MANUEL D‘UTILISATION CM 17 HYBRID CYRUS-TECHNOLOGY.
Nous vous remercions Table des matières de votre achat du smartphone CM17 HYBRID de Cyrus Technology. 1. Consignes de sécurité 4 Ce smartphone est résistant aux chocs, étanche à l’eau et à la poussière. Ce manuel vous expliquera les fonctionnalités et les caractéristiques du CM17 HYBRID. 1.1 1.
Table des matières 4. Composer 8 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 Clavier numérique Mettre fin à l’appel Répondre ou rejeter un appel Rejeter avec un message Mettre un appel en attente Mettre en mode muet pendant un appel Commuter entre différents appels Options d’appel Journal des appels Appels d’urgence SOS 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 5. Contacts 10 5.1 5.2 5.3 5.4 5.
1. Consignes de sécurité 1.1 Consignes de sécurité pour la batterie 1.2 Consignes de sécurité pour le téléphone portable USAGE RECOMMANDÉ »» Gardez le téléphone mobile dans un endroit qui n‘est pas accessible aux enfants. »» Veuillez lire attentivement ce mode d‘emploi. »» Cette batterie doit être rechargée exclusivement avec le chargeur d’origine. »» N’utilisez pas la batterie à côté d’une cheminée ou d’un four, ou dans un environnement où la température dépasse 55°C.
2. Introduction 3. Fonctions de base 2.1 Insérer ou retirer la/les carte(s) SIM et/ou la/les carte(s) SD 3.1 Allumer/Éteindre le téléphone 3. Faites glisser votre doigt sur l‘écran pour connecter les quatre points et dessiner le schéma. Appuyez pendant plusieurs secondes sur le bouton d‘alimentation pour allumer ou éteindre le téléphone mobile. 4. Cliquez sur SUIVANT. A S T U C E : L’initialisation du téléphone peut prendre un peu de temps. Veuillez patienter.
3. Fonctions de base 3.3 Commande par écran tactile 3.4 Rechercher le numéro IMEI 3.6 Allumer et éteindre l’écran Vous pouvez utiliser l‘écran tactile en appuyant dessus et en glissant vos doigts. 1. MENU PRINCIPAL » PARAMÈTRES » À PROPOS DU TÉLÉPHONE MOBILE » MESSAGE D‘ÉTAT 1. Pour économiser de la batterie, pour éviter de toucher l’écran involontairement ou pour le nettoyer, vous pouvez utiliser le bouton d‘alimentation pour éteindre l‘écran.
3.
3. Fonctions de base 3.8 Paramètres WLAN MENU PRINCIPAL » PARAMÈTRES » WLAN »» WLAN: active ou désactive la fonction WLAN »» Notifications réseau: configurez pour être averti par le téléphone mobile lorsqu‘un réseau ouvert se trouve à proximité. 4. Composer 3.9 État de fonctionnement du téléphone Puissance du signal réseau 4G Téléchargement Puissance du signal réseau 3G Connexion USB Réseau GSM utilisé Batterie pleine »» Réseau WLAN : recherchez des réseaux WLAN à proximité: 1.
4. Composer enfoncée, puis faites-la glisser sur l‘icône verte pour répondre à l‘appel ou sur l‘icône rouge pour rejeter l‘appel. ASTUCE: Avant d‘utiliser cette fonction, assurez-vous que le téléphone mobile est connecté à un périphérique audio Bluetooth et que la connexion est établie. 4.4 Rejeter avec un message 3. Cliquez sur le pavé numérique pour entrer les numéros. Faites glisser l‘icône vers le haut sur l‘icône l‘appel et envoyer un message avec un motif. pour rejeter 4.
5. Contacts 6. Messages 5.1 Nouveau contact 5.4 Ajouter un contact à vos favoris MENU PRINCIPAL » CONTACTS, Vous pouvez ajouter des contacts fréquemment utilisés à vos favoris. , pour afficher la fenêtre de dialogue correscliquez sur l‘icône pondante et choisissez si vous souhaitez enregistrer ce contact sur le téléphone ou la carte SIM. Entrez le nom du contact et les informations pertinentes, puis confirmez votre entrée. 1. Ouvrez vos contacts.
6. Messages 6. Après avoir fini d’écrire le message, cliquez sur l’icône l’envoyer. 7. Email pour REMARQUE: Un SMS se transforme automatiquement en MMS lorsqu’un thème est sélectionné ou un fichier est attaché, etc. Un MMS devient automatiquement un SMS si le thème ou les fichiers attachés sont supprimés. 6.5 Supprimer un message Ce téléphone vous permet de facilement recevoir et envoyer des emails. 6.5.1 Supprimer plusieurs messages 1. Ouvrez les messages et affichez la liste des messages. 2.
