NOT HEAT A SKILLET WHILE WOOD PLATTERS ARE UNDER THE SKILLET ● Never heat anything other than your skillet. ● Remember to turn the FaHeater off after each use.
Ennen kuin aloitat: Varmista, että tämä virtajohto on tiukasti kiinnitetty CookTek:iin ENNEN laitteen pistokkeen työntämistä pistorasiaan ja ennen käyttökokeilua. GREASE FILTER MAINTENANCE This unit comes equipped with a grease filter(s) to protect the electronics from contaminants. ● Älä koske keraamista levyä (keittotason päällä) heti käytön jälkeen. Astian kuumuus siirtyy keraamiseen levyyn kuumentaen sen liian kuumaksi koskettaa.
● This appliance must be grounded. Connet only to a properly grounded outlet. Before operating, read grounding instructions and Electrial Installation Requirements on page 2 of this manual. Do not use an extension cord. ● Do not overheat skillet or leave appliance unattended while in use. ● In the unlikely event of a grease fire, smother flame by covering pan with a tight-fitting lid, cookie sheet, or flat tray. DO NOT USE WATER. When the fire is under control, turn off appliance and unplug from wall.
WARRANTY STATEMENT All commercial cooking and holding equipment manufactured by CookTek is warranted against defects in materials and workmanship for a period of three years from the date of shipment from CookTek’s factory. All non-electrical equipment such as pans, bags, and pellet assemblies are warranted against defects in materials and workmanship for a period of 90 days from the date of shipment from CookTek’s factory.
be refused at our shipping dock and may encounter a delay in service. Units must be taken or shipped to the factory with transportation charges prepaid for service. CookTek will provide return freight. If instead, the unit(s) is handled under CookTek’s Advanced Replacement Program (ARP), CookTek will pay for shipping both ways, but the unit(s) being replaced must be returned. Instructions and alternate courses of action will be provided by Customer Service.