8. Musique 7. Email 7.3 Modifier et envoyer des emails 7.5 Ajouter un compte email »» Cliquez sur EMAIL dans le menu principal pour accéder à la boîte aux lettres. »» Cliquez sur EMAIL dans le menu principal pour accéder à la boîte aux lettres. »» Cliquez sur l‘icône »» Cliquez sur l‘icône en haut à gauche » PARAMÈTRES » AJOUTER UN COMPTE. dans le coin inférieur droit.
9. Caméra 8. Musique 8.4 Lecture de musique 8.3.1 Créer une playlist »» Ouvrez l‘application musicale pour afficher la liste des fichiers audio. »» Sélectionnez les fichiers audio à ajouter à la playlist. Cliquez sur . »» Cliquez sur AJOUTER À LA PLAYLIST. Ouvrez la bibliothèque musicale et choisissez la musique que vous souhaitez jouer. 8.5 Fonctionnalités du lecteur de musique »» Cliquez sur CRÉER UNE PLAYLIST. »» Donnez un nom à la nouvelle playlist. »» Cliquez sur ENREGISTRER.
9. Caméra »» Cliquez sur pour supprimer une photo. »» C liquez sur et sélectionnez DIASHOW pour lancer un diaporama de vos images. »» Cliquez sur pour éditer une image. »» C liquez sur et sur UTILISER COMME afin de définir la photo comme fond d‘écran ou photo de contact. »» Cliquez sur 10. Bibliothèque d’images 9.3 Réglage des modes caméra Ouvrez la bibliothèque d‘images pour voir l‘album photo.
10. Bibliothèque d’images 10.2.4 Faire pivoter les images Lorsque vous visualisez une image, cliquez sur » pour faire pivoter l‘image à 90 degrés vers la gauche. 10.2.5 Recadrage des images Lorsque vous visualisez une image, cliquez sur pour recadrer l‘image. » 10.2.6 Définir une image en arrière-plan ou comme image de contact 1. Pour afficher les images, cliquez simplement sur les miniatures de la caméra dans l‘album. 11. Applications 11.1 Horloge 11.4 Gestion de documents 1.
11. Applications 12. Paramètres 11.6 Magnétophone Cliquez sur PARAMÈTRES dans le menu principal. Ouvrez le microphone dans le menu principal. 1. Tenez le téléphone et le microphone près de votre bouche et cliquez sur pour enregistrer le son. 2. Cliquez sur pour arrêter l‘enregistrement. 3. Cliquez sur pour lire le fichier audio enregistré. Afficher la consommation de données mobiles de chaque application pour SIM 1 et SIM 2. 12.1 WLAN et Internet 12.1.5 Plus 12.1.1 WLAN 1.
12. Paramètres Nom de point d‘accès: Regardez et ajoutez le point d‘accès. Opérateur du réseau: sélectionnez l‘opérateur réseau. Type de réseau préféré: Réglez le mode réseau de la carte SIM. 2. Sons 2. Comptes Les sons de l‘appareil peuvent être réglés dans cette interface. La fonction « Ajouter un compte » vous permet d‘ajouter un compte Google ou email. 3. Applications 3. Langue et méthode de saisie Dans cette interface, les applications du téléphone peuvent être gérées et visualisées.
12. Paramètres d. Réglage de l‘heure: Une fois la confirmation automatique de la date et de l‘heure désactivée, l‘heure peut être définie manuellement. e. Sélectionnez la zone horaire: Une fois que la détermination automatique de la zone horaire a été désactivée, vous pouvez régler zone horaire par vous-même. 12.5 Play Store Cliquez sur l‘icône Play Store pour faire des achats dans l’application. Lorsque vous entrez dans le Play Store pour la première fois, vous devrez créer un nouveau compte.
13. Problèmes et solutions communs Si votre téléphone subit une défaillance, reportez-vous au tableau suivant pour connaître les solutions possibles: Problème: signal faible Causes Solutions possibles Si le téléphone mobile est utilisé dans des endroits où la réception est médiocre, par exemple près des bâtiments ou des caves, le signal ne peut pas transmettre les données de manière efficace, ce qui peut perturber la communications. Essayez d’éviter cela.
14. Démarrage rapide 1. D esserrez les vis du couvercle de la batterie Veuillez tourner les deux vis dans le sens inverse des aiguilles d‘une montre pour ouvrir le couvercle de la batterie 2. Ouvrir le couvercle de la batterie Après avoir desserré les vis, retirez le couvercle de la batterie 3. I nsertion de la ou des cartes SIM Veuillez insérer votre (vos) carte (s) SIM comme indiqué sur l‘image 4. Insérer la carte micro SD Veuillez insérer la carte SD comme indiqué sur l‘image 5.
